魔寵4：夢境宮殿

　　女王遭暗算，魔寵淪為全民公敵。

　　隱藏在幕後的邪惡勢力，已悄悄伸出陰險的毒爪……

　　維斯席亞終於恢復和平。三個魔寵艾德溫、絲凱拉和吉伯特已打敗邪惡的芭克沙哈拉，議會要為蘿倫奈拉女王舉辦生日宴會。可是在宴會上女王中了寄生毒而陷入昏迷，三個魔寵竟遭到設計，所有人都以為他們是凶手。

　　他們驚險逃出宮殿地牢。原本的英雄淪落為頭號通緝犯，他們的朋友紛紛成了敵人。現在只有他們能證明自己的清白，而證明清白的唯一方法就是找出解藥，治好女王。

　　神祕文字憑空出現在地牢地面，似乎是某種提示，卻讓魔寵百思不解。在逃亡的旅程中，每次以為追查到了線索，線索就會被湮滅，再加上後有夜襲軍團緊追不捨，魔寵頻頻陷入困境。

　　他們這次將踏上維斯席亞遙遠的疆域，並且進入詭譎多變的「夢世界」。那裡充滿了悖離常理的事物與無法估量的危險，魔寵將面臨超乎意料的全新考驗。

得獎佳績

　　學校圖書館期刊「最佳圖書獎」
　　美國獨立書商協會「新銳作家獎」

各界好評

　　趙自強、海星巫婆、澤爸 魔力推薦

　　這本書的構思太棒了！──雷克‧萊爾頓，《波西傑克森》作者

　　「魔寵」系列結合了《哈利波特》的魔法和《貓戰士》的冒險，構成一部令讀者喜愛並深深著迷的故事。──麥可‧巴克雷，《格林姊妹大冒險》作者

　　一個深具魅力的故事，以動物觀點述說，為典型的奇幻故事創造了新意。準備好揮舞魔杖，體驗超乎預料的情節轉折和許許多多的刺激震撼吧！──羅德里克‧戈登，《隧道》作者

　　高潮迭起、驚險刺激、幽默詼諧，非得一口氣把整本書讀完不可。──《學校圖書館期刊》

　　兩位有創作劇本背景的作者，讓這個系列小說有電影般的緊湊節奏。──《出版人週刊》

　　一部書寫友誼、冒險、魔法的優質青少年小說！熱愛動物的孩子一定會愛上《魔寵》！──芝加哥「安德森書店」

　　魔寵》讓人忍不住邊讀邊「哇！」建議讀者一次就把整套買回家，因為看完第一集，一定會迫不及待想看續集。──印第安納州童書專賣店「孩子的店」

　　前所未見的奇幻冒險故事，大開眼界的魔法動物結合，相當適合開啟孩子進入想像豐富的魔幻童書之門。──澤爸，親職教育講師

　　原來，真正的魔法是：看見自己的能力，而後相信它。──海星巫婆

作者簡介

亞當‧傑‧艾普斯坦Adam Jay Epstein
安德魯‧傑考伯森Andrew Jacobson
 
　　艾普斯坦在紐約州度過童年，傑考伯森在威斯康辛州成長。他們倆在洛杉磯相識後便成為最佳拍檔，共同創作電影與電視劇本。這是他們合作的第一本書。
 
　　某天，艾普斯坦問傑考伯森：「你知道『魔寵』嗎？」「維斯席亞」就從那個簡單的問題誕生了，那個奇想世界裡充滿了兩位作者對動物與魔法的喜愛。這本書是「魔寵」系列的第四冊。
 
　　艾普斯坦與妻子珍、女兒裴妮和奧莉芙住在洛杉磯。傑考伯森與妻子艾希莉、兒子萊德、女兒薇拉和兩隻狗就住在附近。
 
　　歡迎參觀作者網站：www.thefamiliars.com
 
譯者簡介

章晉唯

　　生於台北，台大外文系、師大翻譯所畢業。喜愛文學、電影、街舞和咖啡。出版譯作包括《古騰堡的學徒》、《錢途末路》、《負重》、「碟形世界」系列小說、「決戰王妃」系列小說等。

6 揭像鏡
       
布朗茲赫文新宮殿變得古怪不已。首先，宮殿飄在一顆巨大的玻璃球中，四周飛落斑斑雪花。更怪的是，玻璃球外是一望無際的沙漠。艾德溫站在一段長樓梯底端，樓梯懸在半空中，通往女王房間的窗口。蘿倫奈拉女王站在陽台，頭髮在頭上浮動，彷彿她沉在水中。艾德溫一階一階跳上去，拚命想到她的身旁。她向他大喊，卻發不出聲音。一字字斷斷續續傳來，如破碎的書頁被風一吹而散。
       
艾德溫驚醒，發現他身在走私者之途的森林深處，躺在一棵櫟樹之下。絲凱拉和吉伯特坐在他身邊。
       
「你打了個盹。」絲凱拉說。
       
「我們要出發了。」艾德溫急切地說。他深深擔憂著女王的安危。
       
「午餐怎麼辦？」吉伯特問。
       
「我們沒時間再洗碗了。」艾德溫回答。
       
「我們躲得還不夠久，我擔心追兵還沒離開。」絲凱拉說。
       
「我們必須冒這個險。」艾德溫說。
       
三魔寵收拾少數行李，回到走私者之途。
       
「吉伯特，他們有答應你能拿嗎？」絲凱拉問。
       
艾德溫轉身，發現她問的是吉伯特背在肩膀的蛞蝓。
       
「我想他們不會發現一隻小蛞蝓不見了。」吉伯特說。他們沿走私者之途朝西方走向克拉薩山脈。
       
「我們一出樹林，我會再施幻象。」絲凱拉說。「從那裡穿過平原到艾柏斯河應該只是一小段路。」
       
「我們這次要變什麼？」吉伯特一邊問，一邊用舌頭抓著空中的飛蟲。「山羊？狐狸？迷你小馬？」說著他又吞了一大口蟲。
       
「我想豬吧。」絲凱拉說，他望著吉伯特嘴邊掉下的飛蟲。
       
「你怎麼想到的？」吉伯特問。
       
通常艾德溫聽了肯定會啞然失笑，但現在，他精神專注，甚至沒露出一絲笑意。
       
「你還好嗎，艾德溫？」絲凱拉問。「你醒來之後魂不守舍的。」
       
「我做了個夢。」他說。「蘿倫奈拉女王在我夢裡。我覺得她向我呼救，但我無法到她身邊。」
       
「我們已經盡我們所能了。」絲凱拉說。
       
「她想告訴我什麼，但我只聽到一些聲音，還不成句子就消散在風中了。」
       
「夢世界常會捎來訊息。」絲凱拉說。「但經常難以解讀。我們的心靈在睡夢中神遊的世界，往往毫無規則可循。」
       
「我聽到聲音了。」吉伯特驚慌地朝兩人低語。「快，躲起來！」
       
「沒事的。」絲凱拉冷靜地答道。「記得大鬍子精靈仙子說的，樹林會藏住不想被發現的人。」