森林裡的土壤製造機：雜木林的生態繪本

　　雜木林是一片生態豐富、充滿生機的地方。本書以精密的圖繪、淺顯而有興味的文字，帶領讀者以科學之眼，近身觀察雜木林裡多元的生態，從植物、昆蟲到微生物，從地上、地表到地下，從牠們的成長、食物與糞便，各個層面環環相扣，維持著複雜又規律的生態平衡。內容意趣盎然，是一本能引發孩子學習樂趣的自然科普繪本。

　　*適讀年齡：國小中年級以上
　　*注音：無

名家推薦

　　走進森林裡，只有微微陽光穿透其間；輕輕撥弄底層的枯枝落葉，你會發現竟然有不少的動物穿梭其中，而且牠們還忙著製造提供植物養分的土壤呢！除了小動物，還有不少的苔蘚、菇蕈類生活著。這本繪本將帶領大家走進森林底層的小宇宙！——臺大名譽教授 楊平世

　　你熟悉的和陌生的牠們，在雜木林裡，演出「天生我材必有用」的萬年戲碼。透過繪本的描述，認識牠們，得到驚奇，學會對生命的尊重。——兒童文學工作者 曹俊彥

　　想了解森林裡與我們息息相關的微生態系統嗎？日本生態作家谷本雄治和繪者盛口滿用最直接簡單的方式，展現雜木林中令人驚豔的一面。期待你我一起關心生態。——永安國小校長 邢小萍

　　大自然的循環充滿智慧，春夏秋冬是時序的循環，但在森林中的生物，無論什麼季節都努力的工作，維繫森林的正常運作。我喜愛像鍬形蟲、糞金龜、蟑螂、鼠婦這類如同清道夫的動物，牠們努力的工作，將許多排遺、落葉、朽木分解，讓森林充滿活力。但各種動物的生老病死都是一種「還原法」，無論多美麗、多雄壯的外觀，最終還是回歸大地，森林中的生物如何變成營養豐厚的腐植質（土壤），這是一般人所不知道的，也是我覺得最有趣的部分。
　　本書的作者與繪者一定具有敏銳的觀察力，以內斂的文筆、生態的視野，還原各種生物在森林中棲息的樣貌，細緻的繪圖風格輔以有趣的文字，讓人感受不同以往的自然氣息，引領讀者進入這生命力旺盛的「土壤製造機」世界。
　　——昆蟲達人 黃仕傑

作者簡介

谷本雄治

　　1953年生於日本名古屋。從觀察、飼養身邊的生物，而成為「微小生物研究家」，主要針對兒童介紹研究成果。雖然生肖屬蛇，但怕蛇，也不想接觸毛毛蟲。著作有《我是農家的法布爾》、《自然世界：森林裡奇妙昆蟲》、《鱟的涼夏》、《飼養蠑螈》、《蚯蚓博士和活土》、《8隻腳的愉快伙伴》、《蟬的森林——尋訪房總地區的動物們》等。

繪者簡介

盛口滿

　　1962年生於日本千葉縣，現居沖繩。兼任私立學校的講師，長期從事「繪圖日記」和「自由研究」的工作與生活。著作有《蔬果大驚奇》、《自然世界：森林裡奇妙昆蟲》、《我的收藏：尋找大自然的寶藏》、《貉的完整圖鑑》、《我夢見貝類》、《追逐綠色的水母》、《哇啊！蟑螂！》、《骨頭的學校3》等。

譯者簡介

宋碧華

　　東吳大學日文系畢業，曾任職《牛頓》科學雜誌日文編輯，目前專職翻譯。譯作有《家門外的自然課》、《與實物等大 動物園》、《不可思議的昆蟲世界》、《昆蟲記6——芫菁大冒險》、《植物趣味問答題》、《動物的親子關係》等書。

雜木林的地面，堆積著許多落葉，有黑色的葉子、褐色的葉子。

如果把落葉底層翻過來看，會發現愈是下層的葉子，顏色愈黑、愈碎、愈小。

當葉子腐爛成為土壤，就能帶給花草、樹木所需要的養分。

幸好有許多動、植物的幫忙，才能使葉子化成土壤。

各種生物分工合作，牠們啃食葉子，消化吸收以後，再以糞便及碎屑方式排到土裡，最後就成為很有營養的土壤。

枯樹、枯葉、死去的昆蟲，都會成為土壤的一部分。

所以雜木林的土壤，是營養豐富的好土壤。

在覆蓋地面的落葉底下，

仍然有許多的動、植物正努力的製造肥沃的土壤。
 
鼠婦

鼠婦身上有漂亮的鎧甲，像小型的犰狳，一受到驚嚇時會蜷成一團，模樣很可愛。

牠雖然也吃綠色的葉子，但最喜歡吃的是快要腐敗的褐色落葉。

牠吃進葉子，消化吸收後，排出糞便。糞便的氣味會吸引其他的同伴，
長得很像鼠婦的姬鼠婦也來了，大家一起來吃大葉子。

大葉子被吃成小葉子，就給其他更小的生物當食物。

鼠婦會不斷的脫皮，感到不舒服的時候就脫皮。

先脫身體前半部的皮，然後再脫後半部的皮。

牠會把脫下來的皮吃掉，補充營養。

然後，又繼續工作，把葉子的養分還給土壤。
 
靈巧的清道夫

糞金龜發現獸類的糞便以後，會用頭楯把它切成小塊，
再用後腳搓一搓、滾成一個圓球，推到適當的地方埋進土裡。

牠們的幼蟲在土穴中，吃著糞球慢慢長大。

雖然屬於金龜子科，但是糞金龜的頭部扁平，前腳呈鋸齒狀。

牠們利用頭和腳，就像人類使用刀叉一樣，
可以挖洞穴，推糞做成糞球。

牠們清理腐敗的樹木果實和野獸的糞便，
糞金龜是雜木林的「清道夫」。
 
貪吃的獨角仙幼蟲

獨角仙的幼蟲是一個大胃王，
或許是因為這個緣故，牠在日文中，又被叫做「饅頭蟲」，
看牠稍微透明的肚子，就像塞滿了內餡呢！

幼蟲吃腐敗的落葉，然後排出糞便；接著再吃，再排出；
樹木靠著這些糞便的養分長大，
分泌甜甜的樹汁，當作回報。

獨角仙的成蟲舔了這種樹汁後，
成長、產卵，孵化後的幼蟲再吃落葉，
排出糞便。幼蟲長大後，會一直排出
橢圓形的糞便。如果把牠們的糞便弄碎，
味道飄散在空氣中，
聞起來就有一股森林的氣味。