客服公告:4/2-4/5清明假期,電話客服調整9:00-18:00暨出貨相關訊息詳情

  • 今日66折
  • 天天BUY
在一起就好

在一起就好

Ensemble, c’est tout

  • 定價:450
  • 優惠價:7315
  • 優惠期限:2020年04月09日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...

買了此商品的人,也買了...

上頁 下頁
 

內容簡介

  打破法國、歐洲有史以來暢銷書紀錄
  連續130週法國暢銷榜前10名
  穿裙子的桑貝、法國文壇的「救世主作家」——
  「千千萬萬的法國讀者像等待救世主一樣,迫不及待地等著閱讀她的新作。」
  
  「艾蜜莉的異想世界」奧黛莉杜朵:
  「我非常喜歡戈華達。從她的小說,我看到生活中的那一縷陽光,而不是生活的黑暗與殘酷。」
  ——2007年改編電影「巴黎夜未眠」,即由奧黛莉杜朵、吉翁卡列主演
  
  ☆
  
  這個家是經過選擇的,他們一起奮鬥而來,
  它對他們毫無所求,只求他們一起幸福地生活。
  即使不幸福也罷,只要在一起就好。光這一點已經出人意料了。
  
  她,卡蜜兒,26歲。貧血、體重過輕,因為厭食。她很會畫畫,但很久沒有勇氣拿起畫筆。一雙手抓著抹布和水桶,當辦公大樓的清潔工。獨自住在冬天氣溫會掉到零下的小閣樓裡。每次媽媽打電話來約她吃飯,她就覺得胃裡有一顆一顆的碎石子……
  
  他,法蘭克,34歲。脾氣暴躁的廚師,喜歡騎重機、跟所有釣得到的女孩上床。他超時工作,除了還重機的貸款,還要付83歲的外婆寶麗特的安養院費用。而他的室友兼房東,38歲的菲利伯,落魄貴族的後裔、暫代家族看管這間大公寓,講話結巴、有社交障礙,只能在博物館裡面賣明信片……
  
  如果生命是一張拼圖,他們都丟失了各自很重要的一塊:被母親精神虐待的女兒、代女兒撫養孫子還被憎恨的母親、父親眼中不成材的獨子、被母親拋棄只能和外婆相依為命的男孩。起先,他們都覺得,自己的人生就只能這樣了:被狠狠地傷害、再也無法復原,只要低調地活著,最低限度地活下去,也就不辜負誰了。
  
  但沒有人可以孤獨地活下去,拒絕所有人。
  
  卡蜜兒不忍心看鄰居菲利伯那畏畏縮縮的可憐樣,邀請了他到小閣樓吃晚餐;菲利伯則擔心卡蜜兒凍死在閣樓上,強行把發燒的女孩帶回公寓照顧;面惡心善的法蘭克表面上處處在刺激他膽小的室友,內心裡卻希望用這種方式、帶他走出社交恐懼症;等菲利伯救了卡蜜兒回家,他又決心一定要養胖這不可思議的女孩才行。而被法蘭克拎著到處跑的卡蜜兒,在見到老寶麗特失魂落魄的模樣時,忍不住和菲利伯商量,把老太太接進公寓照顧、幫法蘭克一個忙。
  
  於是,四個被原生家庭放棄的人,終於找到了他們自己的家人,他們甘心去愛、去忍受、彼此扶持的家人……在一起就好不是不得已,是因為連「在一起就好」的夥伴都沒有的話,我們就無法奢望更美好的人生到來。
  
 

作者介紹

作者簡介    

安娜‧戈華達(Anna Gavalda)


  1970年生於巴黎,1994年任職於法國教育部,1999年以其第一本短篇小說集《我知道有人在什麼地方等我》登上法國暢銷排行榜,並獲得讀者與專業人士共同票選的Grand Prix RTL-Lire獎(此獎乃首度頒給短篇小說作者),當時書評讚譽她為「穿著裙子的桑貝」。之後所出版的每一本書至今仍在排行榜上,堪稱法國文壇傳奇。2004年出版長篇小說《在一起就好》,再度掀起風潮,跨越了壁壘分明的閱讀分齡界線,締造書市銷售記錄。戈華達被譽為說故事的天才,為當代法國最知名的暢銷作家,現與兩個孩子居住在巴黎南部郊區。

譯者簡介

施瑞瑄


  輔仁大學法文系畢業,法國里昂第二藝術大學碩士。
 

詳細資料

  • ISBN:9789863593096
  • 叢書系列:木馬文學
  • 規格:平裝 / 584頁 / 13 x 19 x 2.92 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

卡蜜兒本來今晚受邀到皮耶和瑪蒂德家吃晚餐。她打過電話去取消約會,幸好接電話的是答錄機,讓她鬆了一口氣。
 
此刻,那個輕盈的卡蜜兒‧佛戈漸漸走遠了。幸虧有她背上包包的重量,才能讓她在地面行走,不至於被風吹走。她要如何才能解釋,其實在她體內堆著好多小碎石和石塊呀。要是她願意……或是她還有力氣,她剛剛應該就要告訴那位健檢醫師。或許,要是有時間的話,她會不會講呢?當然,她不能相信時間了,時間總是消失在不知不覺中,太多的星期和月份稍縱即逝,她都來不及參與。剛剛她的獨白,那個荒謬的自言自語,是企圖讓人相信她與其他人一樣健壯勇敢,然而,這只是個謊言。
 
她曾經使用過哪一個字眼?「活的」,是嗎?真是可笑至極:卡蜜兒‧佛戈不是活的。
 
卡蜜兒是幽靈,她晚上工作,白天積累碎石。她行動緩慢,沉默寡言,總是優雅從容地躲開其他人。
 
卡蜜兒是個脆弱、老在躲藏,而且難以捉摸的年輕女孩。
 
不要相信前面描述的那些畫面。其實,那個看起來如此輕鬆、簡單、愉快的卡蜜兒只是在說謊。她滿意現在的布局,她強迫著自己去回應,盡量做得和其他人一樣,不引起側目。
 
她又一次想起那位醫生……她不屑他的手機號碼,可是她想,也許她因此又錯過了一次機會……他看起來頗有耐性,比起其他人來得認真……也許她應該……她需要點時間……她好累,她或許應該雙手一攤,告訴他事實。告訴他,她吃得很少,幾乎沒吃東西,她肚子裡的空間早已讓碎石頭占據了。每天醒來,還沒張開眼睛,她感覺自己就在咀嚼砂石,困難地呼吸著。周遭的一切已經不再有意義,每個新的一天像是難以負荷的重量。所以,她哭。並非她感到悲傷,而只是想忘卻一切。眼淚這個液體最終能幫助她消化體內的石頭,讓她可以呼吸。
 
他聽到了嗎?他是否能瞭解?顯然不能,因為這一切的一切,她選擇了緘默。
 
她不想最後落得和她媽媽一樣的下場。她拒絕像她那樣走向絕路。假使她真的這麼開始了,不知又會把她帶往何處。只不過她已走得太遠,遙遠,深沉,直至晦暗之境。她已經沒有勇氣再回頭做第二次選擇。

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 「今天,你想讀些什麼呢?」讀些什麼,守護那脆弱而珍貴的──文學小說5折起
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 兒童節書展66折起
  • 防疫線上|醫療級專家的掃除學
  • 我識暢銷展5折起

瀏覽此商品的人,也瀏覽...

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報