• 今日66折
  • 天天BUY

艾蜜莉和小魚

Amelie und der Fisch

  • 定價:260
  • 優惠價:88229
  • 優惠期限:2020年07月31日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...

優惠組合

 

內容簡介

  ★本書榮獲2017年文化部第39次「全國中小學生優良課外讀物評選」推介之圖畫書
  ★本書獲2017年第71梯次「好書大家讀--圖畫書及幼兒讀物組」得獎書單
  ★本書榮獲2013年德國兒童及青少年文學學會八月選書。
  ★看艾蜜莉和小魚間的友誼,學會適時放手,讓對方自由。
  ★溫暖的畫風和細膩的文字,大海的意象與角色內心互相映照。

  艾蜜莉坐在沙灘上,大海讓她覺得有點害怕。突然間,好像有東西咬了她一下,原來是隻小魚!他好像想跟艾蜜莉一起玩呢!他們一起在大海裡玩耍,漸漸地,艾蜜莉不再畏懼大海。夜晚來臨,艾蜜莉和小魚都要分別回家了,艾蜜莉好捨不得,好想要一直跟小魚待在一起。於是,她想了個辦法──把小魚裝到玻璃瓶中!關在瓶子裡的小魚好難過,艾蜜莉看著看著,決定把他放回海裡。他們又一起玩了一整天,這次,當小魚要道別時,艾蜜莉終於能開心地跟他說「再見了!」,這也讓艾蜜莉知道友誼是要適時放手,讓對方自由。

  小故事大啟發

  本書以艾蜜莉和小魚之間的友情為主軸。艾蜜莉因為捨不得和小魚分開,竟然想把小魚抓起來。被抓住的小魚一點也不開心,抓住小魚的艾蜜莉也不太快樂。我們的一生中總是會遇到許多好朋友,有的時候,我們或許也會像艾蜜莉一樣,想要可以一直和對方在一起,但是抓得過緊、限制住對方的生活,並不會帶來快樂。或許,愛一個人不是將對方占為己有,而是讓他能適得其所,在自己的世界中愉快地優游著。一旦道別的時刻到來,就開心地說再見,期待下一次再相會!

  總編評介

  1.畫風評介:本書繪者以水彩、色鉛筆與拼貼方式作畫,色彩柔和、質感細膩。值得注意的是,以大量藍色描繪的海洋場景,雖然都是藍色,但是每一幅的深淺、筆觸、媒材皆不太相同,大海的顏色映照著艾蜜莉的心情。一開始是帶點畏懼,好像前方有場冒險的藍,和小魚玩耍的大海則變得澄澈,水彩創造出的水痕讓畫面變得豐富。抓住小魚的背景又厚又重,好像壓得心情喘不過氣。最後,淡淡的海水再度出現,一切又歸於平靜。

  2.故事評介:本書場景設定在海邊,那是艾蜜莉和小魚一起玩樂的地方,也是他們彼此世界的交會處。作者細膩地以大海的變化反應故事走向,象徵主角的內心世界。一開始大海的味道鹹鹹的,怪怪的,映照出艾蜜莉內心的不安。當艾蜜莉想要抓住小魚時,大海變得黑暗,甚至還出現了腐爛的臭味,似乎暗示著有一場風暴即將到來。最後,當一切雨過天晴,大海的味道又變得好新鮮、好熟悉。

  3.總評:本書以大量「海洋」的意象編織故事,無論文字或是圖片都描繪細膩,就像艾蜜莉的內心世界一樣。唯有這樣細膩的心思,才會想把小魚占為己有,才會感知到小魚的不快樂,而決定放手。

  *適讀年齡
  4至6歲親子共讀
  7歲以上自己閱讀

書評推薦

  「作者利用情緒的變動,把簡單的線性故事編織成複雜的過程。本書討論擁有和存在,是個貼近兒童的議題,與他們的經驗和願望息息相關。」──《NZZ週日報》,漢斯‧特‧多卡特(Hans ten Doornkaat)

  「作者描繪了一個脆弱易碎的故事,溫柔又感性,告訴人們友誼不能勉強且十分脆弱。」──雜誌《一千零一本書》,伊尼斯‧華格納(Ines Wagner)

  「透過這本成熟、敏感的圖畫書,可以和艾蜜莉一起學習到:我們不能主導任何的生命。」──ERF電台,安格利卡‧費斯(Angelika Fries)

  「本書以簡潔、流暢的敘述建構出書中綿延的動作、複雜的情感,文字和繪圖相輔相成。」──圖書報導網站,萊哈‧艾嘉能(Reinhard Ehgartner)

  「一本關於擁有和自由的動人寓言。」──RBB媒體,桑雅‧凱森(Sonja Kessen)

  「美麗、清澈的圖畫書呈現出簡單且深刻的作品氣氛。」──媒體檔案,碧特‧麥卡(Beate Mainka)
 

作者介紹

作、繪者簡介

賀格•邦許(Helga Bansch)


  1957年出生於奧地利萊奧本市,格拉茲教育學畢業後在小學任教,曾為偶劇團製作戲偶,現在和家人住在維也納,為自由繪者。她創作了許多繪本作品,如:《艾蜜莉與小魚》、《烏鴉羅莎》、《史婆婆的帽子店》、《我眼中的費太太》、《請進來吧!》(皆為本社出版),曾獲奧地利兒童及青少年讀物獎、維也納城市繪者獎等多項殊榮。

  繪者的網站:www.helga-bansch.com

譯者簡介

劉孟穎


  國立台灣大學外國語文學系學士。喜歡繪本、喜歡童書、喜歡把自己當小孩。小時候的夢想是讀完全世界所有的書,現為韋伯文化出版社企劃總監。譯有《芳妮最愛下雨天》、《隨風飛揚的十片葉子》、《當狐狸向兔子道晚安》、《蘋果樹上的死神》等數十本兒童繪本。
 
 

詳細資料

 

書籍延伸內容

翻書影片

 

內容連載

P.1-2

艾蜜莉坐在細細的沙灘上,腳泡在海水裡,海浪舔了舔她的腳趾。大海的味道鹹鹹的、怪怪的,艾蜜莉覺得有點害怕。

P.3-4

突然間,有隻小魚咬了一下她的腳趾,艾蜜莉嚇得跳了起來。但是她心想:「或許他只是想跟我玩?」

她小心翼翼地鼓起勇氣往海水的更深處走去,游泳圈讓她覺得很安心,慢慢地,艾蜜莉忘記了自己的恐懼。

P.5-6

躲貓貓、鬼抓人、跳啊、潛啊,艾蜜莉和小魚玩了一整天,他們玩得好開心!夜晚來臨,小魚游回了廣闊的大海。

艾蜜莉大喊:「小魚,快回來啊!」不過小魚還是消失了。

P.7-8

隔天早上,小魚又出現了,艾蜜莉開心地跳進水中,水花濺得到處都是。

他們就這樣一起玩了好幾天,但是每到晚上,艾蜜莉都只能難過地看著小魚游走。

「唉,如果我能一直和小魚在一起就好了。」艾蜜莉滿心盼望地想著,她決定來想個計畫。

 

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 分享與感謝,能把人們聚在一起。美國凱迪克獎之作《阿姆,謝謝妳》
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 畢業就業考試展
  • 今周刊全書系
  • 2020格林全書系66折起

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報