文學季_諾貝爾文學獎
老媽,這次換我照顧你

老媽,這次換我照顧你

洋七・おかんのがばい介護日記

  • 定價:280
  • 優惠價:7196
  • 優惠期限:2024年10月15日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享

加購推薦

( 未選購加購品 )

明細
 

內容簡介

暢銷書《佐賀的超級阿嬤》
作者島田洋七
再一令人笑淚滿載最新力作!

  心態對了,照護父母不再是沉重負擔,
  而是一次梳理人生的契機,重享親子關係的起點!
  一個讓人幽默看待照護試煉、思索老後人生的動人故事!

  用島田式的幽默面對人生的一切,事情就會變得簡單:
  佐賀阿嬤教我的其中一件事情,就是對別人好要假裝是不小心的。
  由於從小佐賀阿嬤就是這樣教我,所以我在送禮物給別人時,總是會說:
  「那天買太多了。」
  給別人伴手禮時,也習慣說:
  「剛好大特價啦。」
  就近照顧丈母娘所蓋的新房子也是如此。

  「聽好了喔,德川家康死了,聖德太子死了,我們家的阿公也死了。所以啊,人總有一天會死的。」
  當初聽阿嬤這樣說,我心裡想:「拿聖德太子跟我們家阿公比,也太亂來了吧?」
  回到佐賀唯一感到不方便的,就是開門與關門。
  一般的大門只要轉動鑰匙,就能打開或關上,但是我們家的大門採用傳統形式,開關上有些麻煩。
  「用這種門很麻煩啊。」
  「人要多動手才好。每天做這種細活,才不會變笨啊。」
  不論過著哪一種日子,想法改變,心情也會隨之一變。
  就像「佐賀阿嬤」教我們的:「河川是天然的超級市場。」
  我和老婆之所以能笑著走過照護丈母娘的生活,主要是我們兩人的個性都不會鑽牛角尖,彼此都是樂天派。

  ※            ※           ※

  爸媽總會老,是我們逃避不了的。
  照護和人生一樣,可以換個方法想,調整心態。
  像「都是因為媽媽生病,我才得回鄉」,
  跟「多虧要照顧父母,我才有機會回老家」,
  這樣的思考,絕對比一百萬的金錢更能支持我們。

  照護和說相聲一樣,就是要真心想要對方開心。
  不只是吃飯了吃藥了那樣的形式,
  而是提供尊嚴和娛樂的生命真相。

  長達十四年的照護生活中,老媽教了我許多事。
  「照護就是要笑!」
  照護不過是生活的一部分,
  正經八百地活著未免太辛苦,
  重要的是能開心度過。
  正是老媽讓我明白了這一點。
  老媽,謝謝您。

  以《佐賀的超級阿嬤》而廣為人知的島田洋七,為了中風的丈母娘(老媽),在故鄉佐賀找地建屋,舉家從東京遷回佐賀。本書記錄了他和太太照顧丈母娘,充滿歡笑與淚水的十四年歲月。夫妻倆在書中分享了照護的體悟以及他們的人生態度及智慧。
   
  書中除了分享照護過程中遇到的情況外,也提到親人間的情感交流和教育。希望本書能啟發、慰藉、陪伴和鼓勵大家,大家能如同洋七認知到的:「照護一定要笑」,體悟到照護並非義務,而是「『我們一起分擔』,和對方一起分擔痛苦和快樂。」能夠和島田夫妻一樣,樂觀正面並充滿愛!

名人推薦

「這書寫得輕鬆易讀,是我喜歡的誠懇說話方式,……裡面許多觀念讓我會『欸,就是這樣耶』,讓我覺得真有道理。照護就像人生一樣,要求回報就會覺得痛苦,應該是單純地認為『我只希望你開心』,心情便會覺得輕鬆。這書,應該是你也會需要的祝福,我祝福你,在沮喪後對自己微笑,在痛苦中逗人發笑。」──廣告導演、小說家  盧建彰
 

作者介紹

作者簡介

島田洋七(Shimada Yoshichi)


  一九五〇年二月十日生於廣島,本名德永昭廣,小學至國中時期住在佐賀。以相聲(漫才)二人組「B&B」接連獲得NHK上方(泛指京阪地區或關西一帶)相聲大賽、YTV上方搞笑大獎、OBC上方相聲大獎等多數獎項,成為八〇年代引領相聲熱潮的人物,搞笑橋段「もみじまんじゅう」(楓葉饅頭)!在當時蔚為流行。

  描述與外婆在佐賀相依為命的《佐賀的超級阿嬤》成了暢銷書,在海外也深受好評。目前除了演藝事業之外,也活躍於演講、撰稿等活動。

譯者簡介

莊雅琇


  現為專職譯者,譯有《那些死亡教我如何活:一位清掃死亡現場者20年的生死思索》、《為什麼世界頂尖人士都重視這樣的基本功?》、《原始人飲食法:吃基因最需要的食物》、《道歉的藝術》、《簡單思考:LINE前任CEO首度公開網路時代成功術》等。
 

目錄

推薦序  這是一個祝福,你不要就算了,我很受用       盧建彰
第1章  回佐賀蓋房子
第2章  丈母娘病倒了
第3章  媽媽病倒了——妻子的觀點
第4章  筋疲力竭的夜晚
第5章  人最好要離鄉背井
第6章  回到故鄉——妻子的觀點
第7章  消失的萩餅
第8章  善意的謊言與惡意的謊言
第9章  幸好我很傻
第10章  我的自尊
第11章  請人家來幫忙吧——妻子的觀點
第12章  不跟人家道歉
第13章  孝順是最美好的活動
第14章  心直口快也不錯
第15章  貼心的老婆
第16章  父親與老公——妻子的觀點
第17章  臨終之際
後記
 

推薦序

這是一個祝福,你不要就算了,我很受用
廣告導演、小說家 盧建彰


  你總會有爸媽老的一天,那會是你全新的挑戰,比你第一天進職場還難。還有,你會發現,你再多的專業,可能都沒用,你會無助、疲憊、困惑,想逃。

  但你不可以逃。
 
  你憑什麼逃?還有,你逃不了的,你自己會知道。
 
  但你可以換個方式想,他說,照護和人生一樣,全看自己心態。

  像「都是因為媽媽生病,我才得回鄉」,跟「多虧要照顧父母,我才有機會回老家」, 這樣的思考, 絕對比一百萬的金錢更能支持你。

  這書寫得輕鬆易讀,是我喜歡的誠懇說話方式,但可別以為裡頭的題目,很容易作答。但就像我總是得努力看遍《廣告年鑑》,看過別人的答案,你多少可以激勵自己想出更有創意的答案,至少,你的品味變高,至少,你會知道不是只有你覺得題目很難,那,讓人感到安慰。

  裡面許多觀念讓我會「欸,就是這樣耶」,覺得他講的真有道理。
 
  比方說, 他會說, 照護跟說相聲一樣, 就是要真心想要對方開心,而不是,只是吃飯了、吃藥了。我想,那種光只是勉強維持受照護者的生命徵象,而不是提供尊嚴、娛樂的生命真相,大概就像作者說的,不好笑的相聲卻使用罐頭笑聲,只是略顯空洞的虛假。
 
  他在這段落裡,提到這世界漸趨虛假,生活裡詐騙事件層出,連老人年金被騙光的殘忍事都發生,因為人們已經太習慣欺瞞了。注意哦,以一位專業的相聲大師,總是在說「大話」,只為了創造更多的娛樂效果,卻能夠對真實世界裡逐漸失去真實提出針砭,真的好有意思。
 
  他覺得, 就跟相聲一樣, 在照護的過程裡, 說些大話, 是可以的,只要你是真心想要對方開心。對呀,只要不牽扯到金錢,說些有趣的事,創造好玩的視覺,都是給對方人生新的娛樂。像他,每次要進岳母的房間,有時畫上滿滿的口紅,有時點上一臉鬍碴,甚至穿上女裝,雖然遇上陌生人有點尷尬,但只要岳母被逗笑了就值得了。
 
  我想起,媽媽的朋友中有位奶奶,每次見到我都說,她吃飽了,要回區公所上班辦公了,一旁的照護者還說「好,你快去!」,一開始我還搞不清楚,只是想,奶奶都快九十歲了,還在當公務員真不簡單,後來,才意識到,那其實是種尊重。
 
  奶奶是對自己過去但已不再的職業尊重,而照護者是對奶奶僅存的記憶尊重。而那尊重,恐怕比只是確保受照護者的身體健康,更來得美好。

  對於照護者的心情,他也有很精緻的洞察,他提到,照護與人生一樣,要求回報就會令人感到痛苦,他建議,應該是,單純地認為「我只想要為你付出」,心裡便覺得輕鬆。
 
  關於這,我也深深有體會,畢竟照護老人和照顧孩子的差別,在於老人可能較難變得更好,因此過度的期待,反而會帶來失望。但,卻不能因此氣餒,反而要能從中找到意義,這多少也跟存在主義談薛西弗斯的巨石一般,在面對課題前,你得面對你自己。
 
  同時看著失去記憶的母親和年幼的女兒,我驚覺她們在面容上的相像,驚覺她們對我的需要,更驚覺自己嚴重的不足。看了這書,多少讓我有那麼點東西,好前進。

  有些時候,我們是別人的祝福,但更多時候,我們需要別人的祝福。
 
  這書,應該是你也會需要的祝福。我祝福你,在沮喪後對自己微笑,在痛苦中逗人發笑。

後記

  一看到狗兒,我就會想起丈母娘。

  我們家的愛犬生小狗時,丈母娘特地來到東京,整夜不睡地幫忙照顧。當年的小狗雖然也死了,但只要看到狗兒,我就忍不住想起丈母娘的身影。

  回想過去照護丈母娘的十四個年頭, 腦海裡全都只有開心的回憶。腦筋好的人或許會因為想太多而把自己搞得筋疲力竭,像我這麼笨的人,正好適合照護別人。

  我能說的只有一句話:「照護就是要笑。」

  面對照護問題時,如果一開始就想得很艱難,久而久之便會形成難以負荷的重擔。  我和老婆之所以能照護得開開心心,便是因為我們的個性都不會鑽牛角尖。我們的想法很簡單,每個人小時候都是由爸媽照顧著換尿布、餵飯,自然而然會想要報答他們。
 
  藉著照護丈母娘,我們才有機會回到故鄉佐賀,過著鄉村生活。
 
  其中最令人開心的,當然是可以每隔半年和親戚們一起去溫泉旅行。
 
  不論葬禮辦得多麼隆重,也無法讓丈母娘開心。趁著丈母娘還健在的時候,能和親戚們一起旅行二十多趟、讓她親眼看到孫子們的成長,對她來說才是最美好的回憶。
 
  前往照護機構時,我也不覺得自己是要去照護,反而是去逗人家笑。正因為如此樂在其中,才會不以為苦,過著愉快的照護生活。所以說「照護就是要笑」。
 

詳細資料

  • ISBN:9789571369013
  • 叢書系列:人生顧問
  • 規格:平裝 / 232頁 / 15 x 21 x 1.16 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

第1章    回佐賀蓋房子
 
那是十四年前的事了。
 
我和老婆站在偌大的田地裡。那是一塊鄰近佐賀機場的海埔新生地,突然被我帶到一幢興建中的房屋前的老婆,一臉訝異地望著我。
 
「那是我的房子喔。」
 
我對老婆這樣解釋,但她只回我一句:「少騙人了。」她大概以為我又像平常一樣開玩笑吧。不過,那幢興建中的屋子,確確實實是我的家。
 
「沒騙你啦,你看,上面不是寫著『德永邸』嗎?」
 
老婆確認工程告示牌上寫著我的本名後,總算明白我在說什麼了。
 
我沒有跟老婆商量,就決定在佐賀蓋房子。
 
會這麼做是因為老婆住在佐賀的媽媽病倒了。為了照護媽媽,老婆從那天起得在東京自家與佐賀之間來回奔波。看著老婆日漸憔悴的面容,我決定舉家搬離東京,在佐賀蓋新房子。
 
但,問題是怎麼跟她說。
 
佐賀阿嬤教我的其中一件事情,就是要不著痕跡地對別人好。
 
(中略)
 
「老公,你的工作要怎麼辦?」
 
「工作啊,想做的話總會有辦法。如果東京有工作,我再從這裡過去就好。」
 
我本來就打算六十歲之後回佐賀定居,現在只是把計畫稍微提前,和老婆一起展開照護生活。
 
照護的對象是媽媽。
 
說是媽媽,其實是老婆的媽媽,雖然是丈母娘,但是我已經把她當成親生母親看待。也許是因為她和我母親年紀相同,都是大正十一(一九二二)年出生的緣故吧。
 
現代這個社會,或許大部分的人都想盡量和丈人、丈母娘、公公婆婆少見面。我也常聽人家說,中元節或過年陪老婆回娘家時,壓力實在不小。可是,我只要一有空就會回老婆的娘家走走。剛開始只有夫妻倆同行才會回去,但是去了幾次後,每當九州有工作,就算只有我一個人,也一定會回老婆娘家看看。
 
 (中略)
 
丈母娘喜愛相撲,一年會來東京玩兩次,觀賞兩國國技館舉辦的夏場所及秋場所的大相撲比賽。養殖海苔的工作到了夏季很清閒,所以丈母娘有時也會在我們家長住一個月左右。有時我會趁著不用工作的日子,帶喜歡泡溫泉的丈母娘去伊香保(群馬縣)或越後湯澤(新潟縣)來一趟溫泉之旅。開車前往溫泉途中,我就像說相聲一樣從頭到尾說個不停,常常逗得丈母娘哈哈大笑。
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-日系推理】我的孩子是霸凌者,限時單書88折!
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 寵物&植物展(止)
  • 奇幻基地x春光
  • 金漫獎