美女與野獸：魔法書的呼喚

　　《紐約時報》暢銷作家重新詮釋永恆經典
　　一個充滿魔幻魅力的全新故事，找回打開心房的真正關鍵。
　　
　　「你到底是什麼呢？」她對著這本神祕的黑色皮革書呢喃。
　　貝兒伸手觸摸，紙張在她指尖下泛起陣陣耀眼奪目的漣漪。
　　有一個聲音蠱惑著貝兒──
　　「翻開書頁，或是闔上封面，由妳自己選擇……」
　　
　　一本極其神祕的魔法書就藏在野獸的圖書館裡，
　　在命運的牽引下，貝兒發現了這本魔法書，
　　並踏入書頁裡那個充滿魅力、奇妙又詭詐的新世界。
　　那些她一直以來最嚮往的精采冒險、曾經被迫放棄的夢想，
　　此刻都在身邊觸手可及。
　　
　　貝兒在書中的巴黎遇見許多迷人的角色，
　　不僅和她一起優雅的談天說地，
　　還過著閃閃發光、極盡奢華的生活。
　　然而，書裡的一切真如表面上看起來那樣美好嗎？
　　貝兒能不能在迷失自我前，找到回家的路？
　　還是她會困在這個華麗虛幻的故事裡，永遠無法離開？

作者簡介

珍妮佛‧唐納利（Jennifer Donnelly）
 
　　於成人與青少年文學領域中獲獎無數的暢銷作家，現居紐約哈德遜河谷。著有《水火傳說》系列：《深邃之藍》、《極惡之濤》、《暗黑之潮》、《魔咒之海》，和其他青少年小說，包含《暗影墳墓》、《大革命》、《北極光》。其中《北極光》更榮獲英國最具聲望的兒童圖書獎「卡內基文學獎」、「美國洛杉磯時報圖書獎」和「美國普林茲文學獎」三項肯定。此外，她也撰寫兒童繪本故事《謙虛派》，以及《茶香玫瑰》、《冬日玫瑰》和《野玫瑰》三部小說。
 
　　個人官網：jenniferdonnelly.com
　　Facebook、Twitter、Instagram：jenwritesbooks

譯者簡介

郭庭瑄
 
　　國立臺灣大學中文系畢，曾任出版社編輯與文創影視公職。喜歡天馬行空的想像及在陽光下看書發懶，樂於發現小細節、探索新事物。現為自由譯者。譯有《海洋奇緣原著小說》、《破壞者優勢》、《原諒他，為什麼這麼難？》（合譯）。
 
 

序
 
很久很久、久到宛如永遠那麼久以前，愛神與死神兩姊妹在一座搖搖欲墜的古老宮殿裡，進行一場屬於她們的永恆賽局。
 
死神是宮殿的女主人，任何來到生鏽宮門前的凡人都一去不返，再也無法回歸先前的世界。她身穿一襲黑色長禮服，脖子上戴著用牙齒和動物利爪所串成的獵人項鍊；她的臉跟裹屍布一樣蒼白，頭髮就像午夜般深沉黑暗，當她凝神注視著眼前的棋盤時，如寶石般閃耀的翠綠雙眼微微瞇了起來。
 
「換你了。」愛神說。
 
「這我清楚得很。」死神回答。
 
「快一點。」愛神模仿時鐘滴答滴答的聲音。
 
「只有傻子才會催促死神快一點。」死神說。
 
愛神嘆了一口氣，從她和死神兩人所坐的桌邊站起來。她的眼睛和姐姐一樣是深綠色的，一頭銀金色秀髮垂落在背上，深色皮膚被潔白無暇的禮服襯托得異常醒目；她身上唯一的裝飾品是由兩條柳樹枝纏繞而成的項鍊，上面掛滿透著淡淡光芒的甲蟲、鮮豔的蝴蝶和黝黑的蜘蛛，每一隻都是活生生的珠寶。
 
姊妹倆下棋的大廳牆壁邊，矗立著一面高高的鏡子，失去光澤的銀色鏡框上布滿了斑駁的鏽蝕和髒汙。愛神伸出手朝鏡面一揮，鏡中便浮現出一幅映像——那是一間過去非常華美、如今卻朽壞破敗的飯廳，鑲著窗櫺的玻璃窗外正下著雪。有隻看起來飽受煎熬、半人半獸的生物在飯廳裡來回踱步，並不時以渴求的目光瞥向大門。他的雙眼看起來很凶狠，但深邃的眼底卻流露出一股憂鬱的氣息。
 
死神抬頭瞄了一眼。「你的野獸這幾天過得怎麼樣啊？」她調皮的問。「還在亂砸家具嗎？摔餐盤？打破窗戶？」
 
「我對他懷抱信心和希望，」愛神一邊說，一邊撫摸著鏡子，「這是我第一次有這種感覺。」
 
「我不懂你的感覺從哪裡來的。」死神說。「一日為野獸，終生為野獸。」
 
「你總是想盡辦法找出每個人身上最壞的那一面。」愛神的語氣中帶了點責備。
 
「而且我每次都能成功。」死神將目光重新轉回棋盤上。她皺起眉頭，擦了緋紅色指甲油的指尖叩叩的敲著桌面，接著用狡黠的眼神瞥了妹妹的背一眼，走出了下一步。「唉！可憐的小兵，真可惜喲。」死神一邊拉長聲音說，一邊輕輕的把她的騎士推過棋盤。
 
這些西洋棋子都被彩繪成類似朝臣的裝扮。騎士的臉隱藏在一副鐵盔甲下方，而士兵則穿著丑角的服裝。雖然是用精緻的陶瓷製成的，但每個棋子都有生命、都在呼吸。