兒童國際書展
心:日本文學史上最暢銷小說,夏目漱石公認代表作【獨家收錄漱石文學百年特輯】

心:日本文學史上最暢銷小說,夏目漱石公認代表作【獨家收錄漱石文學百年特輯】

こころ

  • 定價:320
  • 優惠價:79252
  • 優惠期限:2025年03月18日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享

優惠組合

 

內容簡介

夏目漱石直擊人性陰暗面的經典長篇小說
《時代雜誌》選為二十世紀亞洲最重要的五大著作

  長踞日本文學小說銷售第一名,至2014年止,《心》已銷售超過700萬本。
  日本「讀者最喜愛的一本書」票選第一名。

  獨家收錄【《心》及漱石文學百年特輯】
  首度公開漱石親自操刀設計的《心》初版裝幀、
  各類改編作品、漱石的文學散步地圖,與漱石文學的三角戀之謎。

  此外,本版本特別收錄【金句中日文對照】,以及【夏目漱石生平年表】。

  【漱石文學百年特輯】

  ◆《心》特輯
  漱石美學——初版《心》的裝幀概念
  日本人必讀的經典名作《心》
  青色文學系列的《心》

  ◆漱石百年紀念活動
  漱石山房紀念館

  ◆夏目漱石文學紀行
  文豪人生漫步——從早稻田到神樂坂
  荒川線雜司谷靈園
  漱石足跡——【鎌倉】由比濱、鎌倉文學館、圓覺寺

  ◆漱石老師的感情生活
  漱石名作裡出現的三角戀
  與兄嫂的曖昧之情
  與朋友之妻的戀情——當代才女大塚楠緒子
  終身的伴侶——鏡子夫人

  這是一部利己主義者的懺悔錄
  更是棄失道德者的黑色自白

  「早該死矣,為何苟活至今。」
  這是一部描繪明治時代知識分子的孤獨心靈,
  與主角歷經情慾掙扎、悔恨丟失道德的黑色自白之作。
  帶你一窺漱石晚年的纖細心思,與曖昧美學。

  夏目漱石藉著一位懵懂純真的少年「我」,作為故事挖掘者,深入探尋個性沉著穩重,內心卻陰鬱黑暗的「老師」曾經經歷的人性風暴。

  原來這位看似品德高尚的「老師」,曾經在一場三角戀情中背叛摯友,甚至間接促使好友走上絕路。在發生摯友自殺的慘劇以前,「老師」一直以高雅驕傲的姿態,睥睨且提防一切庸俗卑鄙之人。然而極諷刺的,他卻因情慾喪失了智慧與道德,成為自己的道德準則之下,最卑劣的那等人。「總之,我是個原本打算走在正直的康莊大道上,卻不小心滑了一跤的蠢蛋,也可以說是狡猾的男人。」

  朋友的死縱然成全了自己的愛情與幸福,但當「老師」發現到自己為了情慾,竟連最基本的道德都無法謹守時,他再也無法忍受自己的腥臭。孤獨的後半生中,即使心存振作之念,想脫離自厭的情緒,「老師」還是徒然無力地發現「那股神祕而可怕的力量,雖然禁止我的各種行動,卻唯獨為我敞開了死亡之路。」最終,他只剩下殉死一途,因為覺悟到自己「早該死矣,為何苟活至今。」只是這樣的死亡,究竟能完成什麼?

  《心》是夏目漱石歷經數月神經衰弱的折磨後,寫下的連載小說,內容極盡刻劃人性之庸俗與駭惡。本書前兩部展現了大段朦朧隱晦的對話,夏目漱石埋下一系列細密、富有懸疑感的伏筆,成功描繪出幽昧難測、糾葛凌亂的人心變化。前面布下的疑問和秘密如點點星火般,最終才在本書第三部「老師」的自白書中蔓延開展,真相由此揭發,在前兩部的襯托之下,堆疊出撼人心魄的人性真實,令人不禁為主角的內心撕扯嘆息不已。

◆此版本特色

  1. 獨家【漱石文學百年特輯】:
  獨家收錄漱石親自裝幀設計的《心》初版書封,解說漱石使用到的設計元素與其設計概念。輔以「感情生活」、「漱石的散步地圖」等內容,全方位解析「日本國民大作家」的文學與人生。

  2. 金句中日文對照:
  摘錄文中佳句,附上日文對照,體會漱石的原文寫作氛圍。

  3. 書末收錄【夏目漱石生平年表】:
  介紹漱石各個時期的文學作品及人生經歷,幫助讀者更深入了解漱石與本書《心》的著書背景。
 

作者介紹

作者簡介

夏目漱石


  本名夏目金之助,一八六七年生於東京的仕宦家庭,一八九三年自東京帝國大學英文系畢業。一八九九年赴英國留學。少年時受過漢學教育,因此對東西方文化皆有很高的造詣。《心》與《春分之後》、《行人》並稱為夏目漱石寫作生涯的「後期三部曲」,是漱石辭世前兩年的作品,於大正三年(一九一四年)四月至八月在朝日新聞上連載,後由岩波書店集結出版。本書在日本近代文學史上佔有極重要的地位,被選入日本高校的語文教材,使得夏目漱石成為日本國民最熟悉的作家,因此有「國民大作家」之稱。除了《心》之外,他還著有《少爺》、《我是貓》、《虞美人草》、《三四郎》等知名作品。

譯者簡介

吳季倫


  曾任出版社編輯,目前任教於文化大學中日筆譯班,譯有森茉莉《父親的帽子》及《奢侈貧窮》、小路幸也《東京下町古書店》系列、太宰治《奇想與微笑》(以上野人文化)、太宰治《津輕》等書。
 

目錄

【漱石文學百年特輯】

◆《心》特輯
◆漱石百年紀念活動
◆夏目漱石文學紀行
◆漱石老師的感情生活

《心》
【上篇】老師與我
【中篇】父母與我 
【下篇】老師與遺書 

夏目漱石年表
 

詳細資料

  • ISBN:9789863842088
  • 叢書系列:文豪書齋
  • 規格:平裝 / 304頁 / 25k正 / 14.8 x 21 x 1.52 cm / 普通級 / 部份全彩 / 初版
  • 出版地:台灣
 

書籍延伸內容

書展活動

 

內容連載

十三
 
我們走在人群中,每個人看起來都開開心心的。直到穿過人群、走到一處闃無人聲也不見彩花綻放的樹林之前,我始終沒有機會接續方才談論的話題。
 
「愛情是罪過嗎?」我忽然開口問道。
 
「毫無疑問,確實是罪過。」老師回答的語氣與方才同樣堅定。
 
「為什麼?」
 
「你以後會懂的。不,其實你應該已經懂了。你的心,不是早就為愛情而悸動了嗎?」
 
我摸摸自己的心,有的只是一片空虛,哪裡有什麼悸動。
 
「我連個心儀的對象也沒有。我對老師絕不會有任何隱瞞。」
 
「沒有心儀的對象才會悸動。正因為以為有了對象就能恢復平靜,所以才會不由自主地悸動。」
 
「我現在還沒感受到那種悸動。」
 
「就是由於你的欲望還沒得到滿足,所以才會想從我身上感受到那種悸動,不是嗎?」
 
「或許您說得對,但那畢竟不是愛情。」
 
「那是邁向愛情的前一階段。按順序來說,你先從同性的我這裡得到悸動,然後才去擁抱異性。」
 
「我認為這兩件事的性質完全不同。」
 
「不,是相同的。我是個男人,終究無法滿足你,況且又有些特殊的因素,更是絕無可能讓你得到滿足。事實上,我覺得不該耽誤你。你遲早還是得離開我到別的地方去尋求那股悸動。我其實寧願你這樣做,但是……」
 
老師這番話深深地傷了我的心。
 
「老師認為我應該離開您,對此我無話可說,但我還不曾動過這樣的念頭。」
 
老師根本不聽我辯解。
 
「但是,愛情是罪過,你非得當心不可!從我這裡雖然得不到滿足,但相對的也沒有危險……你能體會被又長又黑的頭髮給緊緊纏住是什麼感受嗎?」
 
我不曾身歷其境,但可以想像那種感受。說真的,對於老師所指的罪過,我仍然似懂非懂,不解其意,而且談到這裡,我有些不高興了。
 
「老師,請您將罪過的意思解釋得更明白一些,否則暫且打住這個話題,直到我能夠確切了解何謂您所說的罪過。」
 
「怪我不好。我只是想對你說真話,結果反讓你焦躁不安。我不該這麼做。」
 
老師和我從博物館後方信步走向鶯溪。從圍籬的縫隙裡可以瞥見寬敞的庭院一隅種著叢密的山白竹,遠遠望去顯得分外幽邃。
 
「你知道我為何每個月都到雜司谷墓園為朋友上墳嗎?」
 
老師問得相當突兀,況且他明知我根本不曉得答案。我好半晌沒作聲,老師這才察覺到不對勁,連忙說道:

會員評鑑

5
3人評分
|
3則書評
|
立即評分
user-img
Lv.5
5.0
|
2025/01/29
《心》是一本文風和劇情都極為纖細的文學小說。「老師」這種尊稱不限於學校師長,只要是自己打從心底尊敬的人,覺得對方教導了自己許多事情,希望自己可以從對方身上學習到新事物,那麼稱對方為「老師」也是對自己的一種「期許」。情感沒有絕對的正解,也正是因為如此,所以人心總是深不可測,卻又吸引著我們一探究竟。夏目漱石的《心》共分為〈老師與我〉、〈父母與我〉與〈老師與遺書〉三篇章,每一章所表示的「情」的意義都不一樣。在〈老師與我〉可以看出所謂的「尊敬之心」,〈父母與我〉則是詮釋了「孝順之意」,〈老師與遺書〉把人性最為矛盾、纖細與敏感的態度慢慢表示出來。在〈老師與我〉裡可以看出老師隱隱約約的憂鬱以及自己閉口不提的往事,〈父母與我〉則是故事轉折的開端,〈老師與遺書〉把前面的伏筆都完整地收回,老師利用「遺書」的形式,把自己最深沉的過往向主角坦白。

老師最後選擇向主角做「自我坦白」的動作,其實就能從中看出這位老師很信任這位主角(學生)。人要向某人坦白出全部的自己,其實需要的不只是勇氣,而是信任。當自己不信任任何人時,秘密就不會有重見光日的一天,只會永遠沉睡在自己的心底。在做「自我坦白」時,起初會有一些疑慮,把自己過往的事情說出來真的好嗎?讓他知道我有那樣的個性真的好嗎?他知道後,會怎麼看待我呢?在《心》一書裡,老師的自我了斷成了這些疑慮的剪刀,遺書成了最後坦白的方式。

愛情與友情該如何拿捏?哪個比較重要?難道就沒有同時兼顧兩方的方法嗎?這是老師的遺書、夏目漱石在《心》裡向讀者們暗示的問題。所謂的「利己主義者」真的能一直悠然活在自己的世界中嗎?這不盡然。當「愧疚」和「自責」長期在自己的心中扎根,人心必定會產生變化,更值得省思的是這個「變化」會把當事者帶往何處。《心》是很典型的浪漫主義文學,深入剖析「感性」的存在意義和其價值,但人心的源頭和結局並沒有絕對的答案。我們的人生脫離不了感情──無論是親情、友情、愛情還是其他種感情,只要還活著,我們必然都會受到感情的影響。簡言之,也許人活著的意義就是為了感情。不管是為了父母、孩子、朋友還是另一半,因為有了讓自己想要寄託感情的對象,才會讓我們想要努力下去。不過,如果這份感情是帶有歉疚,或是深沉的自我厭惡呢?活下去的意義會因此消散嗎?這是《心》帶給我們最深刻且蘊含人性哲學的問題。
展開
user-img
4.5
|
2024/05/18
劇透警告

日式美學

夏目漱石,對於這位日本千元鈔票上的大文豪,我一直是非常好奇的。出生於19-20世紀之交的他,算得上是三島由紀夫/村上春樹這些近代作家的大前輩吧!即使是川端康成也晚他32年才出生,差點都沒機會叫上一聲前輩了。而閱覽這部110年前的作品最擔心的就是譯本能否讓現代的眼光思維輕易接受吸收,而不是佈滿歷史的腐朽味讓人難以下嚥。幸好這本2017年譯本翻得確實流暢婉轉,把作者當年精準把握人性的筆鋒完整地帶到21世紀。書的封面說這是夏目漱石挖掘人性陰暗面極致之作,我並不這樣想,因為真正黑暗的部分在前半被輕描淡寫地帶過了。而後半的主軸,伴隨著日本美學式的死亡,只讓人不由對書中角色道德標準的崇高升起一道顫慄。
展開
user-img
Lv.3
5.0
|
2021/10/03

閱讀經驗很好。感謝譯者與出版社的用心。內容引人、思讀不倦,完全滿足了自己想知道為何此作被譽為日本文學首品的好奇心。
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-日系推理】站在原地走了很遠|詹馥華全新作品,深刻赤誠的首部散文集!
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 國際書展來台作家
  • 書展大獎
  • 天下雜誌全書系_加碼