村上春樹中的秩序

特別寄稿講演録
『1Q84』における秩序の崩壊、そして再構築
――その変則的な執筆･刊行と｢完成｣までの作品構造の動態をめぐって
加藤　典洋… 1
「かえるくん、東京を救う」と世界文学
沼野　充義… 55
村上春樹文学における異世界の構造と魂
マシュー・ストレッカー …87
村上春樹文学の系譜と構造
内田　樹…  105

研究論文・作品論篇
村上春樹『世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド』論
―「新しい秩序と新しい生命」―
荻原　桂子 … 133
『1Q84』物語の秩序
―世界の均衡を保つための物語―
浅利 文子… 159
村上春樹「ＴＶピープル」論
―Lou Reed「The Original Wrapper」と〈秩序〉の崩壊―
山根　由美恵…  189
「秩序」の角度から村上春樹の短編小説「パン屋襲撃」を読む
楊　炳菁…  213
村上春樹「鏡」における〈日常〉秩序の崩壊と再構築
―「恐怖」感を介在して―
王　佑心… 235
「午後の最後の芝生」論
―日常の秩序に潜むアメリカの影―
髙橋　龍夫… 255

研究論文・作家論篇
文章における質的単位の秩序について
―小説における「語り（ナラティブ）」の視点から―
落合　由治… 279
文学作品の描く消費社会像の二面性における秩序
―谷崎潤一郎「青い花」と村上春樹『ダンス・ダンス・ダンス』―
大村　梓 …311
村上春樹作品における「神」による秩序
―『羊をめぐる冒険』から『1Q84』へ―
王　静 …339
村上春樹文学と「父になること」の困難
―「秩序」としての〈父〉をめぐって―
内田　康… 367
村上春樹作品における同性愛者像から見る日本社会の秩序
アンナ・エリオット… 397
創作「秩序」から村上春樹の真意への究明
―二つの震災に関する原発発言を中心に―
曾　秋桂… 423
人名索引… 447
書名・作品名索引… 455
事項索引…467
 

序

　　淡江大學自1950 年創校，歷經第一波創校的奠基扎根，第二波自我定位，第三波全面提升硬體設備，第四波轉變為資訊智慧化校園。2017 年在校友集資興建的守謙國際中心即將落成之際，象徵瞬時轉變的第五波時代來臨。第五波強調創新變革，而村上春樹運用文字實驗，移除日本字彙和句型所形成的系統，創造新風格的日文，用冒險的精神，嘗試寫下屬於自己的本然聲音，塑造新穎的體裁，是位極具「魔力」(charm) 的代表性作家。

　　村上春樹1979 年以《聽風的歌》一書嶄露頭角，獲得「群像新人賞」，被譽為日本「八○年代文學旗手」。他掌握時代特質與節奏感的獨特文學性，備受國際關注，多篇作品被翻譯成45 國語言，2006 年獲得捷克卡夫文學獎，2009 年獲得以色列耶路撒冷文學獎，媒體將其視為「離諾貝爾文學獎最近的日本人」，2015 年《時代雜誌》（Time）評選為全球前一百位影響力人物。

　　本校於2014 年8 月成立全球首創的「村上春樹研究中心」，研究並推廣村上春樹創作的經典文學。為引領台灣研究風潮，成為國際社會矚目焦點，2016 年邀請來自全球四大洲、逾10 個不同國籍的村上春樹研究菁英聚集本校，參加「第5 屆村上春樹國際學術研討會」。本研究叢書第四輯，即是匯集當時研討會優秀論文，展現豐碩的研究成果。

　　近年來，「村上春樹研究中心」陸續推動有關村上春樹的微電影競賽、經典名著多國語言朗讀比賽，並開設「村上春樹講座」課程、「非常村上春樹」磨課師課程等活動，竭盡全力推廣「村上春樹學」成為當今研究日本的顯學，以朝向成為村上春樹研究重鎮的目標邁進。欣逢村上春樹研究叢書第四輯《村上春樹中的秩序》出刊，特為文誌之。