狹小宅邸

                                                           
　　工作到底是什麼？終日待在耗費人生最多時間的職場裡，何不捫心自問，工作對自己的人生究竟有著什麼意義……
   
　　松尾大學時的同窗朋友，不是進了知名大企業或政府機關，就是被新興企業聘用，再不然就是繼續讀研究所，沒有任何特別理由或明確目標，進了一間中小型房屋仲介公司就職的，大概只有松尾。
   
　　在人材更迭激烈的房屋仲介業，員工離職根本是家常便飯，只要開口，馬上就能如願。事實上，和松尾同期進公司的三十個多人中，到了一年後的現在，只留下松尾和中田等六個人。

　　日常的生活不外乎困難的業績要求與壓力、苛刻的佣金制度、問候換來的拳腳伺候……。儘管不眠不休超時工作，仍然逃不過業績不佳的事實。約不到帶看物件的客戶，自然也賣不了房子。終於主管下達了最後通牒：「快點辭職」……
   
　　幾乎讓人窒息的停滯窘困在被迫調職後，雖然並未脫離在暗室裡摸索前進的狀態，但因為真智子的存在，浸透到身體裡的疲倦彷彿一一剝落，暫時勉強站穩了腳步。正猶豫著該放手，不再逞強做自己不喜歡的工作，卻還是難以忍耐平時總是選擇認輸的自己，變得賭氣起來。
   
　　房仲業末端業務員松尾掙扎的身影、蹣跚的腳步，在全然不見前方的道路上，不知該前進還是後退……

本書特色

　　★本書的主題來自於對工作更深刻的體悟，不僅止於「側面觀察黑心企業」此種層次的譴責。
　　★掙扎糾結的職場情境引起共鳴而形成話題的青春小說

名人推薦

　　★房產名家Sway、《做工的人》作者林立青、yes123求職網資深副總經理洪雪珍、台灣勞動與社會政策研究協會執行長張烽益真誠推薦！

　　這是房仲黑心練成術，你親眼見證功成名就是如何吞噬純真的人性。――房產名家Sway

作者簡介

新庄耕

　　一九六三年生於京都府，慶應義塾大學環境情報學系畢業。二○一二年以《假面房仲》獲得第三十六屆昴文學獎，並由此出道。

譯者簡介

陳嫻若

　　日文系畢。曾為出版社日文編輯，目前專職日文翻譯。喜歡閱讀文學，也樂於探究各領域的知識，永遠在翻譯中學習。譯作有《穿越光之小徑》、《晴空下與你一起狂奔》、《能力交換屋》、《皮耶塔》、《今天也謝謝招待了》、《怒》、《贖罪》、《眾神的遊樂園》等。

一.
   
蒸氣升起，鏡面化成一片白霧，水花從頭頂噴撒而下，頹然兀立了好一會兒，混沌的意識漸漸變得清晰。
   
──今天一定要辭職。
   
小腹湧上來的呻吟，還沒有變成聲音，便消失在蓮蓬頭的水花聲中。
   
電視畫面播放著清晨的資訊節目，女主播正為黃金週的假期介紹自由之丘。這地方不知走過多少次了，但是一旦冠上「約會聖地」這樣的名字，卻顯得既遙遠又陌生。
   
外面還是料峭的寒意，但是春天的陽光給人即將轉暖的預感，憑添了幾許早晨的憂鬱。
   
隨著惠比壽車站附近的店鋪映入眼簾，緊張感逐漸升高，心情也越來越沉重。一旦腳步有些躊躇，便好像再也邁不出去了。
   
輕輕推開營業室的門，朝室內張望了一下。有幾名同事已經在座，正在準備業務，但看不到主管的影子。
   
「臉色這麼差！」
   
同課的中田轉過臉說，他的眼眶泛黑，刻著深深的皺紋。
   
「你自己還不是？部長還沒來啊？」
   
明知還沒來，但還是忍不住求證。
   
「在的話，我還敢跟你聊天嗎？」
   
從抽屜拿出整髮劑與領帶，走到盥洗室。
   
鏡子裡的臉十分憔悴，宛如老了好幾歲。皮膚粗糙，眼睛下方出現了凹陷，我迅速整理了儀容，回到座位。
   
白板上掛著自己名字「松尾」的行事欄，寫著十點三十分，自由之丘，秋元太太，是上星期預約看屋的客人。
   
「你今天有帶看嗎？」
   
我隨口問著，眼光轉到中田的行事欄，下午一點，三軒茶屋，長谷部先生。
   
「勉強約了一位。」
   
中田小聲回答。
   
腦中浮現昨天晚上中田拿著電話苦苦哀求的神情。
   
「好險啊。連續三天沒有案子的話，會被部長K死。」
   
「沒錯，就像你上星期那樣。」
   
中田打趣道，肩膀和手腕上的烏青現在還留著淡淡的痕跡。
   
「說到這裡才想到，木村還沒來嗎？」
   
新進同事木村沒在座位上，朝會時間快到了。
   
中田也說沒有看到他。隔壁的松本眼睛盯著眼前的螢幕，頭也不回的說：「肯定是辭職了吧。」
   
大部分的同事都進來了，坐在桌前默默的作業。每個人的臉上都帶著濃濃的倦意，散發出不想把精力花在無謂事務的氣氛。
   
門口附近有人說話，是通知部長到社的聲音。
   
營業部的門打開，出現伊藤部長的身影。他的個子並不高，但擁有在花園橄欖球場出賽的經驗，體格相當結實，一走進來便對整個房內形成壓迫感。大山課長和隔壁課的齋藤課長也一道進來。