露露和菈菈21：露露菈菈的迎賓甜塔（低中年級讀本）

　　鼴鼠醫生要來治療生病的櫟樹爺爺，動物將如何迎接牠呢？
　　設身處地、真心誠意的對待他人，
　　才是真正的待客之道。
　　冬天終於結束，歡樂的季節已經開始了。
　　可是森林的夥伴卻都悶悶不樂的，就連尼奇也不停嘆氣。
　　原來大家都在擔憂「櫟樹爺爺」的健康。
　　於是，大家從遠方請來治療樹木的名醫－－鼴鼴醫生來幫忙……

　　＊適讀年齡：國小低年級以上 

作、繪者簡介

安晝安子

　　生於日本群馬縣，東海大學文學部日文系畢業。曾於富士電視台卡通「蜜豆公主」等擔任美術設計。現在從事玩具設計。主要作品有「愛抱抱的小孩在哪裡？」、「魔女的魔法屋」、「小島的森林」系列、「什麼都行魔女商店」系列。

譯者簡介

蕘合
   
　　出生於高雄市，東吳大學日文系畢業。現為自由譯者，譯有《討厭魔法的小魔女》、《魔法餅乾的祕密》、《魔法寶石果凍》、《雲朵棉花糖的魔力》、《露露菈菈的魔法巧克力》等暢銷童書。

1. 樹木的醫生
 
陣陣溫暖的南風，吹進森林。冬天終於結束，快樂的季節已經來臨。不過，森林裡的動物卻不知道什麼原因，悶悶不樂。
 
尼奇像平時一樣，來到露露和菈菈的點心店。牠從剛剛開始，一直嘆氣嘆個不停。
 
「春天已經來了，為什麼大家都不太開心的樣子呢？」
 
露露滿臉擔憂地問著尼奇。
 
「真是的，我說真的。大家在擔心『櫟樹爺爺』的狀況。」
 
「櫟樹爺爺」是這座森林裡年紀最大的樹木。每年秋天會結出許多果實，送給大家當禮物。
 
這位「櫟樹爺爺」，最近身體不太好。
 
「到底怎麼了？我說真的。已經春天了，卻只長出一些新芽而已。」
 
「那真的令人擔心呢，尼奇。」露露說道。
 
「人類或動物遇到這種情形，通常會去看醫生。有治療樹木的醫生嗎？」菈菈問道。
 
尼奇用力地點頭。
 
「當然有，我說真的。我們已經寫信邀請一位治療樹木的醫生了。可是，牠非常忙碌，還抽不出時間過來。」
 
露露和菈菈聽了，面面相覷。
 
「尼奇，真的有醫生可以治療櫟樹爺爺嗎？」
 
「哎呀呀，我說真的，兩位不認識『鼴鼴醫生』嗎？牠非常有名，森林的夥伴沒有人不知道牠的大名哦。」
 
尼奇說起「鼴鼴醫生」的偉大事蹟。這位鼴鼠曾幫助不再開花的櫻花樹重新開花，也曾經讓被暴風雨吹倒，已經開始枯萎的樹木恢復生氣。這些傳聞傳遍每一座森林。於是，鼴鼴醫生的家，收到各個森林請牠幫忙的信。牠家的信箱，總是被這類的信塞得滿滿的。
 
每一座森林寄出的信，都寫著「麻煩請快點過來」，以及如果牠可以早點過來，將會收到精心的「款待」這類的內容。
 
當然，這些事尼奇都寫在信上了。
 
可是，牠至今還沒收到回音。森林的夥伴只能焦急地等待鼴鼴醫生到來的那一天。
 
2. 有來歷的甜點
 
隔週。
 
尼奇跑進露露和菈菈的店，報告一個好消息。
 
「真是的，我說真的。鼴鼴醫生明天要來我們森林了。」
 
「哇！真的太好了，尼奇。」
 
菈菈開心地說著。
 
可是，露露卻擔心地大喊：「尼奇，你在信上寫了如果鼴鼴醫生早點過來，將精心『款待』牠，對吧？這樣一來，就要開始準備接待鼴鼴醫生的工作了。」
 
尼奇挺起胸膛，點點頭。
 
「沒錯，我說真的。我已經開始準備了。」