• 今日66折
  • 天天BUY
100字說印尼語

100字說印尼語

Instant Indonesian

  • 定價:200
  • 優惠價:95190
  • 本商品單次購買10本9折180
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
 

內容簡介

  本書透過替換單字的方式,讓你只要學會100個左右的單字,就能用來表達1000種不同的需求,輕鬆學會基本的印尼語。
  每單元的主要架構:
  1.先以漫畫情境帶出要學的10個單字。
  2.然後說明單字的意思和替代單字的用法、以及實用的會話等。
  3.接下來是主題情境,以實用的生活主題或文法為主。
  是一本易學好用的入門書。
 
 

作者介紹

作者簡介

Stuart Robson


  印尼與馬來研究榮譽學士學位、馬來語榮譽碩士學位、爪哇語系語言與文學博士學位,在印尼多所大學中有豐富的語言教學和研究經驗。現為澳洲蒙納許大學,語言、文化與語言學學院榮譽研究員。

Julian Millie

  澳洲蒙納許大學高級講師,同時也是澳洲研究委員會人類學科的未來研究員,對於印尼的伊斯蘭事務與伊斯蘭文化有極為深入的研究。

修訂者簡介

Katherine Davidsen


  在印尼居住和工作超過十五年,編有許多印尼語學習的書籍,亦包含印尼語辭典和巽他語辭典。

譯者簡介

王耀仟


  精通中英印三語,對語言文字抱有高度熱忱,目前就讀臺大中文系,並於臺大中英翻譯學程進修中英翻譯。
  現正幫助湖南師範大學翻譯其印尼小學漢語教材內容。
 
 

目錄

◎前 言
◎什麼是印尼語?
◎發 音
◎單字1-100

第一部分 單字1-10
飲 食

第二部分 單字11-20
公眾場合的禮儀

第三部分 單字21-30
時間和季節

第四部分 單字31-40
人稱代名詞

第五部分 單字41-50
宗教和文化

第六部分 單字51-60
社交聊天

第七部分 單字61-70
社會關係和家族

第八部分 單字71-80
印尼語名字

第九部分 單字81-90
動詞前綴

第十部分 單字91-100
◎其他有用的短語

數 字
緊急用語
城鎮裡常有標誌
補充詞彙
 
 



小小的一個語言,有著很長的故事!


  大部分智力和教育程度普通的人們,在日常生活中只用得到五、六百個單字的詞彙。這是個確立的事實。其原因,當然是因為僅用那些一樣的字或詞,並重新組合其順序,就可以表達很多種想法了。每增加一個新字或新詞,即可大量增加一個人所表達的想法之數量。另一個原因是,那些詞彙都是用來表達一些每天不斷重複的基本狀況的詞彙,大多數人有有限的詞彙,就夠生活所需。

     這本小書的目的,就是要給你的印尼語表達能力打好基礎。它會介紹一百個能夠以有限數量的組合方式重組成完整句子的詞彙。其他常見的詞彙也有列出來,以便在適當的場合中用這些常見詞彙來替換於已有的句子,你就能說出一千種事物了。還有,本書也有些小筆記,可以幫助你在真實的情境使用此語言。

     印尼語的語序大約和英語一樣,沒有不定冠詞和定冠詞,沒有「to be」動詞,也沒有區別單數和複數用、或是改變動詞時態的複雜規則。因此,英語母語者應該會發現,用印尼語表達簡單的句型是不難的。
 
 

詳細資料

  • ISBN:9789571193700
  • 叢書系列:應用外語
  • 規格:平裝 / 144頁 / 17 x 23 x 0.72 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

第一部分 單字1-10

1.SELAMAT(問候用的詞)字面意思:平安、安好、好。

Selamat pagi! 早安!(直到上午10:30)

Selamat siang! 午安!

適用於白天任何時間,特別是上午10:30到下午。

Selamat soré! 下午好!

適用於下午至日落。注意發音:soré。é音像英文pet中e的發音

Selamat malam! 晚上好!

Selamat makan! 開動了!

Selamat jalan! 一路順風!

Selamat tidur! 晚安!(睡覺)

由此可見,selamat一詞是一般用於祝好的。隨時用它,人們會很開心的。

2.APA?什麼?

Apa? (你說)什麼?

Apa kabar? 你好嗎?

字面意思:「什麼消息?」

Mau minum apa, Bu? (女士,)想喝什麼?

英語裡,你會發現「what」是放在句首的,在中文和印尼語裡,「什麼」跟apa一樣,是放在動詞後面的。

Mau makan apa, Pak? (先生,)想吃什麼?

Ada apa, Bu/Pak? 怎麼了,女士/先生?什麼事

Apa (Bahasa) Indonesianya “stomach-ache?”

「Stomach-ache」印尼語怎麼說?

你可以用任何英語詞來替換stomach-ache,這樣詢問其對應的印尼語。

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【日文學習書展│66折起】合格後,相約再見面吧。69元加購日本語互動電子雜誌
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 皇冠全書系
  • 麥田獨步全書系

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報