• 今日66折
  • 天天BUY

騎摩托車戴安全帽那一年:1997我成為最台日本人

  • 定價:250
  • 優惠價:9225
  • 本商品單次購買10本85折213
  • 抵用購物金最多再省$68 詳情
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

從只會講謝謝您的照顧,到成為金鐘入圍導演,
一個在滋賀縣長大的日本人,來台灣落地生根的爆笑動人故事。
  
  金鐘獎入圍最佳導演 北村豐晴第一本全中文創作
  北村豐晴的「爆笑人生」!
  被大陸黑車司機騙,還傻傻地說:「謝謝您的照顧 」,
  騎摩托車戴安全帽那一年,
  他來到台灣,從此不想離開……
  
  22歲那年,他只會說一句中文:「謝謝您的照顧」,就大膽抱著兩本中日辭典踏上北京。結果被黑車計程車騙錢,還傻傻地向人家說「謝謝您的照顧」;在食堂明明點的是一盤水餃,卻來了一斤……
  
  他想學中文、學表演,一口北京捲舌音,把自己的名字說成「北春風情」,每個人都說好有情調,像衛生紙的名字……
  
  25歲才開始念大學一年級,面試時大膽告訴考官,我最好的作品就是我自己!他完全靠夢想活著,沒有女人緣沒關係,有夢想就好!
  他跟電影大師侯孝賢合作,深信侯導是可以控制雨的神;他幫攝影師李屏賓翻譯,竟然緊張到連續便祕17天……
  無論如何,這輩子除了「導演」這個職業,其他都不要,非當「導演」不可……
  
  有人說,北村豐晴好愛台灣,愛到把爸爸媽媽都接來台灣;
  有人說,北村式幽默,讓他的人生更像是一部喜劇片。
  有個女生問北村豐晴:「為什麼來台灣?」
  北村說:「也許……,為了與妳相遇。」
  
  問北村豐晴哪一年來台灣?
  他說:「啊!就是台灣規定騎摩托車要戴安全帽那一年來的!」
  1997年,因為身上現金不夠,他只能買單程機票飛來台灣,
  2017年,執導的植劇場《戀愛沙塵暴》風光入圍九項金鐘獎,
  北村豐晴說:「台灣是讓我美夢成真的奇蹟之島,是名副其實的『美麗島』。」
  
  《騎摩托車戴安全帽那一年》是北村豐晴夢想總集合,也是認證北村獨有的台灣奇蹟事件簿,▲台灣美麗島讓一個在日本滋賀縣的長大的青春少年,成為用中文創作的知名導演,寫出20年的追夢故事,因為一個奇想,北村豐晴創造了屬於自己的最愛台灣日本人傳說!
  
  北村經典語錄:
  ▲有時候試著放手,才能拿到新的東西,所以不要放棄,試著放手。
  ▲認識一個國家最好的方法是,學當地語言,在當地工作,跟當地人在一起。
  ▲沒有第一部電影,永遠沒有第二部。
  ▲不要看腳下,先飛了再說;想做就做,不要想太多。
  ▲有沒有fu,對拍電影很重要。
  ▲機會隨時都會出現,隨時都要準備好!
  ▲什麼都吃,連虧也吃。
  ▲做自己喜歡的事十年,一定會有成果。

名人推薦

  每個人看完這本書都笑著推薦!
  
  導演 侯孝賢
  導演 王小棣
  資深製作人 王偉忠
  導演 行定勲
  台大D-School 兼任副教授 吳米森
  演員 一青窈
  演員 許瑋甯
  演員 陳柏霖
  演員 鳳小岳
  導演 許肇任
  導演 林書宇
  導演 林育賢
  導演 游智煒
  導演 沈可尚
  演員 金剛
  導演 蕭力修
  
  娛樂圈、電視圈、電影圈一致推薦
  
  資深製作人 王偉忠:「北村以一個日本人的身分,能編能導能演,居然能用中文逗笑一群台灣人,下一秒還能讓大家落淚!」
  
  導演 行定勲:「北村雖然胖胖的卻很有魅力,是個相當有趣、絕不放棄、堅持到底的男人,也因此他才能拍電影吧。我最喜歡北村了。」
  
  導演 林育賢:「我相信只要你一打開這本書,就準備笑個不停,然後讀著讀著就哭了。」
  
  演員 金剛:「在異鄉打拚要被認同跟肯定,是一件很難的事情。一路從演員到導演,你終於成功了。」
  
  演員 許瑋甯:「這本書寫著他的故事,希望你們也能感受到、看到我眼中這個可愛幽默,有點色又充滿正能量,打不倒的北村豐晴!」
  
  導演 許肇任:「這本書是探討一個日本受精卵進化成台灣特有種的變態史。任何扭曲的事情發生在北村身上都會變成有趣的邏輯,這應該是他特有的魅力吧!」
  
  演員 陳柏霖:「身為北村十幾年的好友,這一次,他真的很誠實。大家對他的外型常有誤會,其實他是個心思細膩的詩人。」
  
  演員 鳳小岳:「我從他身上看到了一個人是如何不把夢想留在夢裡,而是一步步地透過考驗去實踐,勇敢活出夢裡的自己,我是敬佩又崇拜。」
  
  導演 蕭力修:「十年是一種很玄的東西~對電影來說,對人生來說,對台客導演北村豐晴來說。」
 

作者介紹

作者簡介

北村豐晴


  是導演、演員,也是居酒屋老闆。出生在忍者的故鄉(卻是痴漢最多的地方)──日本滋賀縣甲賀市,曾經四年內換了二十個以上的工作。

  1997年因緣際會來到台灣,先後就讀台灣藝術大學電影系、台北藝術大學電影創作學系碩士班。作品包括電影《愛你一萬年》《阿嬤的夢中情人》、電視劇《流氓蛋糕店》,亦曾客串演出《海角七號》《樓下的房客》等電影。2010年接父母移居台灣,共同經營日式家庭料理居酒屋「北村家くるみ小料理屋」。

  2017年以電視劇《戀愛沙塵暴》入圍金鐘獎最佳導演。
 

目錄

推薦序 003

Part01 只會說「謝謝您的照顧」之前
我以為高中畢業=處男畢業 020
我要離開日本,出發去大國 027
北京,謝謝您的照顧 032
學中文怎麼這麼難 037
台灣,充滿奇蹟的福爾摩沙 046
用破中文找到高薪工作 052
我絕對不會再被騙了 056
雖然沒有女人緣,但有夢想陪我 061

Part02 決定留在台灣好萊塢,讀大學當演員
那一年,我多了個刺青 068
來台灣第一年,不喜歡也不討厭 073
我愛上台灣!第一次遇到桃花期!078
我從沒想過,會在國外念大學 083
二十五歲讀大學,遲來的青春!092
除了導演以外,其他不想當 097
機會隨時都會出現,隨時都要準備好!104
成為演員的第一部電影 108

Part03 成為演員之後,朝導演之路前進
我什麼都吃,連虧都吃的熱血男孩!114
我開始忙演戲,以為自己紅了 119
二十九歲,進入人生鬼打牆 125
人生三十而立?我連站都還不會 130
有沒有fu,對拍電影很重要 133
跟大師合作1──侯孝賢 140
跟大師合作2──行定勲、李屏賓 146
沒有第一部電影,永遠沒有第二部 152
在台灣拍電影真的好難 156
我終於可以導自己的電影 160
拍電影短片《愛你一萬年》 164
做自己喜歡的事情十年,一定會有成果!171

番外篇:我心愛的寶貝豬──「豬麗悅」

後記 188
 

推薦序

用中文逗笑一群台灣人,下一秒還能讓大家落淚。
—資深製作人 王偉忠


  我喜歡喜劇,也喜歡演喜劇的人。所以一看到北村,就很欣賞他。

  北村的外型很適合喜劇,個子不太高、但也不五短,太高的話演喜劇會有障礙,好比九孔(哈哈被我糗了);北村矮矮的、臉圓圓的,隨時有種害羞又不知所措的表情,特別有觀眾緣,影劇圈裡胡瓜如此、納豆如此,北村,也是如此。

  但外型討喜還不夠,喜劇演員比當牧師還難,牧師有聖經,照著唸就對了;喜劇演員沒有聖經可看,只能靠自己。

  喜劇不同於其他戲劇,喜劇必須與當地的文化息息相關。好比我們看美國脫口秀,往往罐頭笑聲響起時,我們還在隔靴搔癢,不懂笑點在哪兒,必須要足夠理解美國文化,才能跟著發笑。

  因此幾乎沒有外國人敢在台灣演喜劇,還敢拍喜劇,北村以一個日本人的身分,能編能導能演,居然能用中文逗笑一群台灣人,下一秒還能讓大家落淚!確實了不起。我相信是因為北村對於喜劇、對人生、對台灣都有很深厚的研究與體悟,才能拍出有感情的喜劇。

  期許北村未來創作出更多優秀作品,如果需要我,我很樂意在片裡軋一角,就像開頭所說,我喜歡喜劇,也喜歡演喜劇的人。北村,要加油內!我永遠支持你內!

一打開這本書,就準備笑個不停,然後讀著讀著就哭了!
—《翻滾吧!阿信》導演 林育賢


  北村桑跟我同齡,生日只差一天,雖然他是日本人,但初次見面我倆就覺得特別熟悉,可能上輩子我們都是一起出過任務的忍者吧!或許他還為了我被敵人插了一刀也說不定。

  我們相識於一個電影面試的場景,當時我們都很菜,雖然我是第二副導演,但什麼事都得幹,加上我們的導演是雙子座的,你得接得了他一天七十二變的奇異想法,所以我覺得北村桑會是導演喜歡的同路人,因為忍者多變並且很會接招。很開心他最終推薦成功加入我們的電影團隊,片名叫做《給我一支貓》,夠怪吧!

  記得有天拍戲拍到西門町舊TOWER RECORDS唱片行屋頂時,北村桑跟我聊起他的家族故事,他來自日本滋賀縣的忍者世家,會來台灣是因為他太胖了無法順利飛行,所以無法傳承家族行業,只好來台灣透過演戲的機會扮演忍者……他很認真地用有點怪異的中文描述著,我也很認真地想著:「接下來不會一步往前就給我從屋頂往下一跳吧!」

  北村桑就是這麼個有趣的傢伙,千萬不要被他每次認真又無辜的表情所欺騙,但你只要不小心認識他,你這輩子就無法忘記他。

  你我都很幸運只需透過閱讀文字故事而不用親身體驗那些他媽的傻日子,我相信只要你一打開這本書,就準備笑個不停,然後讀著讀著就哭了。當一個人願意用嘲笑自己的方式來跟大家分享他的故事,那就表示他準備好要翻滾他下一段人生了。北村桑,我十分期待唷!

後記

  本書寫的是我一九九七到二○○七年的故事,當初開始寫的時候,我真的考慮了很久,到底要不要寫自傳?因為寫的內容都是發生在自己身上很糗的事。也一直在考慮要不要親自寫?因為我自己口頭講,然後讓別人寫的話會比較快,而且文筆也會比較好。

  不過,這次我想自己寫,從第一稿到現在已經花了三年多的時間了,非常感謝耐心等待的大田出版總編,也感謝編輯不斷幫忙我修改一些讓人看不懂的內容,以及行銷團隊的同事們。謝謝你們的專業。

   我很希望自己能夠在台灣留下來一些痕跡,留下我曾經在這裡的證明。二○○七年之後,我拍了兩部電影、三部電視劇,演了三十多部影片,還生了兩個小孩。把 爸媽一起接來台灣,開了日本料理店。台灣給我很多很棒的回憶。這些都是二○○七到二○一七年的故事。如果這本《騎摩托車戴安全帽那一年》賣得好的話,我要 出續集。我是個靠夢想生活的人,年輕時候的夢想一個一個陸續成真,但我還有幾個夢還沒完成,導舞台劇,去菲律賓學英文,去世界不同的地方開餐廳(日本、義 大利、菲律賓),還有出書。這次出書的夢成真了。我知道現在買書的人越來越少,所以,你看到這裡代表你買了這本書(好像不一定)。不管你是買的?借的?還 是偷看的都沒關係,真的非常謝謝你拿起這本書。我超級正面思考的,對我來說,這就是緣分!因為我們有緣分,你才會看到這本書,期待我們有緣再會!
 
二○一七年十月七日 北村豐晴
 

詳細資料

  • ISBN:9789861795089
  • 叢書系列:Dream On
  • 規格:平裝 / 192頁 / 25k正 / 14.8 x 21 x 0.96 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

p.32-36
北京,謝謝您的照顧


決定要出發去北京之前有一年的時間,我買了附有CD的初級中文書。每天在車上當作背景音樂重複聽。一開始覺得完全聽不懂,但聽了一年還是完全聽不懂。每天說媽麻馬罵。後來發現,沒有用心聽的話,聽一萬次都聽不懂。因此去北京前,我只會說:「謝謝您的照顧。」

所以,我上飛機就開始使用我會的中文。

空姐給我飲料,我就說:「謝謝您的照顧。」

空姐給我餐點,我就說:「謝謝您的照顧。」

空姐給我咖啡,我就說:「謝謝您的照顧。」

空姐教我正確的發音。於是,「謝謝您的照顧」的發音越來越好。

現在回頭看,很可笑呢。太有禮貌了。

剛到北京就搭上違法計程車

我買的機票是青島轉機去北京的票。那時候我傻傻的不知道轉機,到青島的時候,我以為坐錯飛機了,有點慌張,但到了北京機場更慌張,因此,我上了違法計程車。車上有兩個司機,一個很矮,一個很壯。上車時沒看到計程車的招牌,我指著車子說:「This is No Taxi.」司機從後車廂拿出招牌說:「Yes! Taxi!」然後,我就上車了。我忘記坐了多久的車程,他們要跟我收八百元人民幣,我覺得很貴,他拿表格給我看,上面寫幾公里多少錢。雖然日本的計程車資也很貴,但這裡是北京,我很不服氣,因為不知道怎麼說,最後我只好說:「謝謝您的照顧。」 那天我用最正確的發音這樣說。

後來發現,留學指南書上第一個就有寫,到了機場千萬不要坐違法計程車。我念了中央戲劇學院(之後簡稱中戲)。學校裡日本人、外國人不少,很多新同學常被騙。但是我的金額是那個時候的新紀錄(第二名是五百元),可能到現在都還是第一名吧。

別人是大吃一驚,我是大吃一斤

我知道真相後覺得很生氣,決定不要再被騙,於是做事很小心,乾脆把每個人都當成騙子的感覺。我一開始不想跟日本人來往,因為來北京用日語是浪費時間,所以我盡量一個人或跟大陸人一起。

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 以精神科學消除內心孤獨感,其實大家都一樣──消除「只有我」的想法,內心的平靜就會降臨
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 套書展
  • 瑞昇全書系
  • 轉職書展

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報