白夜行（經典回歸版）

日本銷量突破兩百萬冊，在台十年長銷不墜，
東野圭吾創作生涯永恆經典全新修訂版隆重登場。
因為被奪走太陽，只能行走在白夜之中；
然而當白夜來到盡頭之際，又將有什麼在等待著？

2000年《週刊文春推理小說Best10》第一名
2000年《這本推理小說了不起！》第二名
2000年第122屆直木獎入圍作
多次改編舞台劇、電視、電影，東野作品輝煌影視帝國的起點！

【故事大綱】
他們為什麼如此輕易地抹煞別人的性命？
他們為什麼毫無愧疚地奪取別人的靈魂？
一九七三年，在大阪的一棟廢棄大樓發現一具當鋪老闆的屍體。
警方雖然各方奔走調查，案件卻隨著嫌疑犯的死亡，走入迷宮。
而被害者的兒子桐原亮司，嫌疑犯的女兒西本雪穗被迫提早結束童年，
走上了截然不同的道路。
桐原亮司拉皮條、盜賣電玩軟體、隱姓埋名竊取商業機密，不斷向下沉淪；
雪穗則由親戚收養，就讀明星學校，成為同學豔羨的對象，儼如上流名媛。
然而，兩人身邊的人卻紛紛遭遇不幸，甚至死於非命，
這是命運無情的操弄，還是潛藏著駭人的真相？
東野圭吾以粗礪的筆法描寫了一段因為內疚，所以在暗夜中犧牲奉獻到底；
因為憤恨，所以在白日下支配操弄一切的關係。
然而這段長達十九年，無人知曉的背德關係中又是否有名為「愛」的事物存在……？


【名家推薦】
因為脆弱的純真受到傷害，所以必須捨棄而堅強，因為堅強，所以必須自過去、自記憶逃亡，從人間的律法道德，一直到狼狽不已、泯滅人性。沒有了靈魂，也就等於失去了「心」，喪失了善良╱道德感的可能，只剩下腦所能夠製造的智慧，智慧不見得能夠保證善良，卻可以確保犯罪的可行，讓他們一步步走入暗夜之中。
──陳國偉（中興大學台灣文學與跨國文化研究所副教授）

作者簡介

東野圭吾
1958年出生於日本大阪，大阪府立大學畢業。
1985年以第31屆江戶川亂步獎得獎作《放學後》出道。
1999年以《祕密》獲得第52屆日本推理作家協會獎。
2006年以《嫌疑犯X的獻身》獲得第134屆直木獎以及第6屆本格推理小說大獎。
2012年以《嫌疑犯X的獻身》入圍美國愛倫坡獎最佳長篇小說獎、巴利獎（The Barry Award）新人獎，並獲得美國圖書館協會推理小說部門選書。
2012年以《解憂雜貨店》獲得第7屆中央公論文藝獎
2013年以《夢幻花》獲得第26屆柴田鍊三郎獎
2014年以《當祈禱落幕時》獲得第48屆吉川英治文學獎。
東野圭吾早期作品多為精巧細緻的本格推理。之後作風逐漸超越推理小說框架，其創作力之旺盛，讓他始終活躍於日本推理小說界的第一線。
出道至今，已推出80部以上的作品。


相關著作:《再一個謊言》《名偵探的枷鎖》《大概是最後的招呼》《嫌疑犯X的獻身(獨步九週年紀念版)》《宿命》《宿命（經典回歸紀念版）》《怪笑小說》《惡意(獨步九週年紀念版)》《我殺了他》《放學後》《新參者》《時生》《杜鵑鳥的蛋是誰的》《歪笑小說》《毒笑小說》《沉睡的森林》《流星之絆（經典回歸版）》《當時的某人》《當祈禱落幕時》《白夜行（上）（2018年經典回歸版）》《白夜行（下）（2018年經典回歸版）》《紅色手指》《誰殺了她》《變身》《變身（經典回歸紀念版）》《超‧殺人事件──推理作家的苦惱(新版)》《預知夢 (2014年新版)》《麒麟之翼》《黑笑小說》《伽俐略的苦惱》《偵探伽利略（09年新版）》《分身》《名偵探的守則》《嫌疑犯X的獻身》《惡意(第三版)》《畢業——雪月花殺人遊戲》《聖女的救贖》

譯者簡介

劉姿君
台大農經系畢，赴日歸國後曾任職於貿易商，現為專職日中翻譯。
譯作有《白夜行》、《幻夜》、《紅色手指》、《我殺了他》等。

出了近鐵布施站之後，沿著鐵路往西走。已經十月了，天氣仍然悶熱難當，地面卻是乾的，每當卡車疾馳而過，揚起的塵土極可能會飛進眼睛，讓人又皺眉又揉眼睛。

笹垣潤三的腳步說不上輕快，他今天本來不必出勤的。好久沒休假了，還以為今天可以悠哉地看點書。為了今天，他特地留著松本清張的新書沒看。

公園出現在右手邊，大小足以容納兩場三壘棒球開打。叢林越野遊戲、鞦韆、滑梯等公園常見的遊樂設施一應俱全。這座公園是附近最大的一座，正式名稱叫做真澄公園。

公園後面有一棟興建中的七層樓建築，乍看之下平凡無奇，但笹垣知道裡面幾乎空無一物，因為在調到大阪府警本部之前，他就待在管轄這一帶的西布施分局。
看熱鬧的人動作很快，已經聚集在大樓前了，停在那裡的好幾輛警車簡直被群眾團團圍住。

笹垣沒有直接走向大樓，而是在公園前右轉。轉角數來第五家店，掛著「烤烏賊餅」的招牌，是一家店面不到兩公尺的小店。烤烏賊餅的檯子面向馬路，後面坐著一個五十歲左右的胖女人，正在看報紙。店內看來是賣零嘴的，但沒見到小孩子的身影。

「老闆娘，幫我烤一片。」笹垣出聲招呼。

中年婦人急忙闔起報紙。「好，來了來了。」

婦人站起身來，把報紙放在椅子上。笹垣銜了根Peace牌香菸，擦了火柴棒點著菸，瞄了一下那份報紙，看到「厚生省公佈市場海鮮汞含量檢查結果」的標題，旁邊以小字寫著「大量食用魚類亦不致達到該含量」。

三月時，法院對熊本水A病（）做出判決，與新潟水A病、四日市空氣污染、痛痛病（）合稱四大公害的訴訟，就此全數結案。結果，每一件訴訟均由原告勝訴，這使得民眾莫不對公害戒慎恐懼。尤其是日常食用的魚類遭汞或ＰＣＢ（多氯聯苯）污染疑慮未消，使大眾人心惶惶。

烏賊不會有問題吧？笹垣看著報紙想。

烤烏賊餅的兩片鐵板以鉸鍊連在一起，夾住裹了麵粉和蛋汁的烏賊，再利用鐵板加熱。燒烤烏賊的味道激起了食慾。

充分加熱後，老闆娘打開鐵板，又圓又扁的脆餅黏在其中一片鐵板上。她塗上薄薄的醬汁，對摺成一半，再以咖啡色紙包起來，說聲「好了」，把餅遞給笹垣。

笹垣看了看寫著「烤烏賊餅四十圓」的牌子，付了錢。老闆娘親切地說：「多謝。」然後拿起報紙，坐回椅子上。