讀書日
女性面對的戰爭:及那些敢於抵抗的勇者

女性面對的戰爭:及那些敢於抵抗的勇者

The War on Women: And the Brave Ones Who Fight Back

  • 定價:400
  • 優惠價:9360
  • 本商品單次購買10本85折340
折價券 領取折價券
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
編輯選書

跟著作者的報導,看見這個時代中的隱藏的另一種戰爭

女權與自由意志難道注定是一個絕望的議題嗎?進步如斯的現今社會,居然還隱藏著潛藏的暴力與不合時宜的傳統規範:像是讓整個部族的ˊ的以興盛繁榮的殘酷不人道女性「割禮」或是其他許多眾多令人心痛憤怒的女性故事。在BBC善於人權報導的記者羅伊德•羅伯茲筆下,一一呈現出來。

 

OKAPI 推薦

  • 江鵝/光是一個停經女人回頭講月經,就非常吸引我──讀《月經不平等》

    文/江鵝2018年06月26日

    前不久搭高鐵出遊,舉起手機要刷電子車票進閘的時候,赫然發現自己點開的不是高鐵票證app,而是月經日記。上車坐定之後,我把事情當成笑話寫在臉書上,當時只覺得好笑,事後回想起來,才明白原來心裡有點不安。那個檯面上的好笑,和隱約裡的不安,其實是同一件事:大庭廣眾的,要是路人看懂月曆上標 more
 

內容簡介

這個世界對女性的壓迫,就是「性」的壓迫!
戰地記者30年生涯結晶,
謳歌母性、母親的一本報導文學。
 
她走向其他人不敢去的地方,最勇敢無畏、最誠實的記者!
──《衛報》(Guardian)
 
★英國亞馬遜書店2016年8月選書
★英國亞馬遜書店歷史、社科類暢銷書,女性歷史#1
 
  BBC戰地女記者──蘇.勞伊德.羅伯茨是英國最傑出、知名度最高的電視記者之一,以勇敢揭發人權議題、挑戰女性記者限制著稱。她在2015年十月不幸病逝前,寫完最後也是唯一一本書,獻給世界各地的受難女性與她們堅強的反擊。
 
  1973年,羅伯茨以實習生身分進入英國獨立電視新聞網,開啟她非凡的新聞記者生涯,往後成為英國第一位在蘇聯、中國、伊朗等環境嚴峻的新聞站獨立編採報導的女性記者。在長達三十年生涯中,她走遍全球,深入危機四伏的戰亂地區,目睹各種對女性最殘酷不仁的暴行。然而除了第一手見證這些苦難,她也記錄下這些女性不可思議的反抗決心。
 
  《女性面對的戰爭》述說羅伯茨自己令人難以想像的危險經歷,也道出眾多令人心痛憤怒的女性故事。被囚禁在惡名昭彰的都柏林「抹大拉洗衣廠」的瑪麗.梅里特;被人口販賣到波士尼亞被迫從事性工作的莫妮卡;取代母親擔任村落割禮執行者,又因不忍殘割的不人道而逃亡的甘比亞女性麥穆娜;六歲稚齡便被迫嫁人十三歲又被莫名休妻的印度女孩曼內瑪。
 
  從英國的性別薪資差距,到喀什米爾的強迫婚姻,從以強暴當作戰爭武器到「榮譽殺人」,羅伯茨帶領我們檢視人類的歷史,再分析女性今日的生存狀態。更重要的是,她不惜一切為那些勇於挑戰錯誤暴行,不論多害怕仍竭力反擊的女性發聲。羅伯茨寫完本書不久便不幸病逝,她被視為同世代最傑出的電視記者之一,因為她鞠躬盡瘁燃燒的非凡一生得以被聽見的女性聲音,也將持續迴盪!
 

作者介紹

作者簡介

蘇‧勞伊德•羅伯茨(Sue Lloyd-Roberts)


  獲獎無數的新聞記者,獲得的榮譽包括歐洲女性成就獎(European Woman of Achievement)、年度國際記者獎(International Reporter of the Year Award)、聯合國「女性行動獎:為女性移民和女性難民而戰」(Move Award),並以紀錄片《深入北韓泡影》(Inside the North Korean Bubble)獲得艾美獎。羅伯茨以其在BBC電視台記者生涯的非凡貢獻與成就於2013年獲頒大英帝國司令勳章一枚。

  ●「同世代的電視記者中最為出色的一人。」──休‧愛德華茲(Huw Edwards)
  ●「才華洋溢、努力不懈。」──傑瑞米‧鮑溫(Jeremy Bowen)
  ●「她的身上具備著所謂的道德勇氣,並將這項特質傳遞其他的人。」──大衛‧亞羅諾維奇(David Aaronovitch),《時代週刊》
  ●「她在許多世界上最險惡的地區立下的勇敢的模範。」──約翰‧費雪‧伯恩斯(John Fisher Burns),《紐約時報》
  ●「她在針對緬甸所做的報導中展現了無比的勇氣和決心,並明確傳達我的信念。她是最優秀也最善良的一名記者。」──翁山蘇姬(Aung San Suu Kyi)
  ●「若非有她前往那些危險的地區,許多人民的聲音將無法被聽見。」──東尼‧霍爾(Tony Hall),英國廣播公司(BBC)總裁

譯者簡介

謝濱安


  台大經濟學系畢業,曾任出版社編輯。譯作《魯賓遜漂流記》、《自由:我生命中遲來的第一次……》。
 

目錄

前言 書寫緣起
序 女兒的話

1.最殘酷的割禮:女陰殘割 7
2.五月廣場的祖母:阿根廷骯髒戰爭中的女人 33
3.愛爾蘭的墮落天使:一個宗教迫害的故事 55
4.沙烏地阿拉伯:世界上最大的女子監獄 81
5.埃及:她去那裡做什麼? 107
6.來自俄羅斯的愛:性販運 129
7.男孩本性如此:有聯合國維和部隊的地方就有人口販子 149
8.迫婚:從喀什米爾到布拉福 167
9.榮譽殺人:為了守護名聲的謀殺 187
10.印度:女人最不幸的誕生之地 211
11.強暴是戰爭武器:波士尼亞與剛果共和國 235
12.英國的性別不平等:薪資差距 255

結語
 

詳細資料

  • ISBN:9789869537865
  • 叢書系列:NeoReading
  • 規格:平裝 / 336頁 / 16 x 23 x 1.68 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

第一章最殘酷的割禮
女陰殘割
 
邁穆娜翻來覆去無法成眠,眼神飄移不定。整件事都不太對勁。從那扇朝向公共庭院敞開的窗看出去,外頭仍是一片漆黑,然而她卻能聽見鄰居為了準備「多摩塔」──甘比亞的傳統花生燉菜料理──而在鐵碗裡搗花生所發出的獨特聲響。她記起了某件事,心頭一緊,接著迅速睜大雙眼──今天是舉行割禮的日子。

她的母親瑪瑪.穆娜是村落的割禮執行者。她的家庭受到村民的敬重,他們也都樂於接受割禮所帶來的額外財富。她的父母都老了,除了負責這個職務之外已經無法從事其他工作。她的媽媽六十多歲了,早已告知邁穆娜她是兩個女兒中被選上的人──她將會是村落的下一任割禮執行者。她的母親承認自己太虛弱了,無法在割禮的過程中壓制住那些掙扎、反抗的女孩們。邁穆娜過去已經有了幾次協助母親的經驗,而下一回的割禮她就得負責執行切割的工作。

邁穆娜躺在床上想著即將到來的日子與自己的未來,她了解自己將要承擔的這項責任對整個村落來說意義重大。這個村落以自身是擁有兩千多人口的繁榮社群而自豪,壓倒性多數的人口都相信並遵從女性性器割禮的傳統。
她聽見她的女兒亞米從身邊的那張床墊滾靠近她:「媽,就是今天了嗎?」

邁穆娜點頭。五歲的亞米不知道今天確切會發生什麼事。她只知道母親和阿姨們曾經跟她說,每兩年會有一個特別的日子,村落中的女孩將穿上她們最好的衣服,在眾人揮舞著樹枝以及鼓聲的陪伴之下進入一間特別的房屋,她們將在裡頭「轉大人」。

邁穆娜拿起她最好的那件「格蘭穆巴」,一種能夠覆蓋住手臂,長及地面的寬裙──她前一晚就先準備好了,再搭上一頂相稱的頭飾。亞米小心翼翼地換上她幾週之前拿到的,那件特別為這個特別的日子所準備的衣服。桌上還留有前一晚剩下的魚肉燉米飯,但母親和女兒的肚子都不餓;一個是太緊張,另一個太興奮了。現在天已經亮起來,她們可以聽見鼓手們敲打著「塔瑪斯」的聲音正靠近。

此時鄰居的女兒忽然衝進屋內抓起亞米的手腕。「快點!我們要遲到了。」她說著便又衝出門外,亞米也跟了上去,她忘記對她的母親說再見。邁穆娜並不著急,隊伍將會繞行村落周圍好幾圈,將女孩們都聚集之後才會前往她母親居住的那個家族所屬的大院子。她已經在那個屋子的地板上備好床墊,因為女孩們將要躺在上頭好幾天慢慢恢復;她也已經準備好要用來治療傷口的番茄糊。想起有些女孩曾因失血過多死在那個房間裡,她的身子不僅打顫起來。

會員評鑑

5
2人評分
|
2則書評
|
立即評分
user-img
5
|
2019/05/31
駭人但真實而勇敢的一本書
展開
user-img
5
|
2019/02/26
讀完這本書突然覺得身為一位男性似乎有點羞恥,這本書裡盡是男性對女性的傷害,稱之為"戰爭"都太低估其分量了,幾乎整本書所論及的暴力行為根本極盡泯滅人性之能事。我應該已經算平時有在關心各種社會不公義的人了(我只是想強調...),我最愛看的影片幾乎都是紀錄片,例如德國之聲,紀錄片最常聚焦的主題就是需要幫助的人,女權當然也是重要的一個環節,我自認為以一個男生而言,我對女性面對的困境認識的程度至少高於平均值吧? 看了這本書以後,那測量驚訝且恐懼的溫度計大概爆錶了,有些事情大概連最頂尖的恐怖片編劇都想像不到!

以下的內容大概是18禁吧,先打一記強心針再往下喔。

作者蘇(Sue)是英國第一批影像記者,我覺得如果要用一個形容詞形容她,最貼切的莫過於"bad-ass"這個詞了,她為了完成報導無所謂懼,深入阿富汗、北韓、敘利亞...世界上最動盪的地區採訪,她發揮了過人的勇氣和智慧,完成一篇篇震撼人心的報導。身為一位女性主義者,蘇非常關切世界各地女權的發展,在她的眼裡,女性是一體的,沒有國界之分,她追蹤的主題並不全然是女權議題,但令人惋惜的是只要是陰影所在之處,女性一定會被黑暗吞噬,程度多寡的差別而已。令她動筆寫下這本書的原因就是一篇在愛爾蘭的報導,已經進入21世紀的第二個十年,照理說歐盟應該是全球道德倫理的典範吧? 錯了,在歐盟境內,女性的處境依舊面臨考驗。蘇決定付諸文字,向世界述說這些故事。

我覺得有點諷刺的是,這種書籍的廣告介紹總是這麼說:[這是一本寫給所有女性的書籍...每一位女性都應該讀一讀!] 應該改成所有男性都該讀一讀才是。書的開場,蘇在倫敦的市中心廣場,一場呼籲女權的集會舞台上高呼口號:[我自問,為什麼佔有世界人口51%的女性,在21世紀仍然得為公正、人道的對待走上街頭,彷彿我們只是世界上另一批遭受迫害的少數民族?]一股荒謬感油然而生。

蘇走訪了世界各地,揭露各種殘酷的真相,我通常看書都蠻冷靜的,這次不同,下巴不停掉下來...人類怎麼能對彼此這麼殘忍? 書中的主題包含: 陰唇切割、宗教迫害、人口販運、名譽謀殺、戰爭強暴、薪資不均...。 薪資不均相比之下根本不算什麼了,書裡的故事會讓你極度的震撼,並思索到底有哪些方法,可以貢獻一己之力去改善。

我舉幾個書中最可怕的例子:

(1)陰唇切割
在一些非洲或伊斯蘭國家,女性在5歲左右,會接受一種"登大人"的儀式,每一年的某一天,村莊裡的人會拿著鍋碗瓢盆上街,圍繞在一個廣場之類的地方,中央鋪著床墊,因為氣氛很熱絡,小女孩們都以為有什麼禮物,非常期待~長者就牽著她們來到床墊上,躺下,身體被人壓制,然後開始"儀式",由一位專職的女性操刀,把小女孩的陰脣割下來,再把陰道縫起來,只留一個小孔排尿,小女孩會痛到嘶聲裂肺,男性就在四周鼓譟,用力地敲擊鍋碗瓢盆,以掩蓋這種撕裂人心的哭喊聲,他們會越來越興奮。

等手術結束,小女孩所躺之處流淌著大量的鮮血,她被人抬到隔壁的帳篷"休息",接著這種痛可能會持續好幾個月,假如感染、失血過多啊,死掉...就死掉了,反正只是一個女的。你以為就這樣結束了嗎? 還早呢。

這位女性還得挨兩次類似的刀! 等到她洞房花燭夜,要再進行一次手術把陰道的線拆開,才能行房,懷孕以後再逢上,等小孩要出生時再一次拆線讓孩子有空間出生!

不可思議對吧!!!

你可能會想,這種慘無人道的事情應該侷限於極度落後的地區吧? 別天真了(跟我一樣)~
這種東西不存在準確的數據,但或許可以這麼說,全球可能有超過一億,至少幾千萬女性受過類似的FGM(Female genital mutilation),例如埃及人口超過八千萬,有人猜測超過90%的埃及女性都得被割陰脣。

陰唇是女體最敏感的部位,神經元的數量甚至超過手指兩倍,也就是感受性高潮的重點部位。傳統的解釋是把陰脣割掉,女性才不會成為一個蕩婦,好好地在家裡看家。這當然是完完全全父權思想的遺毒啊,從小就剝奪女性"享受"的權利,單純就是想把女性綁住,據為己有,一個屬於男性的物品。

當被訪談時,部落裡的男性(以及少數女性)總會理所當然的以"文化不同",解釋為何在他們的文化裡面,女性被割陰脣是必須的,甚至有一種說法:[被割完以後她們才能長得亭亭玉立!] 真的笑死人了。

事情還沒完哦~ 蘇是英國BBC的記者,原來英國也被此事牽連,境內的移民(來自有割禮傳統的國家)竟然把這個傳統保留下來,等女孩歲數一到,搭飛機送回本國割完再回來! 另外呀,有這種習俗的國家通常都會替女兒安排婚嫁,她們被逼迫嫁給一個當地陌生男人,接他過來英國居住,女兒可能因為被割禮,導致對行房有恐懼感...之類的問題,這個男人就會不爽家暴她,等到拿到居留權,立刻離婚,再把他當地的另一個女人接來英國居住。

(2)強暴當作戰爭武器
簡單來說,放任男士兵強姦女平民,讓她們懷孕,懷了敵人的種,除了傷了女性本身,也粉碎老公的自尊,家庭或許就此決裂,因為女性如此使整個家庭蒙羞。

有一幕是令人反感的如此強烈,我必須把它記下來:
[當一個人完事了,他用一塊布包裹住槍身,把槍插入女性身子裡來回移動"刷洗","清理乾淨"後繼續下一個人。等到膩了,最後一次把槍插進去,然後開火。]

她們不能向外求援嗎? 警察繼續強暴她們,把她們關到監獄裡,獄警繼續強暴。有一些戰爭難民被人口販子走私到國外。 聯合國維和部隊呢? 他們到妓院買春,然後說無能為力。當有人試圖揪出買春的士兵,這個人被掉離職務,沒人受到懲處。



書裡盡是這種難以想像的荒唐事,或許可以說環環相扣吧? 系統性的荒腔走板,讓女性面對的戰爭離終結遙遙無期。

令人欣慰的是黑暗中還是有一絲絲光明,例如蘇的報導播出以後,引起廣泛的關注,促成了法律修訂...等等的作為。她真的是一位無謂的鬥士,致上崇高的敬意!

女權運動還會持續下去,或許今天相比過去,已經達成許多成就,但往前方望去,How far to go? 何時才到看見盡頭?
展開
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 用一代人的努力終結氣候危機《再生》|自然科普展7折起
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 共和國截止加碼
  • 天下雜誌
  • 時報全書系