作者序
「幾乎所有的東西,剛買時的狀況都是最好的,之後就會慢慢損壞。而狀況會愈來愈好的,應該就只有皮革製品」這是在收集本書資料時,所聽到的一句話。
與人類悠長歷史密切相關,被稱為「皮革」的天然素材,機能性佳、美觀,而且愈使用愈有味道。加上自由度高,十分符合手作條件。
手作皮革很適合──對於出自於自己雙手的東西,想要珍視、想要有自己的風格、想要長久使用的人。
此外,皮革這個素材,愈了解就愈能感受到它的魅力。
希望本書有助於開展手作皮革及皮革的樂趣。
宮坂敦子
前言
在歐洲,皮革製品早已走入一般家庭,且具有將皮革品味昇華為個人特色的文化。對於有汙痕的皮沙發驕傲地說:「這是從祖父輩時就使用的。」傳承也成了當地的習慣。即使沾附汙漬,也不會影響到價值,這也只有皮革吧。
相較之下,日本自古以來的皮革加工,也就是所謂的「工匠事業」,雖然也很發達,但在一般人的日常生活中,皮製品的特性似乎沒有發揮出來。譬如說,很多家庭的客廳常用的沙發雖為塑膠皮,但鮮少使用的接待室沙發則會選擇皮革沙發。
尤其是近年來廉價製品用完即丟的文化入侵,不禁讓人擔憂日本傳統的皮革工匠事業在不久的將來,或許只能在博物館中得見。
有趣的是,新的皮革文化似乎在年輕族群的推波助瀾下誕生。我有很長一段時間都針對流行設計學校的學生,以及百貨公司、皮革製品販售的小店家舉辦天然皮革講座。近來也常聽到學生或是賣場的朋友反映「想要長久使用好的皮革製品的人愈來愈多了」。
而一般大眾間「想要自己動手作皮製品,想要好好珍惜長久使用」的手作皮革粉絲也隨之增加。這真是一件令人雀躍不已的事情。
希望大家能盡情地使用皮革、製作皮革製品、享受皮革魅力、孕育皮革文化,也能支持日本現存皮革加工的「工匠事業」。願此書能略盡棉薄之力。
監修 竹內健