國家地理經典童話：奧德賽

　　荷馬的《奧德賽》可以被視為他的另一部史詩《伊里亞德》的續集，敘述的是木馬屠城之後的故事。相較於憂傷灰暗的《伊里亞德》，《奧德賽》顯得較為輕鬆活潑，是一個英雄的歷險記，當中的許多角色更是成為西方文化中大家耳熟能詳的象徵，例如獨眼巨人、塞壬女妖、斯庫拉與卡利布狄斯……等，是任何年齡的小朋友的適合的絕佳讀物。

本書重點

　　荷馬的史詩《奧德賽》是西洋文學的必讀經典，描述特洛伊戰爭之後，大英雄奧德修斯流亡異鄉十年、遭遇種種磨難與考驗的故事。奧德修斯是否能夠險中求生、重返故鄉伊薩卡？是否能再見到愛妻與兒子？畫家曼紐艾拉•艾德瑞尼以美妙的插圖帶領我們踏上這段精采的旅程，重溫神話英雄的傳奇故事。

繪者簡介

曼紐艾拉‧艾德瑞尼

　　生於羅馬，現居杜林。獲得插畫文憑後，她先是從事平面設計的工作，之後進入插畫世界。在獲得杜林「歐洲設計學院」（IED）動畫獎學金並取得學位後，她進入Lastrego e Testa 工作室，參與由RAI電視台製播的電視劇集：《阿拉丁的冒險》、《叢林來的阿米塔》，以及短片《創世紀》，這是根據作家卡羅•福魯特羅（Carlo Fruttero）的同名作品攝製的。2011年起，她成為自由插畫家，展開她的事業，與Benchmark and Scholastic India合作。為紀念《木偶奇遇記》出版130周年而舉行的插畫競賽中，她是得獎者之一。她為「白星」出版製作了《皮諾丘》、《愛麗絲夢遊記》、《綠野仙蹤》、《白雪公主》，《美女與野獸》和《冰雪女王》等書。

譯者簡介

席玉蘋

　　筆名平郁，政治大學國貿系畢業，美國德州理工大學企業管理碩士。雖然學商，喜愛文字遠勝數字，四度獲得文建會梁實秋文學獎譯文、譯詩獎。現居高雄，專事譯寫。譯作四十餘部。從事翻譯，需要習慣安靜；投入多年，益發覺得有機會在安靜中讀書看故事、鍛字鍊句，是份難得的奢侈。感謝上天如此美妙的安排。

繆思女神，請賜給我靈感，讓我寫出足智多謀的奧德修斯攻陷特洛伊城之後，在海上漂流多年的故事。他在這段漫長的旅程中，去了很多城鎮，遇到很多的人。他原本是伊薩卡島的國王，為了回伊薩卡和妻子潘妮洛普、兒子特勒馬科斯團聚，也為了拯救同伴，他經歷了許多的磨難。

其他參與特洛伊戰爭的勇士們早已回到了家鄉，只有奧德修斯和他的同伴還在流浪。眾神看在眼裡，決定要幫助這位希臘的英雄。所有的神都願意伸出援手，只有海神波賽頓除外。海神一心只想阻止他。

眾神在奧林帕斯山上開了一個會，討論奧德修斯的命運。有著灰色眼眸的智慧女神雅典娜非常疼惜這位英雄。她對她的父親，也就是眾神之王宙斯說：「奧德修斯現在被困在俄奇吉亞島上，和卡呂普索生活在一起。卡呂普索是曾經扛起天空的巨人阿特拉斯的女兒，她從海難中救出了奧德修斯，卻不讓他繼續航行，因為她愛上了他。父親，請幫助他上路吧！」

雅典娜建議宙斯派神界的信差荷米斯去勸說卡呂普索。「同時，我也會去伊薩卡，幫忙奧德修斯的兒子特勒馬科斯對付那群王公貴族。他們不斷追求他的母親，但個個不安好心，只想得到他父親的王位。」雅典娜說完，就拿起她的矛，下凡來到了人間。

她來到伊薩卡，發現那些追求者每天都在飲宴賭博，特勒馬科斯則憂傷地在一旁觀望。他只能抱著一絲渺茫的希望，期盼父親歸來。

雅典娜化身成一個老人的模樣，對特勒馬科斯說自己叫門泰斯，然後靜靜聽他訴苦。特勒馬科斯認為奧德修斯已經死了，很為自己和母親潘妮洛普的未來擔憂。

「我相信你的父親並沒有死，」女神安慰他。「他還在路上，而且靠著他的智慧和勇氣，很快就會回來。」

「但願如此，」特勒馬科斯搖著頭說。「那些追求者認為他們是這個島的主人，想逼我母親嫁給他們其中一個！他們說我父親的王位已經空了太久，想要取而代之。我不能容許這樣的事情發生，可是，我要怎樣才能阻止他們呢？」

「年輕人，我給你一點建議。你把伊薩卡的貴族都召來開會，告訴他們你即將出發去打聽你父親的消息。然後準備一條最快的船，到皮洛斯去找奈思特，再去斯巴達找墨尼拉奧斯，他倆都曾在特洛伊和你父親一起並肩作戰。特勒馬科斯，你已經不是小孩子了。拿出勇氣來，照我的話去做。」雅典娜說完，立刻就回到了奧林帕斯山。