• 今日66折
  • 天天BUY

我的癌症醫師,是狗:發現狗與人類癌症間不可思議的連結

Heal: The Vital Role of Dogs in the Search for Cancer Cures

  • 定價:569
  • 優惠價:79450
  • 優惠期限:2020年11月08日止
  • 再折扣9/27-9/28讀書日 圖書雜誌、設計文具結帳滿699享95折
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
 

內容簡介

亞馬遜網路書店四‧五星讀者好評
二○一五年美國新聞週刊最佳癌症類書籍
二○一六年美國獨立出版人健康醫療類金牌獎

  一場癌症,奪走了摯愛親人的生命,也促成了一場跨物種疾病的探索

  本書作者艾琳‧溫綽柏的姊姊經確診罹患胃癌,在實施所有可能的治療與手術後卻仍因病去世,使得篤信科學與醫學的她信心破滅、悲傷萬分。為了找回希望與慰藉,溫綽柏踏上了一場自我探索的旅程,調查「人類最好朋友」對癌症治療的貢獻,本書即是她走訪各地,與各界人士交流的成果。

  狗與人類間的連結,比我們所想的還要緊密

  在因緣際會下,溫綽柏發現了名為比較腫瘤學(comparative oncology)的研究領域,藉由廣泛研究與實地採訪,她探索了獸醫與腫瘤科醫師如何一起攜手,為人與狗都會罹患的相似癌症找出新的療法。本書涵蓋的癌症類型眾多,從最難治癒的胃癌、卵巢癌到淋巴瘤、乳癌與黑色素瘤等,甚至連狗最引以為傲的「靈鼻」,也具有嗅出癌症的能力,這促使了科學家研發出精密的科學儀器,藉以早期發現癌症以增加存活的機率。

  狗兒罹患的癌症與人類非常相似,是人類治療癌症最佳的對照模組

  小鼠與大鼠很少罹患癌症,因此科學家需要使用特殊方式才能使老鼠呈現出類似人類癌症的發展過程,而老鼠生活在飲食控管及乾淨的環境中,也移除掉了人類可能遇到的病原體,使得以老鼠為實驗對象的癌症試驗,有「九成」會在人體試驗時完全失敗。犬類與人類生活在一起,也跟人類一樣會發展出癌症。牠們罹患的癌症型態有很多與我們的癌症非常相似,甚至與對應的人類疾病在基因層面「完全相同」,因此是研究人類癌症的理想模組。

  毛小孩帶給我們的遠超過陪伴,更是癌症治療的新曙光

  目前癌症的標靶藥物大部分為老藥,除了讓病患身體出現強烈副作用外,也有著極高的復發風險。因此,癌症治療需要「嶄新」且「無毒」的方式,以動物為主的比較腫瘤學已為癌症治療提出許多新的洞見,引領癌症治療朝著新的方向邁進。雖然罹患癌症為家屬及病患帶來痛苦及哀傷,但透過本書中動人的故事及案例,我們可以看到醫師及科學家的努力,家屬的永不放棄,愛狗人士的支持、以及寵物們的樂觀面對,讓我們在對抗癌症的同時,能夠保有希望及平安。

專業推薦:

  「對於科學家、喜愛動物以及任何對於人與動物共同易患疾病有興趣的人們來說,《我的癌症醫師,是狗》是一本引人入勝且感動人心的重要書籍。」──《共病時代》(Zoobiquity)作者芭芭拉.奈特森赫洛維茲(Barbara Natterson-Horowitz)與凱瑟琳.鮑爾斯(Kathryn Bowers)

  「這本書從癌症研究的科學中蒸餾出那股促使我們尋求更佳治癌方法的動機,而那就是我們對於動物的慈心與愛意,故本書對愛狗人士來說,其分量可比擬那本講述人類癌症疾病史的《萬病之王》(Emperor of All Maladies)。」──莎拉.包斯登(Dr. Sarah Boston)腫瘤外科獸醫、暢銷書《幸運狗》(Lucky Dog)作者

  「《我的癌症醫師,是狗》是易於閱讀的書籍,而它的主題是關於『癌』這個複雜的問題,以及寵物的癌症如何能夠幫忙解決所有物種的同類問題。」──史蒂芬.威索(Stephen Withrow)美國科羅拉多州立大學附設弗林特動物癌症中心(CSU Flint Animal Cancer Center)創辦人暨副主任
 
 

作者介紹

作者簡介

艾琳‧溫綽柏(Arlene Weintraub)


  出書作家及專欄記者,撰寫健康醫療、藥學及生物工程相關文章逾二十年,曾為《富比世》網站(Forbes.com)、美國新聞與世界報導(U.S. News & World Report)、《新科學人》(New Scientist),以及其他出版公司撰寫科學與健康的相關文章。她曾是《商業週刊》(Businessweek)的科學專欄作家,著有《販售青春之泉:抗老產業如何把老化當成需要對抗的疾病,並從中謀取巨利》(Selling the Fountain of Youth: How the Anti-Aging Industry Made a Disease Out of Getting Old—And Made Billions)一書。

譯者簡介

邱俊銘


  高雄市人,專職譯者。譯作頗豐,包括一中心出版的《莎拉的白魔法》系列、《蓋亞效應》、《人類阿卡莎》、《核災啟示》;以及《克里昂靈性寓言故事》、《克里昂訊息:DNA靈性十二揭密》、《預知生命大蛻變》、《創世基質》、《白鷹醫藥祕輪卡》、《指導靈訊息卡》、《邀請你的指導靈》、《成功的序位》等身心靈領域相關書籍。
 
 

目錄

譯者序 二十二年之後的重逢/邱俊銘
作者序 兩百零六隻狗

第一章 我們相信科學
第二章 狗帶來的個人化治療方式
第三章 罹患黑色素瘤的狗
第四章 終結骨癌
第五章 治癒淋巴瘤的黃金時機
第六章 人與狗的乳癌相關性
第七章 iPod音療與牛痘病毒:對抗固態瘤的另類方式
第八章 人與貓的連結
第九章 嗅出癌症的靈鼻
第十章 無數的狗,健康一體
第十一章 對治療胃癌保有希望
後記 我相信科學

致謝
學習資源
貢獻己力
註釋

 
 

前言

兩百零六隻狗


  時值二○一二年二月,為了從狗那裡找尋可以鼓舞人心的消息,我搭機飛往舊金山,在那裡租一輛鈴木四門轎跑車後,就駛往東南方一百二十英里之遙的加州洛斯巴諾斯(Los Banos),拜訪艾倫(Allen)與凱希.威爾博(Kathy Wilber)夫婦。這兩位退休教師所飼養的黃金獵犬貝吉歐(Basil)在二○○一年被確診出罹患癌症,為了拯救這隻當時才兩歲大的幼犬,威爾博夫婦決定放手一搏,安排貝吉歐參加某款實驗性藥物的試驗。

  這項試驗是新興國際研究趨向的一角,透過招募罹癌狗隻參與相關實驗,發展出經過大幅改善、能用於人類及人類最佳夥伴兩者的新式療法。發明前述那款實驗性藥物的科學家也有開發出人用的版本,並運用從狗的試驗中所學到的經驗而產出更好的研發成果。

  在知道這項名為比較腫瘤學(comparative oncology)的新興研究領域以後,身為科學記者的我覺得這主題實在有趣,所以就盡可能地了解那些在找尋治癌解藥的研究上有所貢獻的狗隻。

  我之所以會有興趣,並不是出自專業的考量,也不是來自個人對狗的終生喜愛。在拜訪貝吉歐飼養家庭的兩年以前,我的姊姊貝絲(Beth)因胃癌去世。看著她那面對頑疾的掙扎身影,使我感到空虛與絕望。所以在她去世之後,我冀望在某些故事中找到安慰,而那些故事是關於狗的癌症治療如何引領出新的療法。

  當我深入探究這個主題時,得知早期大型比較腫瘤學計畫之一是加州大學戴維斯分校(University of California, Davis)的某項試驗,這項試驗不僅救了貝吉歐一命,其結果也促使帕拉迪亞(Palladia)的上市。這是第一款由美國食藥局核准上市的犬用治癌藥,人用的同款藥物名為紓癌特(Sutent)。

  帕拉迪亞在得到美國食藥局的核准之前所進行的兩次臨床試驗,是由加大戴維斯分校的年輕獸醫雪洛.倫登(Cheryl London)構思並主導的。第一次試驗是在二○○一年進行,在經過飼主同意試用此種所知甚少的新藥後,共計招募五十七隻狗。該次試驗相當成功,因而促成了第二次更加複雜的研究計畫,參與的獸醫診所共有十家,總共招募一百四十九隻狗。

  在這總計兩百零六隻狗當中,有純種犬也有混種犬、有巨型犬也有迷你的玩賞犬,然而牠們都有共同之處:牠們的飼主都樂意推動治癌藥物的研發進展,以換取自己能跟愛犬多一點相處時光。

  十年之後,我想多加了解這兩百零六隻狗以及牠們的飼主。我曉得牠們都已經不在人間,也許因癌而逝、也許盡享天年,但是我很想聽到牠們的故事、看見牠們的照片。我很想要告訴這些飼主,他們的愛犬對於癌症研究的貢獻,使得世上無數的病患與寵物能擁有不一樣的未來。更重要的是,我很想要看到牠們所參與的開創性試驗如何引發其他的研究,以產生狗或人的癌症新療法。

  我需要兩百零六個理由,好讓自己相信人們仍有希望找到治癒癌症的方法。

  然而我很快就了解到,找出全部兩百零六個故事並不是一件輕鬆容易的事情。當我以電話聯繫倫登關於自己的寫作計畫時,她稱動物醫學的臨床試驗紀錄通常在成果發表幾年後就被丟棄,所以很難找到參與這些試驗者的名字與聯絡資料。此外,許多飼主在愛犬的治療結束之後,就沒再與腫瘤科獸醫聯繫。這也許是因為愛犬痊癒而過著健康正常的生活,或是狗仍然因病去世,於是飼主在放下牠之後,想要盡速遠離那場癌症噩夢。所以倫登在那時已不曉得絕大多數帕拉迪亞試驗者的所在。

  然而我的心意並未動搖。

  我的使命變成視野更為寬闊的旅程,並在過程中了解到目前已有數百個研究計畫正致力找出新的療法,能夠治療那些在人及狗身上都長得一樣的癌症。在面訪那些參與試驗的飼主與寵物的過程中,我對於動物醫學越來越感到興趣,想知道動物醫學家在尋找這些難以尋獲的療法過程中,是如何發現那些革新的途徑。

  於是我又更加擴展自己的探究範圍,深入閱讀新發表的研究報告,那是關於狗具有聞出癌症的能力,以及將這股能力轉譯成某種儀器的研究,期望日後能在人們還沒出現徵狀之前就能偵測到身上的某些癌症。此外,我也知道貓朋友也開始加入我們的抗癌戰爭(請參閱第八章)。

  我的故事包括了兩年內拜訪八所大學所收集到的資料,還有在私人訪談與電話訪問那些參與比較腫瘤學研究的人們時所得到的額外資訊。書中所有的記事與引述,如果沒有特別標示,都是來自我與獸醫、腫瘤科醫師、科學家、藥廠主管以及寵物飼主的訪談。

  雖然訪談對象的回憶無法十全十美,然而藉由許多引領比較腫瘤學潮流的專家之協助,我盡量正確呈現那些過去發生的事件與對話。

  你接下來所讀到的是追尋療癒的故事,故事的主角是那些罹癌的狗與人們,以及一個因為失去親姊而想在癌症研究中找到希望的妹妹。

  當貝絲開始進行化療時,她很快就無法照顧家裡的狗哈妮(Honey)的日常需要,即使連打開紗門讓牠去後院這種簡單動作也做不到。現在的我每次打開後門讓自己的狗跑去後院時,都會想到貝絲的抗癌戰爭,朝向後門踏出的每一步都引出一段難過記憶、一股罪惡感或是一個問題。癌症是如何把完全沒有罹癌歷史的家族當中的某個成員撂倒呢?當病人撐過嚴酷的化療之後,為何還是因癌而死呢?為何我們不能在癌症還有可能治癒的時候早期發現呢?

  人的最佳夥伴也許能幫助我們找到這些問題,以及其他許多問題的答案。
 
 

詳細資料

  • ISBN:9789869644525
  • 叢書系列:探索健康
  • 規格:平裝 / 368頁 / 25k正 / 14.8 x 21 x 1.84 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

第一章 我們相信科學

艾倫與凱希.威爾博夫妻倆在三個女兒長大離家之後,就開始養寵物。所以當他們在二○○○年十月將新的黃金獵犬貝吉歐帶回家時,雖然當時家裡還有一隻名為弗來德的小型混種牧羊犬,以及一隻名為喬尼的巧克力拉不拉多犬,但是他們立刻知道牠能夠融入家裡的寵物圈裡,因為貝吉歐迅速跟兩隻狗成為好朋友,並且非常照顧當時已經年邁的喬尼,就像牠才是喬尼的爹那樣。

艾倫與凱希的家位於美國加州的洛斯巴諾斯,貝吉歐整天都跟弗來德與喬尼在家中後院嬉鬧玩耍。而牠最喜歡的玩具是一隻實物尺寸的填充鴨子,當他進屋時總會咬著它到處走動。貝吉歐在站著的時候,從腳掌到頭頂有二十九英寸,比一般的黃金獵犬還要高出六英寸,然而牠從不覺得自己的體型有什麼好或不好的地方。身軀龐大的牠通常會在艾倫坐在躺椅上時硬要爬上去坐在一起,完全不介意自己其實已經大到不是讓人們在膝上玩賞的小狗。

二○○一年的新年過後不久,艾倫與凱希注意到貝吉歐的右後腿有個腫塊,就在膝蓋下方。雖然認識的獸醫說這也許只不過是個瘀傷而已,但是他們還是很擔心,因為之前養的一隻名為泰迪的黃金獵犬是癌症過世的,他們真的不敢想像家裡又有一隻狗將因癌症過世。到了春天,那個腫塊已經變大,所以凱希帶著貝吉歐到獸醫那裏做切片檢查,幾天之後證實才兩歲的牠已罹患癌症,那是他們最害怕的情況。

艾倫與凱希都是在學校擔任老師,沒有額外的大筆資金來應付貝吉歐的醫療費用,然而他們還是想讓牠盡可能地活下去,就帶著貝吉歐開車到一百四十英里遠的加州大學(後文簡稱加大)位於戴維斯的分校進行檢查,那是美國境內最先進的獸醫癌症研究中心之一。獸醫發現這個團塊是一團包著脛骨的肉瘤(sarcoma),因此為牠進行截肢手術。在後續的六個月當中,威爾博夫妻倆還帶著貝吉歐回診四次,接受標準化療藥物艾黴素(doxorubicin)的注射治療。

貝吉歐很快地適應截肢之後的新生活。為了彌補後腳被截肢之後的平衡,牠會將尾巴捲在身上以穩定身形,也學會將左後腳當成後方中央支點,就能平均分擔自身七十五磅體重而輕鬆行走。威爾博夫妻也買了一輛低底盤的露營車,讓貝吉歐不用爬任何階梯就能跳進車裡,他們出門時也會帶著小毯子,讓牠隨時都可以舒服地坐著。

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【減法健康】拋開生活中的各種多餘,找回身體原廠設定。醫療保健書展5折起
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 小天下全書系
  • 方言文化全書系
  • 2020開學書展

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報