前言
印尼語和英語一樣使用阿拉伯字母記載,只要用讀出日語羅馬拼音的訣竅來發音,幾乎所有單字都能夠正確發音,因此在第一次學習的外文中被視為相對在較早學習階段即可進行對話。
另外,如同日語沒有明顯的抑揚頓挫一樣,印尼語也是用平坦的抑揚頓挫發聲,我認為對於母語是日語的人來說,這是一種容易說也容易聽的語言。
本書將重點放在會話方面,預想了前往印尼旅行或生活、或是跟來日本的印尼觀光客交談等場面在會話方面精心設計。
建議大家一開始反覆聆聽會話,進行重覆練習。
另外,在關於類似與應用表現的「各種表現」單元,會介紹基本句型的應用表現。
用本書一書就能掌握印尼語的大致結構,如果學習想更加實踐性的文法習慣建議大家配合參考姊妹書《ゼロから始めるインドネシア語 文法中心(暫譯:從零開始學會印尼語 文法中心)》,綜合地學習文法及會話。
但願本書能成為各位學習印尼語的開端。
在寫作本書時,長期執教烏達雅納大學外國人印尼語課程的Drs. I Made Madia, H.Hum、協助我進行日語和印尼語語感及拼字細部檢查作業的Ni Nyoman Atmi Rahayu S.S.、給予我極為細心建議與支援的三修社責任編輯菊池曉先生。我要藉此篇幅向他們致上由衷的謝意。
最後,我期望拿起本書的人能更加理解印尼,成為日本與印尼友誼的橋樑。
Cinta, Harapan dan Damai!