• 今日66折
  • 天天BUY
英語的故事
  • 定價:350
  • 優惠價:9315
  • 本商品單次購買10本85折298
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
 

內容簡介

  英語是世界上使用最廣的語言,相當於國際共通語。本書介紹英語的簡史、結構、慣用實例,對英語的特殊現象深入解析,使讀者更能體會英語的本質,全書從以下的角度來分析這些特殊又有趣的現象:

  *英語的歷史:語言形式是歷史演變的結果,對於政治社會氛圍的了解,有助於理解英語現象的來龍去脈。

  *英語的語音學:探討英語語音的現象,剖析不規則的拼音,藉以了解語音的演變。如:「women 發音為什麼是這樣,noble 的反義詞為什麼是 ignoble,debt的b為什麼不發音。」

  *英語詞彙的構成:從早期的綜合語(synthetic language)發展至現代的分析語(analytic language),並解析新詞的構成方式。

  *英語的詞類:有實義詞(content words 如名詞、動詞、形容詞)和功能詞(function words 如代名詞與助動詞)。爬梳名詞不規則的複數形式,不規則動詞的根源,形容詞的比較級與最高級變化。

  *英語的文字系統:語言經歷演變、外來借詞等影響,英語單詞拼音的不規則是學習者最感困擾的部分。討論 A-Z 二十六個字母來源、所代表的語音,及與其他文字符號互動的結果。

  *英語的詞典:介紹各大出版社詞典版本、專業功能詞典。好的詞典不但是英語學習一大助手,提供的資訊也可增加我們對英語的了解。

 
 

作者介紹

作者簡介

王旭


  加拿大亞伯他大學(University of Alberta)語言學博士,國立清華大學退休教授。曾任清華大學語言學研究所所長、外國語文學系主任、語言中心主任、元智大學應用外語系主任。台灣語言學學會(LST)理事長,科技部語言學門召集人,英語文教師學會(ETA)理事,英語教學研究學會(ETRA)監事,台灣語文學會監事,《台灣語文研究》期刊主編等。

 
 

目錄

引言 1
0.1    英語與其他語言的關係 1
0.2    世界各地的英語 2
0.3    本書的目的 3

第一章 英語簡史 5
1.1    古英語時期(西元500年至1100年) 6
1.2    中世英語時期(西元1100年至1500年) 10
1.3    近代英語時期(西元1500年至1800年) 14
1.4    現代英語時期(西元1800年迄今) 15

第二章 英語的語音系統 17
2.1    國際音標 17
2.2    母音 17
2.3    子音 21
2.4    音節 24
2.5    語音之間的關係 27

第三章 英語的詞彙與構詞 69
3.1    英語的詞類 69
3.2    借詞 70
3.3    英語構詞法 75
3.4    成語 100
3.5    詞彙關係 101

第四章 英語的名詞與代名詞 111
4.1    名詞 111
4.2    人稱代名詞 123
4.3    關係代名詞 130
4.4    限定詞 132

第五章 英語的動詞與助動詞 135
5.1    動詞形態 135
5.2    不規則動詞 138
5.3    時態與限定動詞 146
5.4    Be 動詞 148
5.5    不定式的標記 149
5.6    假設語氣 150
5.7    靜態動詞與動態動詞 153
5.8    詞組動詞 155
5.9    助動詞 158
5.10    否定與Do支援 160
5.11    疑問句 163

第六章 英語的形容詞與副詞 165
6.1    形容詞的一些特徵 165
6.2    形容詞的類型 166
6.3    形容詞的詞序 173
6.4    形容詞的比較級與最高級 174
6.5    複詞用法 178
6.6    副詞 179
 
第七章 英語的文字系統 183
7.1    以字母拼寫的文字系統 183
7.2    字母的設計 184
7.3    附加符號 213
7.4    不規則拼寫的來源 215
7.5    標點 221
7.6    其他書面符號 229

第八章 英語詞典 233
8.1    英語詞典的標竿 233
8.2    詞典的種類 236

附錄一 英語構詞的前綴成分 261
附錄二 英語構詞的後綴成分 267
附錄三 英漢名詞對照 275
附錄四 名詞解釋 279
索引 303
 
 

序 言

  本書的構想始於十幾年前在清大外語系開設「英語導論」的課程,當時開設課程的目的是為了讓學生進一步認識英語,但是並沒有理想的教科書可以用,因此從 David Crystal 編著的 The Cambridge Encyclopedia of the English Language 裡面擷取材料作為教材。但是我一直不滿意自己的這種做法,因為我認為一些英語裡有趣的材料並沒有在這裡面,因此興起了自己編寫一本書的念頭。可是這十多年來,教學研究服務的工作倥傯,寫作寫寫停停,一直到 2015 年底,我從元智大學退休的前夕,英文版才順利出版(文鶴出版),了了我的心願。

  中文版的撰寫沿用了英文版的架構,但增加了一些內容。本書的撰寫除了是為了整理英語裡的特殊現象之外,也是為了滿足我個人在學習英語的過程中對這些現象的好奇心。或許很多人跟我一樣,不理解 woman 的複數 women 發音為什麼是這樣,noble 的反義詞為什麼是 ignoble,debt的b為什麼不發音。這些問題,在本書中都可以找到答案。因為有些現象是語言的歷史演變所造成,所以在第一章對英語語言史的背景做了簡單的說明。英語是一個活生生的語言,有歷史,有文化。我相信對於這些英語現象的了解,可以增加英語學習的興趣,對英語學習有實質上的幫助。語言學習不是只有語言本身,還牽涉到這個語言所處的文化甚至歷史。知道一個語言的過去,就比較容易了解與品味語言的現在,甚至可以推測語言的未來(就如本書中所推測,英語會繼續朝向分析語發展,並且會有更多的複詞用法)。

  本書是採取現代語言學的角度來理解英語的語言現象,因此也可以做為語言學概論的補充教材。學子從對英語現象的了解,也可以增加對語言學觀念的理解。

  本書語言學名詞的翻譯上也花了一些工夫,除了參考黃自來老師的《英漢語言學名詞彙編》(1981,文鶴出版)之外,也在網路上搜尋適當的翻譯,加上自己的考量。

  本書的書名,幾番思量,經跟臉友們討論,決定接受阮慶岳兄的建議,使用這個平實的書名。也謝謝東榮兄、峻、漢君、佳惠、銀玲、秀雪、豐帆、瑞恆、淑珍、翠華、科元等諸位臉友提供意見,還有安盈的日文諮詢。有你們真好。

  我的老師 Bruce Derwing 教授,仔細閱讀了本書的英文版,給我提了非常詳盡的意見。有關內容的意見,已經在本書裡修正。
  這本書獻給我摯愛的家人。
 
王旭
2018年5月

 
 

詳細資料

  • ISBN:9789574457830
  • 叢書系列:語言學
  • 規格:平裝 / 328頁 / 17 x 23 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【災難發生時怎麼辦?】向日本學習!防災救命指南,緊急應變SOP
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 三采全書系
  • 大是文化全書系

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報