• 今日66折
  • 天天BUY

低端的真相:街頭律師眼中的東倫敦華人移工

  • 定價:300
  • 優惠價:9270
  • 本商品單次購買10本85折255
運送方式:
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖、全球
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
    香港、澳門、新加坡、馬來西亞
載入中...
 

內容簡介

  他們被剝削、被污名,在不安全的環境下犧牲
  他們是各國境管法律歧視下的受害者,卻也是全球化的先驅者與經濟發展的貢獻者
  每一個你我眼中的「低端人口」,背後滿是一個個鮮活的生存故事


  「理想情況下,資本會跑到每個有勞工的地方。但是,資本主義的全球化從來就不是這樣,資本不會跑到窮鄉僻壤造橋鋪路通水電。資本流動,勞工不得不流動,資本更刻意地徵召這種人流。資本流動靠電匯,人流靠腳、靠船、靠車、靠偷渡。

  不幸者死在半途,未死的,他們的雙手生產了臺北街頭四處可見的英格蘭西裝毛料。多佛慘案的屍體和你我身上的西裝實屬於同一條生產線。」

  2007年,英國政府破獲大宗移民詐騙案,為首的帶頭大哥是臺灣人陳明宜。明宜熱心移民權益,助人無數,為何會被捕?他到底是罪犯?還是濟弱扶傾的法律工作者?

  明宜的遭遇還只是在英華工艱難處境的冰山一角。

  身為明宜的友人與街頭法律工作者,本書作者記錄了無數個在東倫敦社會底層的華工經歷,以及他們所遭遇的司法案件。這些漂流遷徙的移民,或偷渡,或以求學、觀光、結婚、政治庇護等名目合法或非法的居留在英國,只為在異鄉賺取養家活口的財源。他們被剝削、被污名,在不安全的環境下犧牲;他們是各國境管法律歧視下的受害者,卻也是全球化的先驅者與經濟發展的貢獻者。他們的生活呈現了「經濟全球化」與「種族主義」的糾葛纏繞。

  本書雖將場景放在東倫敦街頭,但觸角還延伸至全球化浪潮與世界分工體系底下的其他群體,從紐約華人餐廳的「黑工」、在豐田市的日裔巴西人,到在世界各角落工作的奈及利亞黑人,以及在臺灣社會中近百萬的外籍勞工與配偶,並透過倫敦所反映的全球經驗映照新住民在臺灣社會的處境。

  透過作者冷靜的分析與溫熱的報導文字,本書揭露一個個底層華人勞工背後的辛酸故事、直擊英國當局對待外籍移工的真實態度,亦反思臺灣社會在同樣情境下所扮演的角色。

本書特色

  ⊙1997年到2007年間,英國低階就業市場的本地勞動人口減少了100多萬。這不是產業升級的結果,而是有100多萬外籍移工填補了這塊勞動市場。他們被剝削、被污名,在不安全的環境下犧牲,他們是各國境管法律歧視下的受害者,卻也是全球化的先驅者與經濟發展的貢獻者。這樣的移工市場為何存在?這些離鄉背井的華人移工,又是如何在法律的灰色地帶求生存?本書作者透過二十年的街頭法律工作經歷,描繪東倫敦華工的真實故事,揭開經濟全球化糖衣下的難堪真相。

  ⊙2007年,英國政府破獲大宗移民詐騙案,為首的帶頭大哥是臺灣人陳明宜。明宜熱心移民權益,助人無數,為何會被捕?他到底是罪犯?還是濟弱扶傾的法律工作者?

  ⊙每一個你我眼中的「低端人口」,背後滿是一個個鮮活的生存故事。

跨界推薦

  夏鑄九(臺大城鄉所名譽教授)
  楊 渡(作家)
  廖元豪(政大法律系副教授)
  *依姓氏筆劃排列

  「作者提醒注視全球資訊化的片段:金融資本貪婪與非正式經濟求生存越界網上橫流,認同政治權力偏見與零碎片斷化社會慾望搶佔節點,權力精英幻影裡的極樂之宴正伴奏著臨終前的屌絲魔咒共用奇觀?」
  ──夏鑄九(臺灣大學建築與城鄉研究所名譽教授)

  「他的世界觀寬闊冷靜,分析世界的不平,透澈真實。他的人道信念真誠勇敢,走入底層,和弱勢者併肩戰鬥,耐操善戰。他的心溫熱直率,寫出命運的脆弱與韌性,寫出生命在這冷酷世界的奮鬥。這本書,記錄著施威全奮戰的歷程與觀省。」
  ──楊渡(作家)

  「我們每個人的身分都持續在變動,每個人的身體都不斷在遷徙。所以我們都是某種角度下的『移民』。然而在這個人人是移民的世界裡,我們卻用對自己有利或習慣的標準,去挑剔別人。施威全的《低端的真相:街頭律師眼中的東倫敦華人移工》讓我們看到好多鮮活的故事,看到早年(經由各種難以想像之手段)來到倫敦的『白人老移民』,怎樣懷疑、排斥『有色新移民』。這本書更讓我們看到,無論來到當地的流程是合法或非法,移民的生命故事是多麼地豐富多樣又熟悉,白人異樣的眼光又是何等『異樣』。這也更能讓我們回頭來看看,在絕大多數人都是移民後代(卻常常對移民移工另眼看待)的台灣,我們怎樣看待自己,對待他人。」
  ──廖元豪(政治大學法律系副教授)

 
 

作者介紹

作者簡介

施威全


  臺灣大學建築與城鄉研究所碩士、倫敦大學伯貝克法律學校博士。曾任新北市政府經濟發展局局長、行政院中部辦公室副執行長、陸委會主任委員辦公室主任,2012年受邀參與美國國務院國際領袖人才訪問計畫,並在《自立早報》、《中時晚報》、《中國時報人間副刊》等報章雜誌擔任過專欄作者。著有《地方派系》(揚智出版社,1996)一書。
 
 

目錄

各方好評
自序
01 拂曉逮捕
02 起訴摘要 
03 「低端人口」
04 街頭律師
05 倫敦四季
06 西裝流氓
07 法律漏洞
08 斃命貨櫃
09 DVD浮屍
10 種族歧視
11 華人世界
12 海灘亡靈
13 兒童偷渡客
14 世界盃足球賽
15 黑潮與黃潮
16 對革命的背叛
17 簽證被拒
18 女王陛下的囚犯XA8886
19 消失在人海中
後記
 
 

自序

  「少小離家老大回,鄉音無改鬢毛衰。」─賀知章《回鄉偶書》

  二十多歲初抵倫敦,返臺定居時已逾四十,豈止兩鬢,髮已半白。《低端的真相:街頭律師眼中的東倫敦華人移工》記錄了這段年月的經歷與糾葛。書中案件,多是切身經歷,偶或遊走法律邊緣,但我不曾被英國警方調查、約談,在此特別聲明。感謝父親施叔榮先生與母親吳阿葉女士長年的等候和寬容,雙親的疼愛是繫岸的纜索,家永遠是最安全的靠泊。因為旅英我耗費了父母的積蓄,三弟施富盛教授當年出國唸書,只能藉著公費留考到東歐,從拿著紙片畫圖點餐、畫豬頭點豬肉、畫雞點炒蛋,到如今,波蘭語聽說讀寫,俱為一流。

  敬佩秀威資訊宋政坤總經理對文化事業的堅持,謝謝鄭伊庭經理與洪仕翰編輯的指正,他們的投入誕生了此書。期待秀威資訊對臺灣文化的付出,例如《自由中國》雜誌全套復刻版,這項重現時代印記的貢獻,可以得到更多迴響。

  書名中的「街頭律師」,是我合作過的幾位英國朋友,他們貢獻了書中某些法律觀點。另外,書名中還用了「低端」兩字,但我對於書中人物不帶任何貶意,這些在東倫敦社會基層相互扶持的朋友們,不管身份「合法」或「非法」,他們恰好不是社會的邊緣,反而是撐起經濟發展的動力。移民研究學者 Portes 與空間社會學者 Castells 在 The Informal Economy.一書裡所討論的「非正式部門」概念,我覺得更貼切地解釋了東倫敦華人朋友們的社會角色。我沒資格評價他們的「犯行」或「違法」。
 
 

詳細資料

  • ISBN:9789863265825
  • 叢書系列:Viewpoint
  • 規格:平裝 / 236頁 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 部份全彩 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

【07 法律漏洞】
 
英國的司法體系是封建與激進的混和體。面對高等法庭、上訴法庭與最高法庭的法官,一定得稱呼他們 My Lord 或是 My Lady,中文可以翻成「閣下」,但真正的意思是:「我的主人」。此一封建社會中對貴族勛爵的稱呼,讓百姓在法庭裡自居為奴僕,以襯托法官的尊貴。對法官搞錯稱呼,外行、不專業,法官可能皺眉,也可能訓斥。在庭上,律師可以對證人說早安,以緩和緊張的氣氛,但切忌向法官道早安。英國法界流傳著幾年前發生在上訴法庭的事件:有律師在申論時,開頭便說:「Good morning, my lords.」(「早安,我的主人們……」)主審法官不客氣地馬上打斷他的發言:「我們在此要聽的是你的陳訴意見,不是氣象報告。」
 
但是在法庭裡,判定一個人有罪無罪的刑事案件中,真正決定者不是法官,而是陪審團。陪審團應該翻譯成審判團才對,其組成的緣由,就是認為嫌犯的禍福存亡應該由所在社區的同儕百姓來決定,而不是由高高在上的法官定奪。司法主權在人民,不由專業的法律人所掌控,形式封建的英國司法,本質蘊含著激進的階級意識。
 
司法不應淪為專業霸權,這種想法在英國司法實務上常常可見。例如英國司法系統與民眾往來的各式文書、表格都力求語言簡單、平易,讓民眾可輕易看懂,因此整個司法系統得到了英國「水晶標誌」的認證,意味著司法系統使用的語言非常直白,如水晶般透明。英國的線上求償、網路提告服務,也講究對使用者友善,當使用者網上提告時,網頁會特別提醒:「請述明基本事實就可以,不要引述法律規定。」意思是,做為平民百姓,你只要覺得自己在道理站得住腳,就可以提訟,這是你的權利,你不須懂法律;至於你的主張符合哪些法律規定,這方面由法官來幫你。英國便民的網上提告系統如果引進臺灣,一定很多人跳腳,認為訴訟會更氾濫;但英國政府統計,這個網路訴訟服務從二○○二年上線以來,處理了七十五%的金錢訴訟案例,疏緩了司法系統的負擔。

會員評鑑 TOP

會員評鑑等級 ,共 1 位評分。

感謝您為本商品發表您的看法,這是專屬於博客來會員的發表園地。 看更多書評請前往 【讀者書評】專區

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 《苦勞網》五年的專欄文章集結出版,邁向一個批判的異托邦
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 國際學村
  • 病床上的選擇

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報