名人兒少時繪本3：造出風洞的阿姆斯壯

　　★本書系描述名人的兒少時故事，讓名人的形象更平易近人，成為學習的好榜樣。
　　★本書作者創作的童書至今超過五十本，其童書以傳遞多元且豐富的知識為特色。
　　★本書介紹了偉大的太空人阿姆斯壯的故事，啟發孩子們勇敢實現夢想的重要性。
　　★書末附思考問題，讓孩子獨立思索其所讀到的內容，並以自己的方式表達出來。

　　為人類歷史翻了全新篇章的偉人阿姆斯壯，從小就是個熱愛出遊的旅行家，儘管有暈車及暈機的毛病，卻也無法阻止他到達內心所嚮往的地方。阿姆斯壯對於科學有著滿腔熱情，個性謹慎又勤奮的他，比別人要花了更多時間專注於他所熱愛的事情上，無論是用望遠鏡看幾個小時的星星，或是為了登上星星而努力打工存錢，不僅到麵包店打工，也會到公墓割草、幫人清洗飛機在。為了他的摯愛，他做什麼都在所不惜。本書不僅告訴孩子「人因夢想而偉大」，更讓他們知道一步一步實踐夢想的重要！

　　小故事大啟發
　　和一般傳記不同，本書帶領孩子們穿越到阿姆斯壯的童年，使孩子們能切身感受阿姆斯壯的經歷。透過圖文生動地描繪，使孩子們更能融入故事當中。努力不懈的阿姆斯壯一生都在為了夢想而努力，比起天賦，他付出的努力更甚。十六歲時阿姆斯壯就考到了飛機駕照，之後又一路奮鬥，成為了太空人。而他最著名的話「我的一小步，是人類的一大步」，無非是對全人類貢獻的最佳寫照。

　　＊適讀年齡：4至5歲親子共讀，6歲以上自己閱讀

 

作者簡介

馬克‧韋克蘭(Mark Weakland)

　　生於美國，獲得匹茲堡大學的教育學碩士學位。他熱衷於教育，創作了超過五十本童書。二○一四年，他著手進行「馬克‧韋蘭克讀寫推廣計畫」(Mark Weakland Literacy)，在美國各地教中學與小學的孩子們閱讀與寫作。

繪者簡介

路西阿諾‧羅札諾(Luciano Lozano)

　　自二○○七年起成為專職的插畫家，二○一一年參與泰晤士和漢德森出版社的《字母的運作》插畫著作，此作品獲得了二○一一年加泰隆尼亞插畫協會最佳外文書獎，其作品強調的是色彩的強烈度。
　　
譯者簡介

陳采晴

　　國立政治大學中國文學系學士，喜歡室內活動卻熱愛旅遊，於是書成為可以滿足多重興趣的重要精神糧食，覺得閱讀這件事是人生中不可或缺的浪漫。
 

P.1-2

尼爾‧阿姆斯壯的人生非常精彩。他開過戰鬥機、飛得比音速還快；他也是美國最有名的太空人──更是歷史上第一個登陸月球的人。

他是怎麼做到的？阿姆斯壯小時候認真讀書、努力工作；他設立目標、而且夢想遠大。

「總有一天，我想登上月亮看看。」他說。

後來，他真的做到了。

P.3-4

阿姆斯壯出生於一九三○年八月五日，他是由奶奶親手接生的，並和雙親住在美國俄亥俄州聖瑪麗斯市的農場。

阿姆斯壯從小就是個旅遊家，他熱愛到處去旅行，即使只是在農場附近繞一繞也好。他的爺爺讓他騎著一匹小馬，帶著他沿路來回散散步。

「爺爺，我可以幫你工作！」阿姆斯壯說。

P.5-6

雖然阿姆斯壯是個旅遊家，但不是每一次的旅程都充滿愉快。他的爸爸是一名稽查員，這是個需要長途駕駛的工作，而且總是經過漫長又曲折的鄉間小路。小阿姆斯壯常會搭車陪著爸爸，但幾乎每一趟旅途他都會暈車。

「你看起來臉色發青，兒子！」他的媽媽說。

然而，無論是暈車或暈機的毛病，都阻止不了阿姆斯壯想要到處旅行的渴望。

P.7-8

阿姆斯壯在六歲時第一次搭飛機。他的爸爸載他去主日學校的途中路過一座飛行場，配備三個螺旋槳的飛機錫鵝就停在那裡。飛行員正用它來載客，於是阿姆斯壯和爸爸加入了排隊的人潮。

起飛前，阿姆斯壯的爸爸很緊張，但阿姆斯壯可是一點兒也不怕，他還幫爸爸扣上扣環。當螺旋槳開始轉動時，阿姆斯壯咧嘴笑著。