作者簡介
鮑伯.柏格(Bob Burg)
華爾街日報暢銷書籍《給予的力量》以及系列書籍的共同作者。曾任電視主持人及頂尖業務,亦在世界各地的公司行號、協會組織以及各大業務與領導會議中談論「給予」系列書籍的核心主題,分享對象包括商業各界頂尖領袖、廣播電視主持人、教練、運動員以及政治領袖,其中甚至包含美國前總統。
他同時也是《這樣說話,敵人也能變盟友》與經典著作《無窮的推薦函》(Endless Referrals,暫譯)的作者,後者銷售超過二十五萬冊,至今仍被許多公司作為訓練手冊使用。他被美國管理協會(American Management Association, AMA)選為2014年業界前三十名最具影響力的思想領袖之一。鮑伯為動物愛好者,是佛羅里達州朱庇特市毛茸茸朋友收養診所兼收容所的前任董事會成員。
約翰.大衛.曼恩(John David Mann)
致力於商業、領導力及成功法則的寫作超過三十年。他成立了營業額高達上百萬、員工超過萬人的組織,接著投入寫作與出版行業。除了與鮑伯‧柏格一同撰寫「給予」系列書籍外,約翰也是許多書籍的共同作者,包括紐約時報暢銷書籍:與丹尼爾‧布魯斯合作《第一眼就看出問題》以及與布蘭登‧韋伯合作的《狙擊尖兵》等。他與貝蒂‧邁爾斯合作的《展現領導力》(Take the Lead,暫譯)獲得《華盛頓郵報》湯姆‧彼得斯評選為2011年最佳領導力書籍。
譯者簡介
張郁笛
書籍、新聞、影視字幕英文自由譯者,台大外文系學士、紐約大學數位及印刷出版碩士。
旅居紐約五年,兜兜轉轉後才重回熱愛的翻譯懷抱,努力累積譯作、進修自我中。