• 今日66折
  • 天天BUY
三十歲的反擊

三十歲的反擊

서른의 반격

  • 定價:320
  • 優惠價:79253
  • 優惠期限:2019年03月10日止
運送方式:
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖、全球
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
    香港、澳門、新加坡、馬來西亞
載入中...

買了此商品的人,也買了...

 

內容簡介

  情節宛如女版韓劇《未生》,探討女性、職場、社會,從各世代讀者的支持可見其所獲之熱烈共鳴:「今年剛好滿三十歲,讀來特別心痛,卻也特別開心。」「小說充滿了對社會的洞察。」「讀完使人蠢蠢欲動,且能看見社會正在一點一滴地改變。」

  多數人都是一邊遺忘,一邊活著的吧。
  我想反抗一次看看!


  金智慧,一九八八年出生,邁入三十歲,
  低薪,專責影印、雜務的非正式員工,
  決定對動彈不得的人生,展開出其不意的扣殺!

  一次對社會體制之毒的陳抗,
  一種當代青年的共感和隱喻。


  聰明地跟上世界,或是提起勇氣去製造現實中的分裂?

  金智慧,今年三十歲,自從有了一個普通的名字之後,接下來的三十年,幾乎沒發生過特別的事情,漸漸甘於平凡,逆來順受,在某大企業旗下的學院擔任每天只是影印和排椅子的實習生,對於加諸身上的束縛,失去抵抗的能力。然而,當同年出生的新實習生李圭旭報到,改變了她平凡且充滿挫敗的日常。兩人參與學習彈奏烏克麗麗的課程,因而遇見沒沒無聞的劇作家高武仁以及在網路上直播個人吃飯秀的南恩珠,四人對於99%的人被1%的人操控的不法社會,感到憤慨,開始計畫在社會各處發動小型顛覆行動。

  「我們需要做的是進行顛覆。即便不能改變全世界,至少也能給那些不公平的事一記當頭棒喝。」

  沒有人願意行動,世界是不可能改變的。故事背景設定的一九八八年在韓國歷史上極具意義。一個以「打倒權威主義」為口號、自稱「普通人」的軍人出身總統上任,掀起清算官僚權威的運動,革命未成功,卻與本書描寫的社會基層發起的個人革命形成鮮明對照。書中藉由不同職業角色,個別陳述看待社會的視角和多重提問,在書寫當代青年人的同時,更投射至讀者的部分親身經歷,無論在家庭、職場或社會,每一次反擊都不會是毫無意義的,而現實世界遭遇的無力與無奈,恰正為自己找回個人主體性之開啟。

得獎紀錄

  榮獲第五屆「濟州4・3和平文學獎」, 韓國YES 24.com網站4星好評
 

作者介紹

作者簡介    

孫元平 손원평


  首爾人,曾於西江大學修讀社會學與哲學,並於韓國電影學院(KAFA)主修電影導演。二○○一年獲第六屆《Cine21》電影評論獎。二○○六年以〈相信一瞬間〉獲第三屆「科學技術創作文藝」劇本獎。曾創作劇本與執導《不具備人類情感的人類》與《你的意義》等多部短片。首部長篇小說《杏仁》獲第十屆「創批青少年文學獎」。本書則獲第五屆「濟州4・3和平文學獎」。

譯者簡介    

邱麟翔


  國立臺灣師範大學教育心理與輔導學系畢業,副修華語語言學。曾在韓國延世大學及首爾市立大學擔任交換學生,具有韓文檢定六級資格。合譯有《金氏家族的女人》《歷史課的攻防戰》。

 
 

目錄

第 一 章 生於一九八八年
第 二 章 那一聲大喊
第 三 章 我最好的朋友:鄭進
第 四 章 最小限度的勞動者
第 五 章 椅子
第 六 章 顛覆,分裂,或是遊戲
第 七 章 看見光了
第 八 章 在灰燼上跳舞
第 九 章 一個媽媽,一個爸爸
第 十 章 第一次反擊
第十一章 對立命題
第十二章 年老的公民
第十三章 自我開發的時代
第十四章 B
第十五章 逃跑
第十六章 存在的證明
第十七章 不再的浪漫
第十八章 各位!
第十九章 遠處的他人
第二十章 空白的章節
第二十一章 真實真正的我們
 

作者的話

  不知不覺竟在一年內出版了兩本書。回想起一年前的我,難以相信。這本小說是在二○一五年二至三月期間所完成初稿的。寫成之後,我必須接著處理許多事情,而將此作擱置了好一陣子,直到當時二十八歲的智慧變成了現在的三十歲,這本書才被催生出來。初稿的原書名是《普通人》,獲獎時的書名是《生於一九八八年》,現在則以《三十歲的反擊》為名而出版。雖然書名充滿了霸氣,卻多少有些煩惱。首先,如果有誰問我:有沒有什麼話要對即將迎來三十歲的年輕人說?我會答:我其實沒有什麼特別想說的話。想必他們早已聽過太多建議和方向而感到累了,所以我連一句話也不想補充。這就是我最真實的心情。

  我曾經認為自己很有才華,當時,就算沒有盡太多努力,也能在許多地方受到肯定。但是,我最終無法抵達真正想去的地方。在我覺得自己快要抵達的時候,眼前卻突然出現一座巨大的山,用盡全力翻過那座山之後,結果,卻是一座懸崖等著我。那是一段令人倍感荒唐的旅程,一切像在嘲笑我過去所累積的努力和個人特色,我的心血一下子被摧毀了,接著要我從完全的零、從頭開始,沒有任何提示,只是不斷要我重新開始,做不到就辭職。上面的命令永遠裝作沒事,總是由某個我見也見不到的人所決定,最終就變成這個世界對我下的命令。

  我試著以同情他們來安慰自己,努力要說服自己認為,那些不知名且無法認識我的評判人士,正在錯過某個原可能誕生於世界的珍貴事物,然後哈哈哈地笑一笑、虛張聲勢一番,下定決心,我永遠不會放棄。其實,那算是我自己進行的反擊。然而,不管我在拚命撐著、還是累到哭了,這世界一點都不會在意。但是,我反而覺得慶幸,因為要達成理想本來就是困難的,反覆的失敗也不是我一個人的專利。

  我在寫作的時候,偶爾會環顧一下咖啡店裡的年輕人。他們總是面無表情、一臉疲憊地坐著,翻讀考試用書、組成讀書小組、進行模擬面試。從將一個個不知會不會成為現實的目標放在心裡、先努力再說的這一點看來,他們和我是一體的「我們」。咖啡店裡總會播放如咖啡一樣香甜的音樂,常常是一些能夠撫慰心靈、又甜蜜又浪漫的歌曲。這部作品以多首爵士歌曲為背景,也是出於此原因。我想藉此對我自己以及各位讀者提出這樣的問題:想成為什麼樣的大人?會如何記憶與詮釋當下的時間?就算反擊沒有效果、不被接受,是不是也該在心中留有一點意志?這部作品是總結了這些念頭與疑問而誕生的。

  我仍然記得,撰寫這部小說的期間,晚上回家時總會感受到沁涼空氣中帶有些許春天氣息。我也記得,完成小說的那一天,心中湧現的美好悸動。即使我無法對未來承諾什麼,家人依然支持我;即使我的內心因寫作而長期處於戰爭狀態,我的孩子也不會在意並不斷報以微笑。有了他們,我才能夠堅持下來。

  這次獲得了大獎,實在令我內心紊亂並感到慚愧。在此,我要向評審委員老師們致謝。從得獎到出版,重新審視了兩年半以前的我,並回顧兩年半以來的內心波瀾,是一段難為情的過程。提供許多優秀建議的姜建模編輯(此指韓國原版)、繪製出美麗封面的權藝真設計師(此指韓國原版),我想我該好好地向兩位握手道謝一番。

  我一再下定決心,要寫出無論用什麼方式都能夠擴散並觸動人心的作品,而我總是深怕自己無法堅持這分決心。因為深怕,所以我會不斷砥礪自己,要堅定決心。
 

詳細資料

  • ISBN:9789869678858
  • 叢書系列:愛小說
  • 規格:平裝 / 256頁 / 12.8 x 19 x 1.6 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

一、生於一九八八年
 
在我快要出生的時候,我們國家裡有一個大鼻子的男子非常活躍。他雖然只是個退役將軍出身、頭髮斑白的普通男子,但從各方面看來,都不能說他過了普通的一生。在他快要六十歲的時候,不知道為什麼,他突然開始將「普通人」三個字掛在嘴上,喜歡說這句話到連自我介紹的時候也要自稱普通人,而且,他大概是怕其他人會懷疑他,所以他每說一次話,就要在後面加一句「請相信我」。他到處宣稱「普通人的時代即將來臨」,雖然這句話乍聽之下像在強辯,卻意外使他爬上了總統的位置。後來,他的際遇也很不普通,尤其是卸任之後和前任總統一起被戴上手銬、登上各大新聞頭版,確實是過了一個普通人難以體驗的人生(譯注:此指前韓國總統盧泰愚和上一任總統全斗煥因貪污而入獄)。
 
而我知道的就是這樣了。在那之前曾經流過的血、發生過的示威和抗爭,只能透過照片和紀錄片看到,不過是一些我經歷不了的歷史故事而已。這個世界雖然向前邁進了幾步,但那幾步,好像就是全部了。各種不法的勾當依舊讓某些人占盡了優勢,普通人的時代當然沒有來臨。我們迎來的反而是這樣一個時代:向權勢低頭的同時,仍想使出各種手段和方法,用盡全力地大喊:我和其他人不一樣、我很特別,所以拜託注意一下我吧!而我,偏偏是在這個時代面臨了青春尾聲的眾人之一。
 
當然,我的故事也是有開始的。就像大部分人的出生故事一樣,我生命的開始也是那種時常會向別人提起的特別回憶。只要聊到有關我名字的話題,我媽就會提起全國到處都是虎多力(Hodori),以及鐵環男孩滾鐵環的那個炎熱夏日(譯注:一九八八年夏季奧運會於韓國首都漢城〔今首爾〕舉行,虎多力為吉祥物。開幕式的其中一個經典段落是一個八歲小男孩獨自滾鐵環滾過會場)。當時,全世界都集中注意力在這個由開發中國家所主辦的奧運會上,全國上下則是咬緊牙根地看著一個八歲大的小孩,到底能不能零失誤地滾著鐵環、橫越整個運動場。
 
接下來一連幾天的比賽都被轉播出來,電視也一直重播那個小孩在開幕典禮上成功滾完鐵環的畫面。比賽如火如荼地進行,每到晚上,我們住的中溪洞社區就會四處爆出巨大的加油聲或惋惜聲。

會員評鑑 TOP

會員評鑑等級 ,共 3 位評分。

感謝您為本商品發表您的看法,這是專屬於博客來會員的發表園地。 看更多書評請前往 【讀者書評】專區

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 多數人都是一邊遺忘,一邊活著的吧。我想反抗一次看看!《三十歲的反擊》
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 理財書展
  • 年度百大

瀏覽此商品的人,也瀏覽...

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報