貓戰士外傳之十二：說不完的故事3

　　貓戰士外傳12《說不完的故事》子系列第三集，
　　收錄關於一些貓戰士一生中的短暫秘密。

　　◆《楓影的復仇》：本篇時序在首部曲之前。黑暗森林的戰士楓影，由於雷族與河族之間的紛爭，促使她從此走上永無止盡的復仇之路……

　　◆《鵝羽的詛咒》：本篇時序在首部曲之前。眼前真實無比的幻象，究竟是過去?現在?還是未來?必須對族貓保密的特殊能力，讓鵝羽成為了史上最年輕的巫醫……

　　◆《烏掌的告別》：本篇時序在二部曲左右，外傳11《鷹翅的旅程》之前。脫離部族貓生活的烏掌，不時仍會想起過去在森林的時光，且也始終沒忘記曾身為貓戰士的驕傲……

　　隨書附贈：立體戰士卡－烏掌

本書特色

　　1. 首部曲講述冒險精神，二部曲描述愛情與親情的掙扎，三部曲則結合前兩部曲的特色，講述溫暖與黑暗，四部曲接續三部曲延續未完的情節，敘述貓族歷史，引爆更精采的傳說。五部曲揭開部族的起源與誕生。六部曲迎來失落的部族回歸。外傳系列則是對於貓戰士的正文故事起到了補充或整是完整作用。荒野手冊帶領讀者深入了解貓族歷史。

　　2. 首部曲一出版即風靡校園，深獲老師、學生、家長爭相推薦，更獲得2009年台北縣國小滿天星閱讀計劃優良圖書推薦、2010年票選為嘉義家書。

　　3. 文字簡潔、角色性格生動真實，故事節奏明快，充滿閱讀樂趣；恰好是銜接國小到國、高中培養青少年閱讀習慣的｢橋樑讀物｣。

　　4. 不僅有高潮迭起的故事情節，各族還有代表圖騰，閱讀的同時引發對各部族的認同感。

系列得獎紀錄

　　◆全球銷售突破30,000,000萬本。
　　◆全美銷售突破700萬本。
　　◆在台銷售突破120萬本。
　　◆美國亞馬遜書店五顆星評價。
　　◆每集銷售上市便攻上紐約時報排行榜第一名，榜上盤據總時間超過121週。
　　◆版權銷售日、韓、法、德、俄等16國。

作者簡介

艾琳．杭特（Erin Hunter）

　　貓戰士（Warriors）的寫作靈感來自對貓的熱愛，以及對大自然弱肉強食的好奇與著迷。艾琳總是以敬畏的心看待大自然中的各種現象，加上對占星術和英國巨石陣的興趣，所以很喜歡用豐富的神話語言來詮釋動物行為。

譯者簡介

朱崇旻

　　曾在美國居住九年，畢業於臺灣大學生化科技系，是以小說為食的謎樣生物，時時尋覓下一本好書。喜歡翻譯時推敲琢磨的過程，並認為無論是什麼題材的書，譯者都應該忠實傳達作者的立場。

　　興趣包含寫小說、武術、室內布置和冬眠。

　　欲聯絡請洽：joycechuminmin@gmail.com

第一章
 
「楓影，看著點！妳踩到我的尾巴了！」風族戰士嘶聲抽走尾巴。
 
「抱歉，疾翔。」楓影回頭向對方道歉。她更深入聚集的貓群，滿月的光輝使所有貓咪的皮毛變為銀色，其他貓的毛搔得楓影鼻子癢癢的。橡星的話音從上方傳來，迴蕩在四棵矗立的巨橡之間。
 
「我族戰士已找到位在蛇岩的蛇窩，用石塊堵住洞口。」雷族族長宣布。「多虧了這些戰士的勇氣，我族領地再也不見毒蛇的蹤影。」
 
「他們也太幸運了，都沒有被咬傷。」一位站在楓影附近的影族長老低聲嘀咕。
 
「就是啊。」那位長老的族貓附和道。「還記得沼澤掌嗎？他第一次巡邏就不小心踩到毒蛇，死得好慘啊。」
 
最先說話的那隻貓聳聳肩。「我還見過更慘的。」
 
楓影翻了個白眼。不愧是影族，連他們見過的死法都能拿來比。她繞過一塊石頭，從一群河族貓之間竄出來，結果身邊的貓立即豎起毛髮，一對對眼睛死死瞪著她。
 
「我們兩族雖然宣布休戰，」黑毛戰士雨落咆哮。「但妳這坨雷族老鼠屎還是別惹事生非來得好。」
 
楓影縮了縮頭。「我沒有惡意。」她喵聲說。「我沒有要待在這裡的意思。」
 
「很好。」一隻不在她視線範圍內的貓低吼。
 
楓影穿行在這群懷有敵意的戰士之中，不得不強迫自己的毛髮乖乖貼平在身上。河族貓會生氣也是理所當然，畢竟雷族在上一場戰役中拿下陽光岩，河族至今仍未走出敗北的怨憤。
 
「別忘了樺臉和花掌最後是落得什麼下場。」雨落在她耳邊低喃，近到楓影都能感受到他帶有魚腥味的口氣。「陽光岩是我們的領土，在你們交出那片岩丘之前，我們不會停止屠殺你們的族貓。」
 
楓影腳下踉蹌，一絲記憶劃過她的腦海：蘋果暮――擁有銳利綠眸、褐色毛皮的河族戰士，他向樺臉重重一擊，導致楓影的雷族族貓腳一滑，從陽光岩最高處摔落至下方高漲的河水。樺臉的見習生花掌也跟著跳了下去，花掌努力掙扎，想幫助樺臉浮出水面，但河流實在太湍急了。兩隻貓被沖往下游，撞上半淹在水下的搭石，在那駭人的一瞬間，深色虎斑貓與花斑灰貓的頭浮出水面，他們驚恐地尖叫一聲，接著又消失在洶湧白浪之中。後來，兩隻貓陳屍在距離搭石不遠處的雷族側河岸，彷彿他們在最後的最後仍想拚命游回家鄉。