作者簡介
泰瑞・維爾茲(Terry Virts)
畢業於美國空軍學院,獲得安柏瑞德航空大學的航空科學碩士學位。曾擔任美國空軍測試飛行員,於2000年加入NASA成為太空人。任職NASA期間,他在STS-130任務中駕駛太空梭奮進號,2015年在42及43號遠征期間擔任國際太空站的指揮官。他拍攝的影片曾用於IMAX電影《美麗星球》。維爾茲2016年自NASA退休,現居德州休士頓。
序言撰文
巴茲・艾德林(Buzz Aldrin)
巴茲・艾德林(Buzz Aldrin)在1963年到1971年擔任NASA太空人。他最為人熟知的事蹟是在阿波羅十一號任務中,和尼爾・阿姆斯壯共同成為最早踏上月球的人類。從NASA和美國空軍退休後,艾德林繼續發揮他的影響力,在國際間提倡太空科學與星際探索。曾出版九本書,包括《前進火星:尋找人類文明的下一個棲息地》(大石國際文化,2014年出版)。
譯者簡介
周如怡
英國倫敦大學學院科學與科技研究博士(STS, University College London),畢業於臺大歷史所與電機系。專攻醫療史與科學史,遊走國際學術會議暢談醫療、科學與人文的精采互動。曾參與科技研發與免疫學研究。譯有《印度比哈瑜伽學校功法大全》、《絕對要命小百科》、《殘酷劇場》、《宇宙大思辨》、《科學大演化》等書。roshnii.chou@gmail.com。