作者自序
只是將物體縮小,就能讓周遭一切的東西看起來都變得很可愛。
所以想要稍微向各位介紹一下,迷你袖珍小物那種獨特的魅力。
我之所以會開始製作迷你袖珍小物,契機就在12年前,從我購置娃娃屋用的家具時開始的。
我覺得光只有家具的娃娃屋看起來冷冷清清的,所以才想製作一些小東西來裝飾。
而對於迷你袖珍小物毫無概念的我來說,連市面上有在販售製作好的袖珍小物也不知道,還以為只能自己親手製作才行。
於是,就開啟了迷你袖珍小物的製作生涯。
雖然說娃娃屋的規模大約是原物體的1/12左右,但是我製作出來的袖珍小物,卻比那個還要來得小。
主要是因為我想透過袖珍小物的點綴,讓整體看起來更具時尚感。
與其一直執著於實際縮放的比例尺,倒不如在執行製作時,多多注意整體平衡、色彩搭配的狀態是否能讓裝飾更加分。
另外一項在製作時需要多加留心的,則是必須得以觀看袖珍小物的人的目光來製作才行。
切勿製作得太具有獨創性,當然也不要過於平凡,最好能製作出廣泛的種類,而且最好能一直對著它們看都不會覺得膩。
推出作品的「nunu's house」,正是我的作品所使用的品牌名稱。
這是以法文中的「Nounours」(小熊玩偶)來命名的。
在我的作品當中,「小熊努努」偶爾會登場亮相,您不妨也來找一找吧!
田中智
推薦序
曾經在Instagram 接觸田中智老師的作品時,一直覺得這是一位手藝高超的女生,但怎麼會取這麼男性化的名字一直都感到困惑。直到在日本翻閱了「nunu's house」一書,才驚訝到這是一位大男生的作品!在1/12的袖珍世界裡面,男生和女生喜歡的作風是不有所不同的。女生偏向食物的製作,男生則明顯的喜歡作建築。而田中智老師則是少數可以整合這兩項技藝於一身的超達人。
不僅在微縮食物的極度擬真外,田中智老師對於家居雜貨、家電用品的手作更是一絕。他以絕佳的巧思和設計觀,再直接把日本人對工匠技藝的吹毛求疵精神也帶入了作品裡面,每每都讓觀賞者讚嘆不已!袖珍藝術算是一門整合性的技藝,舉凡像是木工、精工、塑料、黏土、皮件、陶藝、繪畫、平面設計、紙類印刷到室內、建築⋯等等都需要通盤性的了解,再融入自己在生命成長上的獨特思維,經過不停的嘗試和製作才能作出於不同他人的作品。
欣逢《田中智的袖珍微縮世界:暖心舒壓的手作教學書(I)~(III)》三書的中文版即將付梓,相信會是袖珍迷不能錯過的工具好書。
微縮藝術家 鄭鴻展