年度百大_選書
泰國:美國與中國間的角力戰場,在夾縫中求存的東南亞王國

泰國:美國與中國間的角力戰場,在夾縫中求存的東南亞王國

Thailand: Shifting Ground between the US and a Rising China

  • 定價:520
  • 優惠價:9468
  • 本商品單次購買10本85折442
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

親中?親美?看泰國如何在中美間夾縫求生!
在外交上施行「對沖政策」的泰國,可以給予台灣什麼啟示?

原本是美國堅實盟友的泰國,是如何因為美國錯估形勢、中國強勢崛起,
而成為中美兩強縱橫的角力場?泰國又如何抓準時機,謀取最大利益?

作者班傑明.札瓦基以派駐泰國十五年的當地經驗、堅實的歷史分析與深度訪談,
剖析自第二次世界大戰以來,泰國及東南亞局勢的諸多重大改變


【內容簡介】
近年在國際理論,特別是在面臨傳統美國勢力和中國崛起兩股力量的東南亞國家中,時興一種稱為「對沖外交」的策略。簡單來說就是小國拒絕「選邊站」,不加入中美任何一方勢力,採取在效果上互相抵消、看似矛盾的外交策略,進而維持己方模糊的立場,留下退路。諸如東盟各國及本書的主角泰國,都多多少少施行這類的兩面政策。

自第二次世界大戰以來,泰國曾經將自己定位為美國的重要戰略盟友,在越戰時泰國是美國在東南亞反共的堡壘,以及美軍的基地。同時美國也提供數百萬元的軍事和經濟援助,做為回報。然而,作者觀察到近幾十年來泰國的對外關係出現了驚人的逆轉,曾經是死敵的中國,如今被泰國軍政府視為有價值的盟友。這項轉變反映了中國一步步增加在東南亞的影響力,也同時是美國在亞洲的重大挫折。

在本書中,作者班傑明.札瓦基考察泰國自一九四五年到二○一四年的政治發展,以堅實的歷史分析,大量的文獻紀錄和深度訪談,剖析原本是美國堅實盟友的泰國,為何會向中國投懷送抱。泰國與東南亞各國又如何在美國宣布「重返亞太」時,成為中美雙方的角力場、全球事務的戰場。這場外交戰爭虛掩在泰國內政的派系鬥爭、選舉角力、軍事政變、經濟發展與財閥崛起的錯縱脈絡間,兩頭牽拉的是崛起中國強化地緣安全的需求,以及冷戰後美國對於亞洲發展的政治短視與錯估形勢。

作者在本書最後總結,泰國往中國的偏移,對於整個東南亞區域未來發展方向是重要指標,因為每個國家都將面臨與泰國類似的區域經濟與地緣政治的抉擇,到底該親中還是親美,要如何才能求取國家的最大利益。

【國際書評】
一本描寫關鍵時刻的重要書籍。札瓦基投注澄澈目光,縝密研究美國最複雜、最具歷史重要性的其中一段亞洲關係。──蕭恩.克里斯賓(Shawn W. Crispin),《亞洲時報》東南亞主編

札瓦基的悉心記錄與平衡分析,為一步步發生、時常隱而未現卻似乎無可動搖的地緣政治漂移掀起簾幕。詳盡說明泰國所面臨的處境,導致一度被視為斬釘截鐵的美國盟友,愈來愈傾向務實且策略上具決斷力的中國。──麥可.赫茲菲爾德(Michael Herzfeld),哈佛大學

對於普遍成見展現有力的反論述,一般認為中國的經濟崛起就能解釋泰國的背離美國、往中國靠攏。藉著透徹研究的細節,本書追查美國傲慢與笨拙外交的遺憾路徑。──丹尼爾.法恩曼(Daniel Finemen),著有《特殊關係:美國與泰國軍政府》(A Special Relationship: The United States and Military Government in Thailand)

美國罕見地從「我們對其人民一無所知的遙遠國家」深深增廣見聞,本書研究令人坐立難安,描述改變世界的美中動態角力如何於泰國開展。讀畢令人垂淚。──傑弗瑞.萊斯(Jeffrey Rice),著有《戰事到隆安:一個越南省分的革命衝突》(War Comes to Long An: Revolutionary Conflict in a Vietnamese Province)
 
 

作者介紹

作者簡介

班傑明.札瓦基Benjamin Zawacki
畢業於喬治華盛頓大學法學院及聖十字學院。二○一四至二○一五年哈佛法學院人權中心訪問學者,並擔任美國外交關係協會學術會員至二〇一六年。曾任五年國際特赦組織東南亞研究員,且是美國總統卡特,以及緬甸兩位「資深領袖」的政策顧問。札瓦基定期為東南亞媒體撰稿,長住泰國十五年。

譯者簡介

楊芩雯
做過雜誌記者和編輯,現為專職譯者。譯有《聖彼得堡》、《製造俄羅斯》、《普丁的國家》、《蝗蟲效應》、《總統的人馬》、《柬埔寨:被詛咒的國度》。《強尼上戰場》獲二○一五年中國時報開卷好書獎翻譯類。

 

目錄

前言與謝辭
序幕
導言 起點

第一部
第一章 和平迷霧(一九四五至一九四九)
第二章 權力工具(一九四九至一九五七)
第三章 戰事降臨(一九五七至一九七三)
第四章 實驗中斷(一九七三至一九八○)
第五章 政策漂移(一九八○至一九八八)
第六章 泰國之春(一九八九至二○○一)
橫向疏通

第二部
第七章 扭轉局面的塔克辛(泰國與中國,二○○一至二○○六)
第八章 另一場美國戰爭(泰國與美國,二○○一至二○○六)
第九章 中國樞紐(二○○六至二○一四)
第十章 大陸漂移

注釋
資料來源
附錄 泰國歷任總理列表
 
 

詳細資料

  • ISBN:9789578759800
  • 叢書系列:Visum
  • 規格:平裝 / 464頁 / 21 x 15 x 3.1 cm / 普通級 / 單色印刷
  • 出版地:台灣
 

內容連載

導言 起點
 

二○一四年五月二十二日向晚時分,我接到半島電視台(Al-Jazeera)打來的電話,問我能不能立刻趕到他們的曼谷攝影棚接受訪問。兩天前,泰國的軍方宣布戒嚴。當他們問我宵禁前能否及時返家,我恍然大悟,事情不只這麼簡單:泰國正在發生八年內的第二次政變。
 
泰國的戒嚴法於第一次世界大戰期間制定,幾乎將所有權力從人民和其他行政機關轉移給軍方。相對地,國際人權法遲至二戰後才生效,從未超越言之鑿鑿的修辭表象,無法在泰國生根。曼谷的軍人毫不關心在日內瓦和紐約簽署的協定,也不受其影響,他們統治泰國已近十五個年頭。在當今的年代,泰國的現況究竟算是依法治理(rule of law)或以法治理(rule by law),大多取決於外國強權的消極、政治信念與壓力。
 
其他國家立即回應了那個五月傍晚的泰國最新動亂。兩個國家挺身而出,一如他們七十年來在泰國的作為:美國與中華人民共和國。然而兩國的回應卻是再極端不過。政變發生後僅僅數小時,美國國務卿發表聲明表示他「對政府失望」,並補充,「此次軍事政變毫無正當理由」。兩天後,美國政府暫緩三百五十萬美元的軍事援助,其中三分之一的援金撥給泰國。美國暫停所有非必要的官方參訪,並且敦促美國人審慎考慮赴泰旅行。值得注意的是,國務卿也呼籲釋放政治領袖,讓媒體機構重新營運,回歸民主並尊重人權。
 
中國並未發表聲明,而是在隔天透過尋常的新聞記者會,由外交部發言人評論:「我們希望各方皆能審慎行事,開啟對話與磋商,盡快重建國家秩序。」三天後,另一位發言人補充:「中國駐泰大使館如常履行職責與運作。我們希望無論情勢如何演變,中國與泰國間能持續友善交流與互利的合作。」
 
上述回應的時間點與本質,暗指或斷然透露兩個論點。第一,他們完全陳述了各自國家對泰國的政策,皆已確鑿實施數十年。美國私底下雖暗中鼓勵或樂見泰國這些年來的十九次政變,但從未給予公開支持,且幾乎總是發表公開批評。相反地,中國從未公開譴責或縱容泰國的政變,而是維持一種中立的不干涉立場。儘管中國熱烈關切並涉入泰國的政治賽局,但其一貫政策是不加評斷泰國「內部事務」。

會員評鑑

1
1人評分
|
1則書評
|
立即評分
user-img
Lv.2
1.0
|
2024/11/30
看過譯者翻譯過的柬埔寨,翻得還行,怎麼這本泰國翻譯的像google翻譯,看得人痛苦不已,許多斷落總要停下來想一下,在腦子裡自己順一下,才能比較正確的理解其語意
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【人文社科】感電出版全書系 任選2本82折,打主書《鋰戰:全球儲能競賽的未來真相 (電子書)》
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 飲食手作展折20
  • 天雜領券
  • 信誼領券