在現實的裂縫萌芽：岩上學術研討會論文集

導言蕭蕭 I
物的體系─—岩上詩中物我關係象徵化的表現方式  徐培晃 1
一　前言 2
二　以概念化認知的對象為物 3
三　物的象徵意義之聯結 7
四　物我的交涉關係：換位觀照 14
五　結語 23
調解與跨越─—論岩上詩學與武學的實踐嚴敏菁 27
一　前言 28
二　轉化——從有入無，無中生有 29
三　鬆沈——流動於有、無之間 33
四　圓整——「有」與「無」的共生 37
五　結語 42
岩上早期詩論與一九七○年代現實詩學　陳瀅州 45
一　前言 46
二　一九七○年代現實詩學 48
三　岩上早期詩論 50
四　結語 54
岩上現代詩的色彩意象　李桂媚 59
一　前言 60
二　交相辯證的黑白意象 62
三　觀照生命的紅色意象 69
四　小結 75
填補人生的裂縫─—取岩上的五首詩為例　莫渝 107
一　前言 108
二　五首詩的殊相 108
三　五首詩的共軸 114
四　如何美滿？為何裂縫？ 115
五　結語 118
岩上生態詩綜觀　謝三進 129
一　前言 130
二　臺灣生態詩發展與笠詩社 130
三　岩上生態詩創作階段分期 136
四　岩上生態詩的類型分析 143
五　結論 149
岩上兒童詩自然論　葉衽榤 153
一　以詩人風格探索文學史歸屬 154
二　以自然取向形成童詩的意象 158
三　自生活感受攫取童詩的元素 162
四　再定錨文學史中的岩上風格 166
意在筆先─—《岩上八行詩》與其英文翻譯之研究　陳徵蔚 177
一　譯詩之難 178
二　詩的語言與形式 182
三　《岩上八行詩》的英文翻譯 184
四　結語 192
詩與散文的遞延互涉─—論岩上《綠意》的詩性語言造異　陳鴻逸 195
一　前言 196
二　書寫的潛抑歷程 197
三　遞延與互涉 199
四　詩性語言的造異／藝 203
五　持續寫著的路上（代結語） 209
「在現實的裂縫萌芽—─岩上學術研討會」後記　李桂媚 213
作者簡介 215