• 每日一句
  • 今日66折
  • 天天BUY

妖怪交通安全

  • 定價:280
  • 優惠價:79221
  • 優惠期限:2019年12月31日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...

買了此商品的人,也買了...

上頁 下頁
 

內容簡介

  過馬路要注意哪些事情呢?
  開車的時候可以講電話嗎?
  日本作家廣瀨克也透過豐富的想像力,融合不同妖怪的特性,打造一本趣味性十足,又具生活教育的繪本!一起跟著書中的妖怪學習交通規則,保護自己也保護他人喔!

本書特色    

  ★生動有趣的妖怪,帶你了解交通安全!
  ★符合兒童年齡須知的交通安全知識,保護自己及他人。
  ★親子共讀,互相提醒遵守交通規則。
  ★內文處處藏彩蛋,看繪本不忘訓練觀察力!

  *有注音
 

作者介紹

作、繪者簡介

廣瀨克也(ひろせかつや)


  平面設計師和插畫家,1955年出生於東京。作品有《妖怪交通安全》、《妖怪旅行團》、《妖怪遊樂園》和《妖怪美術館》等。

譯者簡介    

游珮芸


  畢業於台大外文系,日本國立御茶水女子大學人文科學博士。

  任教於台東大學兒童文學研究所,致力於兒童文學‧文化的研究與教學,並從事文學作品的翻譯與評論。曾以鄭小芸的筆名譯有謝爾‧ 希爾弗斯坦的《愛心樹》、《每一種料都加》等書,於星月書房策劃主編 Mini&Max 系列。

  另譯有《颱風來了》、《生氣》、《好長好長的蛇》、《愛思考的青蛙》、《和小蓮一起遊莫內花園》、《微微風童》、《十人十色的小青蛙》、《小小 》、《蛀牙蟲家族大搬家》等七十餘本繪本。主要的學術著作有《日治時期台灣的兒童文化》,獲得二○○八年金鼎獎最佳人文類圖書獎、《宮崎駿動畫的「文法」》。編著有《大家來談宮崎駿》;企劃採訪撰稿《曹俊彥的私房畫》,獲二○一三年金鼎獎;攝影詩集《我聽見日出的聲音》等書。
 
 

譯者導讀

「妖」你注意,交通平安

游珮芸


  「清早上學去,走路守秩序。大家靠邊走,路上別遊戲。人行道保平安,斑馬線最安全,穿越馬路最危險。紅燈一亮我就停,綠燈一亮我就行,放學快快回家去,平安回家去。」

  還記得這首小時候學校教唱的交通安全歌嗎?長大之後,為人師、為人母,才知道這是大人們如何處心積慮,把最基本的交通安全守則放進朗朗上口的歌曲中,希望孩子們能牢記在心。交通安全的教育,真的太重要了!因為攸關寶貴的性命。除了歌曲、課文、標語、海報,大人時時的耳提面命,還有什麼有趣的方式,可以讓孩子把交通安全守則謹記在心呢?

  繪本畫家廣瀨克也請來了他妖怪街的妖怪演員們,在繽紛嘉年華式的遊街場景中,安排各種交通安全講習課程會出現的情境劇,再以超級直白的方式帶出安全守則。這樣的投直球教規矩,卻因為妖怪們古怪的特性和造型,產生幽默與笑點。譬如雪女騎著腳踏車,還載了三個小孩,配上「令人捏把冷汗」的文字。「雪女」與「冷汗」的聯結,令人忍俊不禁。或是在斑馬線上安排了三眼女、河童和單眼爺排隊走,再配上「不管一眼、兩眼或三眼、都要看仔細」的文字,光是這三個妖怪排隊走的畫面就很吸睛了,「不管長幾隻眼都要好好看路啊 !」這樣的延伸規訓,也因為好笑而讓人記憶深刻。

  前後蝴蝶頁的遊戲牌卡式的重點提示,本文中街道上處處可見的店家招牌和特色海報,都藏著許多引人發笑的彩蛋。這是一本可以一面捧腹大笑,一面學習交通安全知識的繪本。

編輯手札    

  近年來,妖怪常成為繪本的主角,大家對於妖怪的印象也不再是可怕而已,有時還會覺得十分有趣和可愛。廣瀨克也的妖怪書系列,用鮮豔的色彩,較粗的線條來描繪妖怪,搭配上趣味性十足的主題,更讓妖怪變得一點也不可怕,有種卡通逗趣感。這本書的主題是交通安全,沒錯,即使是妖怪,還是要守規矩。過馬路的時候要左看右看確認來車,騎車可不能夠三貼等等,貼近生活又實用的內容,讓孩子將這些安全守則好好記在心中。前後扉頁還特別設計成圖卡式,將交通安全規則寫在上面,有趣的圖文讓人印象更深刻!
 

詳細資料

  • ISBN:9789862744680
  • 叢書系列:親子成長系列
  • 規格:精裝 / 32頁 / 22 x 23.8 x 1 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 適讀年齡:3歲~8歲

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 滑雪場出現「雪男」的白色怪物?嗯哼,有可疑的氣味喔!《屁屁偵探繪本》全新登場
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 2019寶瓶文化全書系展,單書79折,任選2本75折
  • 【我的老派作風│二書75折】越是老派,越是純真

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報