讀書日
謎樣的毒親

謎樣的毒親

謎の毒親

  • 定價:380
  • 優惠價:7266
  • 優惠期限:2024年04月09日止
折價券 領取折價券
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

OKAPI 推薦

  • 恐怖的不是異常,而是無法傳達──讀《謎樣的毒親》

    文/路那2019年12月30日

    我曾試著對幾個人說出這些事,但不是說到一半被打斷,就是沒能成功傳達。那種無法成功傳達的失敗很像恐怖故事。──《謎樣的毒親》,姬野薰子 我是帶著某種暈眩感讀《謎樣的毒親》的。某種難以言喻的暈眩。《謎樣的毒親》是一本主角光世向偶然再度碰面的前報刊專欄負責人們,提筆寫下困擾她多年的家族 more
 

內容簡介

  我從沒挨餓過,只是食不知味;
  父母不曾打我,卻讓我感到無比恐怖……

  直木獎作家姬野薰子  傾力刻劃毛骨悚然的毒親之謎
  獻給討厭賺人熱淚的家庭廣告、習慣負面思考、想逃離家庭的每一個人


  光世一家人住在鎮上少見的氣派獨棟建築裡,外人以為她是受盡父母寵愛的獨生女,但只有她知道屋裡堆滿父母不願丟棄的垃圾、爬滿蟲子;為了討父母歡心,得假裝成喜歡數學、穿男裝、一天洗好幾次頭,仍是動輒得咎。想向外人求助,才一開口就被無情打斷:「不可以這樣說父母的不是。」

  嚴格的父親會對打電話到家裡的女同學咆哮,卻對不請自來的恐怖追求者和顏悅色嗎?正常的母親會趁女兒熟睡時將手伸進女兒的衣服裡搓揉胸部嗎?

  父母妄想般荒誕偏執的言行、家中怪異詭譎的事件,在有口難言的光世心中化成詛咒般的負面思考,見肉生根。獨自懷抱著困惑與苦惱長大的她,有一天決定擬定計畫要……

  直到多年後,光世才終於有機會向已停刊多年的地方小報諮詢專欄投稿,回溯成長過程中的憤怒不解、恐懼難堪,
期待有人可以幫她解開關於這對「毒親」的種種謎團……

  我無意怪罪父母,只是想知道──為什麼?

各界推薦

  日本文化觀察家、作家 新井一二三 專文導讀
  辻村深月 (日本才女作家)
  周慕姿 (諮商心理師)
  宮部美幸 (日本推理天后)
  許皓宜 (諮商心理師)──溫暖推薦(按姓氏筆劃排序)

好評推薦

  部分父母的所作所為,雖然不符合刑法上對虐待的定義,可還是嚴重傷害了孩子。……也許有人會覺得《謎樣的毒親》內容太奇怪,可問題在於,這偏偏是包括作者在內的許多人親身經歷過的荒唐事實。(日本文化觀察家、作家 新井一二三)

  姬野薰子的作品最後總有帶著微光的美麗留在讀者的眼底。(日本推理天后 宮部美幸)

  姬野薰子用「謎」這個字解救了所有的毒親,還有他們的孩子。她的筆力與溫柔,令我敬佩、信服。(日本才女作家 辻村深月)
 
 

作者介紹

作者簡介    

姬野薰子


  小說家。一九五八年生於滋賀縣,畢業自青山學院大學文學部,學生時代即為多家雜誌寫專欄,畢業後邊在畫廊工作,邊寫起小說。作品量多且橫跨不同領域,獨特的視點與銳利的筆致,在現代日本文學中占有特異的位置。小說作品有《受難》、《墜.落》、《真實版灰姑娘》、《結業式》、《整形美女》、《鄰居的狗》等等。

  二○一四年以《昭和之犬》獲得第一百五十屆直木獎,最新作品《都是因為她頭腦不好》以東大生對私校女生集體性侵事件為題,引發話題。二○一九年四月更因東大榮譽教授、《厭女》作者上野千鶴子在東大入學典禮演講中提及此書而聲名大噪。

譯者簡介

李漢庭


  一九七九年生,畢業於國立海洋大學電機系,自學日文小成。二○○三年進入專利事務所從事翻譯工作,二○○六年底開始從事書籍翻譯。領域從電機專利文件乃至於小常識、生活醫學、科技等等的中日對譯,樂於在工作中吸收新知識。目前嘗試將觸角延伸到特殊造型與影像創作,有各方面之作品。往後仍希望能接觸更多領域,增加知識廣度,同時磨練文筆。
 
 

導讀

事實比小說更離奇
                
新井一二三


  母性神聖,是全世界跨時代的信仰。所以,無論何時何地,開口批判母親或者揭發母親的不是,都要引來別人的白眼和譴責:多不孝!快閉嘴!
    
  可是,實際上,並不是世上所有的父母都是聖人、聖母。於是,過去幾十年來,父母對兒女的虐待包括身體上的、精神上的、性方面的,在文明國家都被定為刑事犯罪了。父母打孩子、罵孩子不再做為家教的一部分被廣大社會接受。

  還有一部分父母的所作所為,雖然不符合刑法上對虐待的定義,可還是嚴重傷害了孩子。美國著名的心理療法家蘇珊・佛沃博士,在一九八九年問世的《毒親》(台譯:父母會傷人)一書裡,清楚地講述了那些父母親使孩子們的人生變得多麼困難。其中,父親的不是,往往以粗暴的行為表現出來,在別人眼裡相對容易認清。然而,母親的毒性經常藏在眼色、口氣、態度中,叫人摸不清楚是否真有其事發生。

  在日本,佛沃博士著作的翻譯本,一九九九年開始出版,果然影響了不少人。其中就有多名女性作家。從二〇〇八年起,陸續出現日本女作家揭發毒母的虛構、非虛構作品。先有繪本作家佐野洋子寫自己母親的長篇散文《靜子》;接著二〇一一年,走紅作家村山由佳發表了小說《放蕩記》;一二年水村美苗則在報紙上連載了《母親的遺產》,同一年田房永子的漫畫作品《母親太沉重了》也問世。二〇一四年,本書作家姬野薰子的小說《昭和之犬》獲得了直木獎。

  《昭和之犬》描述有如作者姬野薰子化身的女孩在第二次世界大戰以後的日本社會裡長大的故事。她父母都遭受戰爭的負面影響,精神上的不平衡之處,一輩子都難以療癒,更不能過幸福的家庭生活;他們的獨生女只好一個人孤單單地面對很多荒謬、殘忍的狀況。同一個作家第二年發表的本書《謎樣的毒親》,則採取另一種形式:講述者日比野光世藉日本報紙上常見的「人生相談」,寫信給一群老賢人,請他們解答關於她小時候主要在家裡遇到的種種怪事。在整本書最後,作者姬野薰子寫明:文中的「詢問」都有事實根據。

  閱讀《昭和之犬》,大多讀者大概猜得到,作品裡的不幸女孩該是作者本人。但是,正如俗話說「事實比小說更離奇」,《謎樣的毒親》裡給暴露在光天白日之下的大小事件,比小說裡的情節更加出奇,更加難以理解。

  例如,日比野光世在第一封信裡提到,在小學裡發生的幾件怪事,顯然跟她父母沒有直接的關係。儘管如此,只要是毒親帶大的讀者應該都有類似的回憶了。每個小孩子的經驗都有限,視野也都很窄,所以他們無法理解世界、社會的運作。當遇到不可理解的事情,若是一般的孩子就會問父母,一件由他/她看來特別奇怪的事情究竟是怎麼來的?做父母的則要替孩子想想幾種可能的版本。

  然而,本書的講述著光世,從小就不能向父母提出問題;因為父母的心理狀態極為不平衡,小孩子無論說什麼都會引起他們的憤怒或冷笑、辱罵或虐待。一個孩子在家中完全孤獨,得不到保護和同情的話,她跟外面世界的接觸,自然會是很彆扭的,她對廣大社會的認識,就會受到種種限制。

  所謂毒親,往往在精神上有不健康的地方。日本甚至有醫生說:毒親就是人格上有不可救藥的障礙,因此不能同理別人,即使是自己的兒女。書中的光世父母,因為父親的脾氣特別壞,動不動就大聲罵人,母親在他面前只好扮演跟隨、服從的角色,即使父親指鹿為馬,母親都不敢否定或糾正。日本過去發生過,一個家庭中有一個人成為大王,其他人則害怕他/她到任何命令都一定聽從奉行的地步,甚至被命令互相殘殺都得乖乖執行的案件。文中的日比野家在某種程度上應該也處於類似的狀況。

  不過,可怕的又不僅是光世父親。故事中,她也暴露母親把性方面的欲求不滿發洩在女兒身上。對此,老賢人們解釋:恐怕她父母都把女兒當作傭人、奴隸。若是如此,把她視成該為自己的滿足而服務的工具都不奇怪。

  姬野薰子雖然是獲得過日本最重要的娛樂小說大獎──直木獎的知名作家,但是在日本的主流媒體上卻鮮見對這本《謎樣的毒親》的專業評論。或許是書中毒親的所作所為太出乎一般人的想像之外,很難相信是事實;還有一半的原因,我認為是一般日本社會仍然對批判父母尤其母親有所忌諱。還好,讀者不一樣,他們張開雙手支持作者勇敢地寫出如此謎樣的毒親小說。

  講述者光世最初不敢稱自己的父母為毒親,由於他們從來沒讓她挨過餓,也幾乎沒有對她動粗,最後還付學費讓她讀完了大學。光世也堅持:她相信父母的所作所為並不是出於惡意。對此,老賢人們說:她的父母既然沒有把女兒當人看待,就不會因為侵害了女兒的人權感到內疚。叫女兒從小穿男童裝,直到女兒進入青春期都不給她買胸罩,還老說她的頭很臭等等,其實是很多讀者在自己父母身上經歷過的人權侵害。也許有些人覺得《謎樣的毒親》內容太奇怪,問題就在於這偏偏就是不少包括作者在內的許多人親身經歷過的荒唐事實。事實果然比小說更離奇。
 
 

詳細資料

  • ISBN:9789863597261
  • 叢書系列:木曜文庫
  • 規格:平裝 / 352頁 / 14.8 x 21 x 1.7 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣

會員評鑑

4.5
3人評分
|
3則書評
|
立即評分
user-img
3
|
2020/03/12
這本書描述了非常多獨生子女一個人和父母共處一個封閉空間,即家庭(封閉的權力結構),在這個家中所感受到的壓抑與窒息感,一篇一篇都是主角成長的血淚史,但這些血淚不是身體的傷,而是傷痕累累的內心所流出的,讀來讓人覺得十分陰鬱與不忍。
天下無不是的父母,這句話壓在太多和主角相同成長經驗的人身上,經常在怨恨父母與隨之而來的罪惡感中交戰,只盼能找到一處可放心歇息的自在空間(不再有不平等的權力結構)。
展開
user-img
4.5
|
2019/12/06
劇透警告
本書採用信箋體,在以讀者投稿至「文容堂」提問自認「需要釐清的一些日常事件」的過程中,彼此書信往返,透過主角不斷地拋出疑竇,而該專欄的負責人針對問題預設各種原委,好讓讀者心中的疑影能夠抹滅,作者利用此寫作方式深刻地刻劃出當今親子關係中的「毒素」。

近年來,日本不斷推出「女性小說」抑或「人性幽暗」的故事,湊佳苗、真梨幸子無疑是這派路數,而其餘後起之秀也逐一鎖定該主題撰寫出版,迄今潮流依舊。在過去的文學作品中,劇情不如現代峰迴路轉,甚至對於人物的心理側寫也較為稀有,即使從第一人稱的視角出發,亦是注重故事情節居多。女人的心思、親子關係,乃至於探討各種社會現象,隨著現代意識抬頭,大家都越來越著重於「從前不易被發現的問題」。

作者姬野薰子在本書中反駁社會過分賦予家長「毒親」的現象。譬如「我是為你好」這句話雖說強加自己的期望在孩子身上很自私,卻仍是父母的一片苦心,如果社會大多數人徹底否認此舉,反而會造成越來越多人不敢當別人的家長。可以理性的剖析,但父母的心意全盤拒收就是有失公允。然而,家長之所以如此付出,也是受到上一代的教育影響。家世背景能夠階級複製,自然性格及其行為亦可如出一轍。即使父母對孩子多麼嚴苛,絕對不完全是父母的過錯,真要追究起來,怕是回溯至族譜首代也沒意思。

以愛之名固然自私,在排除某些精神異常、價值觀偏差的家長後,天底下沒有父母會不愛惜自己的孩子。過分撻伐家長,只會顯得孩子忘本。若非家長誕育,更不會有小孩的出生。即使作者再三強調不該如此,但我仍認為親子之間的事情仍需要彼此溝通,不是父母強加期望有錯,亦非孩子不知感恩,甚至反過來指責等行為變成他人眼中的「不孝子」。

如同養鳥人將鳥囚養於籠中,主人想盡心盡力地照顧好鳥的一生,而鳥卻十分嚮往外頭的世界,放手及能否讓主人放心等問題,都是往後人民都必須為此省思的社會問題。

雖說作者發揚此觀念深得我心,但評分之所以無法獲得五顆星,則有以下的缺點:

一、書籍前半部劇情上的節奏拿捏得不錯,不過後半部開始有點自亂陣腳,甚至也出現了「過分強調惡意」的問題,亦即「為惡使惡」,不尋常的行為都必須找到其讓之合理化的原由。
二、情節雖然平淡卻不讓人感到乏味,只是會希望作者於未來的作品中,可以設計一些劇情翻轉的橋段。

至於優點的部分:作者文風簡潔、自然,透過敘事甚至能讓人嗅到「懷舊」的味道,使得故事風格不同於當今其他日本作家。

最末,我必須得說,此書《謎樣的毒親》是我今年看過水平極高的小說,未來若作者出版能夠為讀者帶來「推翻大眾反思社會現象」的其他作品,或許不會特地到書店翻個一章,而是直購也說不定。此書稱得上好看,也有看頭,不過很注重劇情高潮迭起的人反而不推薦入手。
展開
user-img
5
|
2019/10/17
......有沒有答案,謎團是否真的能令人接受,也許在《謎樣的毒親》中都不是最重點。重點在於,故事主角有對談的人,在每一次長長的交換信件中,謎樣就謎樣吧,毒親就毒親吧。人生事,本來就是既已發生,就沒辦法再彌補的。所以,光世用文字說,勇敢地對過去的自己說,更是對每個人說。能說出口的越多,就代表自己內心的仇恨又少了一點。

五顆星揪心推薦,姬野 薰子的《謎樣的毒親》。

ps~~ 如果您是屬於堅信 父性/母性 神聖的讀者,或者您自認是「好父母」或者深感「養兒方知父母恩」的書友,這本書或者您就直接略過,會是比較好的。
展開
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 一本書的誕生,要攻略多少出版環節?一探出版業秘辛與編輯工作的甘苦
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 共和國截止加碼
  • 天下雜誌
  • 時報全書系