國際書展_春季特談
武俠品賞六部曲之6:修訂金庸(下)金庸小說新版評析

武俠品賞六部曲之6:修訂金庸(下)金庸小說新版評析

  • 定價:380
  • 優惠價:7266
  • 優惠期限:2024年04月09日止
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

  ※古龍酒、金庸棋,你還知道關於武俠五大家有什麼特別的習慣或寫作特色?
  ※金庸小說完成多年,為何又要改版?新版本的評價又是如何?
  ※段譽和王語嫣究竟是不是一對戀人?黃藥師和梅超風之間是否只有單純的師徒情誼?

  武俠大師金庸逝世一週年,留給武俠迷無限遺憾。為緬懷金庸,特別規劃《武俠品賞六部曲》,以憶念金庸、重溫武俠!
  武俠品賞六部曲1:論劍之譜(上)武俠五大家品賞
  武俠品賞六部曲2:論劍之譜(下)武俠五大家品賞
  武俠品賞六部曲3:大俠——俠的精神文化史論
  武俠品賞六部曲4:武藝──俠的武術功法叢談
  武俠品賞六部曲5:修訂金庸(上)金庸小說新版評析
  武俠品賞六部曲6:修訂金庸(下)金庸小說新版評析

  ※兩岸知名武俠評論家龔鵬程、陳墨聯手出擊!
  ※集結武俠小說五大名家金庸×古龍×梁羽生×溫瑞安×臥龍生共襄盛舉!
  
  金庸改版令你有多驚奇!
  笑看人生百態,且談武俠精髓;
  從江湖走向廟堂,從武林走向民間……

  金庸先生之所以要修訂全部作品,當然因為這些作品還有修訂的餘地和修訂的必要。這些作品最初都是在報紙上連載的,與通常的小說創作不同,都不是先有完整構思然後進行集中的寫作,而是有一個大致的思路,邊構思邊寫作邊發表。這樣的寫作方式和過程,難免會留下這樣或那樣的缺陷和漏洞。雖然作者已經大規模修訂過一次,但仍然存在一些問題,需要修補或訂正。我將自己的觀點和意見毫無保留地說出,改得好的地方就說改得好,改得不好的地方就說改得不好。

  不論是古典派還是現代風,給喜愛金庸小說的你,另一種思考方向。?金庸小說獨傲武林群雄,更成一家之言,無人能敵,然而,從流行版到新修版,耗費作者巨大精力,經過無數次修訂的金庸小說,是否真的從此完美無瑕,再也沒有任何漏洞與缺點?他,不只是愛好金庸小說的忠實讀者,更是研究金庸小說內容的大家,且看他如何解剖金庸、評析金庸小說!

  ◎終顏彈指老,剎那芳華,與其天涯思君,戀戀不捨,莫若相忘於江湖。——金庸《天龍八部》

 
 

作者介紹

作者簡介

陳墨


  當代著名文學評論家,尤為金庸評論及武俠評論名家。活躍於兩岸三地,現為中國電影評論學會理事,中國台港電影研究會副會長,中國武俠文學學會副會長。著有相關著作無數,包括《張藝謀電影論》、《刀光俠影蒙太奇——中國武俠電影論》、《半間齋影話——陳墨電影評論集》、《陳凱歌電影論》、《影壇舊蹤》、《流鶯春夢——費穆電影論》、《中國電影百年閃回》、《中國武俠電影史》、《中國電影十導演論》、《黃建新的電影世界——成人的遊戲》、《張藝謀的電影世界——青春的呼喊》(新版)、《陳凱歌的電影世界——少年的詩篇》(新版)等。以及金庸小說研究系列:《評析金庸小說新版(上):金庸想的和你不一樣》、《評析金庸小說新版(下):金庸改版令你大驚奇》、《陳墨談金庸》、《細讀神雕:問世間情為何物》、《〈碧血劍〉拍攝秘笈》、《武俠文宗:金庸小傳》、《新武俠五大家導讀》、《新武俠之趣》、《海外新武俠小說論》、《新武俠二十家》等。
 
 

目錄

(下)金庸改版令你有多驚奇

《書劍恩仇錄》新修版閱讀札記
一、改得好的例子
二、改得不到位或不恰當的例子
三、該改而沒改的例子
四、陳家洛對霍青桐的情感
五、有關方有德身分的改動
六、有關新增加的《魂歸何處》
七、簡短的結語
黃藥師VS梅超風:情感與形象
一、梅超風回憶中的黃、梅關係
二、黃、梅關係的進一步討論
三、黃、梅關係中的具體問題及原因
四、黃藥師、梅超風的形象
五、新修版問題的原因分析
 
《射雕英雄傳》新修版細讀札記
一、改得好的例子詳細舉證
二、改得有問題的例子詳細舉證
三、應改而未改的例子舉證
四、有關新修版中的黃梅之戀
五、簡短的結語
 
傳奇視野中的人性表現問題——《神雕俠侶》新修版評析
 
屠龍刀、聖火令、畫眉筆——《倚天屠龍記》新修版中三大問題研究
 
附錄:《射雕英雄傳》舊版與流行版比較
一、舊版與流行版目錄與內容的差異
二、關於開頭部分的重大修訂
三、有關秦南琴的故事情節問題
四、情節與細節的修訂點評
五、簡短的結語
 

詳細資料

  • ISBN:9789863527565
  • 叢書系列:風雲現代系列叢書
  • 規格:平裝 / 352頁 / 15 x 21 x 1.76 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

《書劍恩仇錄》新修版閱讀札記
 
《書劍恩仇錄》是金庸先生的第一部小說,寫作之始雖屬奉命倉促上陣,但故事的主線卻大致上還是清晰而又完整,小說中精彩地講述了乾隆和陳家洛這對兄弟的命運衝突故事。只是講故事的方法和言語,經過了第一次修訂時的反覆琢磨。在流行版,即第一次大修後的《書劍恩仇錄》的「後記」中,作者說:「現在修改校訂後重印,幾乎每一句句子都曾改過,甚至第三次校樣還是給改得一塌糊塗。」1其態度的認真嚴謹,由此可見一斑。
 
新修版再作修訂,仍然是逐字逐句地看過,只不過,並非每句話都有改動。新修版問世後,大家看法不一,意見紛紜。究竟如何,需要認真的比對和分析。本文是由我閱讀新修版過程中的札記整理而成,對新修版和流行版進行了比較仔細的比對和思考,按照實事求是的方法原則,做出自己的分析和評論。
 
具體分為:一、改得好的例子;二、改得成問題的例子;三、應該改但卻沒有改的例子;四、有關陳家洛對霍青桐的情感專題;五、有關方有德其人其事的修訂;六、有關小說的尾聲,六個部分。
 
最後,本文使用的版本是,流行版為北京三聯書店一九九四年五月第一版第一次印刷,新修版為臺北遠流出版公司二○○三年八月四版一刷。
 
一、改得好的例子
 
新修版改得好的例子很多,大部分字句的修改都很不錯。只不過,若是每一個字的修訂都要評述,既占篇幅,也無必要。所以,這裏只涉及相對重要的情節和細節的修訂,而不涉及一般性的文字修訂。
 
如此就開門見山,看新修版第一回的結尾,增加了一段陸菲青的心理活動:「這一番話,陸菲青都聽在耳裏,尋思……多半這紅花會是我們一條線上的兄弟,跟屠龍幫差不離。這件事今日教我撞上了,陸菲青若是袖手不理,圖他媽的什麼明哲保身,『綿裏針』還算是人不是?」這一段話,就是修改得好的典型例證。
 
此一心理活動,在文中有多重功能:第一,是從旁觀者的角度界定了紅花會的性質,這是最儉省也最具權威性的界定方法。第二,是表現了陸菲青這一人物的主觀心理,此人是這部小說中出現的第一個武林人物,開始的時候,會讓人覺得此人是一個躲避風頭甚至膽小怕事的人,從這裏開始,我們就要對他刮目相看了。第三,這一段心理活動邏輯嚴謹,但卻又風趣生動,個性突出。

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 蓋亞2024★國際書展新書展|譚劍《復仇女神的正義》、星子《乩身II 3》全新上市!
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 大雁暢銷展
  • 靈性療癒展
  • 防癌抗老書展