輕小說大展
威尼斯共和國:稱霸地中海的海上商業帝國千年史

威尼斯共和國:稱霸地中海的海上商業帝國千年史

Venice: A New History

  • 定價:540
  • 優惠價:9486
  • 本商品單次購買10本85折459
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

現代資本主義的發源地、民主共和國家的先行者
在大航海時代來臨之前,地中海世界的唯一霸主──威尼斯共和國


美國聖路易大學歷史系教授,湯瑪士.麥登《榮耀之城.伊斯坦堡》姊妹作
喜愛羅傑.克勞利《財富之城》的讀者,千萬不能錯過的威尼斯全史


「中古歐洲三部曲」作者拉爾斯.布朗沃思評價:「(麥登)是位不世出的天才,一位可以把故事說得扣人心弦的嚴謹學者」

【內容簡介】

一群來自羅馬的失根難民,在貧瘠低濕的潟湖上創建出
沒有陸地的城市,沒有領土的帝國,沒有王者的政權

西元五世紀,威尼斯人逃離入侵義大利本土的日耳曼蠻族,在亞得里亞海潟湖間進行捕魚貿易,開始構築他們心目中的一方世外樂土。一七九七年,拿破崙攻下威尼斯,為連綿一百二十位總督、千餘年的共和國歷史劃下句點。

在這長達一千五百年的歷史中,這群來自羅馬的亡國難民,在一片泥濘荒蕪的潟湖沙洲上,奠定了現代資本主義經濟的基礎,也建立起人類史上存在最久的共和體制,更是獨領地中海風騷數百年的一方之霸。這份偉業在威尼斯方言中,可稱之為「海上帝國」(Stato da Mar)。

《威尼斯共和國》是數十年來第一本從地中海史的宏觀角度,描寫威尼斯一千五百年史的通俗歷史作品。本書作者,同時也是美國聖路易大學歐洲中世紀史教授湯瑪士.麥登,以他傑出語言能力、輕快不拘泥於細節的筆調、淵博的地中海文明知識、三十多年進出威尼斯生活研究的經驗,描寫這個城市國家的千年命運,將其置於地中海東西強權、宗教鬥爭、封建勢力、商業競爭的互動脈絡中。

我們將看到威尼斯如何發展出眾多商業與金融工具,成為今日資本主義的核心;看威尼斯如何從海權商業共和國轉變為陸權殖民帝國;看威尼斯跟拜占庭之間糾葛千年、難捨難分的複雜關係;看威尼斯如何從領著歐亞貿易的浪尖,逐步退卻到葡萄牙、西班牙、荷蘭、英國之後,褪去過往的風華,成為今日觀光客雲集造訪之地。

這不只是一個潟湖島嶼的故事,更是一千五百年來,地中海東西方主要強權,在一群亡國難民折衝下,寫出歷史新頁的故事。

【國際書評】
麥登的這本書是神奇威尼斯的完美指南。他的書不僅有權威性和全面性,也一直有可讀性和趣味性。對於喜愛歐洲、喜歡歷史,以及喜歡在扶手椅上神遊各地的讀者來說,不可以錯過本書。──羅斯.金恩(Ross King)

麥登的這幅威尼斯肖像畫是這座城市豐富多采的藝術品之一,那是一張由千載傳說編織而成的掛毯,裡頭有令人難忘的角色、膽大妄為的功績,以及鼓舞人心的勝利。這裡還有自由企業與思想萌芽,東西方之間的航行和帝國建設,以及世界上最偉大的建築、繪畫和音樂成就。麥登是一位天生的說書人,他敏銳地注視著歷史上的諸多細節,從逃離匈奴王阿提拉的羅馬難民到蜂擁進入今日里瓦托的各國遊客。對於那些自認了解威尼斯的人來說,麥登的書將帶來新的啟示,而對不熟悉威尼斯的人來說,本書也可以提供全面的概述。──約翰.海爾(John R. Hale)

麥登是位不世出的天才,一位可以把故事說得扣人心弦的嚴謹學者。他用一種微妙的複雜性為威尼斯注入新的生命,使威尼斯人擺脫過往單面向銅臭商人的刻板形象。這本書非常地精采。──拉爾斯.布朗沃思,「中古歐洲三部曲」作者

麥登描繪了一幅生動的圖像:一座沒有土地的城市、一個沒有國界的帝國。麥登這本充滿魅力的著作,可讀性與研究基礎兼具,走進了歷史學較不關注的一角,過往只有羅傑.克勞利的《財富之城》,以及約翰.朱利葉斯.諾里奇(John Julius Norwich)的《威尼斯史》曾觸及。讀畢本書,讀者將對這顆西方文明史上的偉大明珠有一份新的敬意。──《書單》雜誌

本書對威尼斯豐富多采的歷史進行了一回生動而清晰的全面考察。──《西雅圖時報》

威尼斯的海上帝國史是一道美味、誘人但又不那麼平靜的歷史佳餚。──《出版商週刊》
 
 

作者介紹

作者簡介

湯瑪士.麥登Thomas F. Madden
美國聖路易大學歷史系教授暨中古世紀與文藝復興研究中心主任,古根漢基金會研究員、美國學術團體聯合會ACLS及美國中世紀研究中心成員,著有《榮耀之城.伊斯坦堡:位處世界十字路口的偉大城市》。

相關著作:《榮耀之城.伊斯坦堡:位處世界十字路口的偉大城市》

譯者簡介

黃芳田
畢業於師大國文系。曾任中學教師、記者、自由撰稿、翻譯與語言教學工作。譯有拉爾斯.布朗沃思「中古歐洲三部曲」:《諾曼風雲》、《維京傳奇》、《十字軍聖戰》等書。(負責本書前言、第一至第十四章)

相關著作:《榮耀之城.伊斯坦堡:位處世界十字路口的偉大城市》

王約
畢業於美國威斯康辛大學東亞語文所、喬治梅森大學宗教與文化研究所,曾任職漢聲雜誌、商業周刊出版公司、壹週刊、美國華府作協會長。譯有派翠克.弗莫《時光的禮物》、羅柏.卡普蘭《重回馬可孛羅的世界》,以及《紙的世界史》、《偷書賊》等書。(負責本書第十五至第十九章)

相關著作:《榮耀之城.伊斯坦堡:位處世界十字路口的偉大城市》

 

目錄

前言
第一章 潟湖難民:威尼斯的起源
第二章 聖馬可安息之地:威尼斯城市的誕生(西元六九七至八三六年)
第三章 時代來臨:獨立、擴張,以及權力(西元八三六至一○九四年)
第四章 封建時代的商人共和國:教會與政治改革(西元一○九五至一一七二年)
第五章 兩個帝國之間:威尼斯的和平(西元一一七二至一二○○年)
第六章 海上帝國的誕生:第四次十字軍東征
第七章 馬可孛羅的威尼斯:十三世紀的繁榮、權力與虔誠之情
第八章 西方的發現:十四世紀初的戰爭、財富以及改革
第九章 十四世紀的瘟疫與叛國
第十章 從勝利到勝利:基奧賈之戰以及大陸帝國的誕生
第十一章 父母之死:君士坦丁堡的陷落與鄂圖曼土耳其人的興起
第十二章 播種與收穫:中世紀威尼斯與現代金融的誕生
第十三章 成功的風險;威尼斯帝國盛世
第十四章 壯麗與太平之極:威尼斯與文藝復興
第十五章 以神與聖馬可之名:對抗土耳其人的戰爭
第十六章 面具、歌劇、愛:遊人嚮往之威尼斯
第十七章 現代世界裡的中世紀共和國:美國、法國,以及威尼斯的殞落
第十八章 身分認同的危機:十九世紀的威尼斯
第十九章 戰爭,海洋,還有觀光客:二十世紀之後的威尼斯
謝辭
延伸閱讀
 

詳細資料

  • ISBN:9789578759893
  • 叢書系列:Historia歷史學堂
  • 規格:平裝 / 440頁 / 21 x 15 x 2.9 cm / 普通級 / 單色印刷
  • 出版地:台灣
  • 適讀年齡:0歲~99歲
 

內容連載

前言
 
我們會真誠無欺地為威尼斯人民的利益與榮譽著想、專心致力。──威尼斯總督就職宣言,一一九二年
 
西元四五二年,世界即將宣告結束。
 
幾世紀以來一直為其公民帶來繁榮、權力與安全感的羅馬帝國正在分崩離析中。很久以前,帝國大道曾經熙來攘往充斥著富商、有紀律的士兵以及生活優裕的公民,經過太平富饒的大地景觀前往其目的地。而今,這些大道卻成了打家劫舍的蠻人以及無情征服者的入侵途徑。
 
位在亞得里亞海之首的威尼托(Veneto)境內尤其受到重創,因為這些土地位於分裂成東西兩半的帝國之間的十字路口上,在羅馬治世的日子裡,此地曾是最美麗又富裕的地區之一。帕多瓦(Padua)以擁有富裕公民而洋洋得意,這些人靠著蔥鬱的鄉間所生產的羊毛與葡萄酒而獲取了厚利。高貴的阿奎萊亞(Aquileia),也就是「鷹城」,是個富麗堂皇之地,有加強防禦工事的城牆圍繞壯麗的集會廣場、府邸、紀念碑以及港灣。一個幅員廣大帝國裡可以供得起的每樣奢華精品,擺滿了阿奎萊亞的市場上和住家裡。
 
但是在西元四五二年,匈人阿提拉(Attila)來到了阿奎萊亞,由於帝國棄守此城,這座偉大城市的百姓自行配備人手駐守城牆,反抗這位征服者及其烏合之眾。阿奎萊亞百姓是很堅決的民族,鼓起很大勇氣對抗,三個月之後,阿提拉仍在城牆之外,還是沒辦法攻下此城,他的手下開始發出怨言。一天早上,阿提拉在考慮下一步行動時,圍著那些固若金湯的防禦工事散步,留意到了一件不同尋常的事。
 
鸛鳥焦躁不安。
 
城牆的另一邊,待在阿奎萊亞民居屋頂上的是白色鸛鳥,這些鳥已經在那裡築巢幾個月了,但這天早上牠們卻不大對勁。這些鸛鳥不再平靜棲息並從棲息處居高臨下輕蔑望著匈人,反而銜起牠們的雛鳥朝地平線飛去。阿提拉見到徵兆時立刻就明白那是預兆,於是馬上命手下攻城。結果證明鸛鳥是對的,那天傲然的阿奎萊亞就淪陷了,很快此城就成為焦土,遍地死屍的廢墟。這故事也同樣發生在康科迪亞(Concordia)、阿提諾(Altino),以及匈人阿提拉所經之處的每座羅馬城市。

會員評鑑

3.5
2人評分
|
2則書評
|
立即評分
user-img
2.0
|
2022/09/11
劇透警告
此書原是極優秀之作, 但中文翻譯堪憂, 真不知譯者與出版社如何檢查審閱錯誤或疏漏

中文翻譯書中第80頁敘述 : 但他們希望能夠征服其他地方, 防禦森嚴的安條克則是關鍵。.....(中略)...卻改變了他們的計劃。結果沒去攻占安條克

看到此處令人百思不得其解, 第一次十字軍東征先後攻下安條克與耶路撒冷, 現如今支援十字軍的威尼斯人抵達後卻要去攻擊十字軍攻下的安條克? 之後查詢英文原著, 寫的是Acre (阿卡), 這一來一往天差地遠, 竟然會將Acre(阿卡)錯誤翻譯成安條克(Antioch), 實在誇張

另外許多小錯誤也不少, 這邊舉例
例1: 書中第26頁寫哥德人領袖狄奧多里克, 到了第29頁卻變成西奧多里克, 同一個人翻譯名稱卻沒一致
例2: 書中第90頁新總督多梅尼科.莫洛西尼(Domenico Morosini, 1148-1185), 其中在位期間的年份錯誤, 應為1148-1155, 查閱英文原書, 年份也是寫1148-1155

此翻譯書尚待加強
展開
user-img
5.0
|
2021/04/23
水都威尼斯是世界上最不可思議的城市之一,不像許多其他城市依山傍水,腹地廣大,相反地威尼斯獨自兀立在海洋之上,彷彿與世隔絕。作者湯瑪士.麥登以深入淺出的筆觸描繪出威尼斯的前世今生,帶領讀者走過這座獨特城市的往日風華,這個人類歷史上最古老的共和國雖然已不復存在,但是讀者可以經由此書更加了解這座偉大且獨特的城市,也讓我對威尼斯的印象全然改觀
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【人文社科、生活風格】堡壘文化|奇光|雙囍|廣場,電子書聯展, 單本88折,雙書82折!
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 人文五社聯合書展
  • 飲食烘焙展
  • 簡報溝通說話展