Little Women 小婦人：電影《她們》中文版原著小說（150週年精裝典藏版 【獨家收錄劇照】）

　　★唯一官方授權 • 珍貴劇照獨家收錄★
　　★瑟夏•羅南（Saoirse Ronan）、堤摩西•夏勒梅（Timothée Chalamet）、艾瑪•華森（Emma Watson）、梅莉•史翠普（Meryl Streep）攜手演出，華麗鉅獻★
　　★完整還原電影《她們》劇情中的仿古舊書設計，精美復刻值得珍藏★
 
　　戀愛前，《小婦人》要告訴妳：「親愛的，值得被愛，愛情便會來臨。」
　　結婚前，《小婦人》要告訴妳：「無論妳是否結婚，都是父母生命中的驕傲與安慰。」
　　結婚後，《小婦人》要告訴妳：「婚姻中的和平與幸福全有賴彼此的尊重維繫。」
 
　　無論身處任何時代，女性最大的考驗，一直都是「該如何找到自己、定位自己」。
　　且看個性相異其趣的馬區家四姐妹，如何在各自不同的人生，分別完成自我定義與自我實現。
　　亮麗優雅、溫柔端莊的瑪格，遇到了愛情與麵包的單選題。她該聽從自己內心的聲音嗎？
　　灑脫不羈、熱愛自由的喬，被自己最要好的異性朋友求婚。兩個性格太相似的人在一起，真的會幸福嗎？
　　總是無私奉獻的貝絲，卻發現自己不久於人世。她該留下什麼話，送給她最愛的家人？
　　聰明機靈又務實的艾美，卻迎來了一份出乎眾人意料的愛情。她是否有辦法拋下她的人生計畫、坦率接受？
 
　　獻給世界上每一位美好且善良的妳：
 
　　妳可以是妳希望的任何樣子，
　　妳可以狂放不羈，也可以小鳥依人。
　　妳可以超然獨立，也可以汲汲營營，追求功成名就。
　　不論妳選擇的道路是相夫教子，還是走在時代的尖端，
　　只要是妳喜歡的，那就是妳，
　　別讓任何人有權來定義妳是誰。
 
本書特色
 
　　◆世界上最經典的女性成長小說150週年精裝版
　　◆收錄電影《她們》33張官方獨家劇照
　　◆絕美仿古經典設計 • 電影復刻完整重現
 
國際推薦

　　◆影響知名作家 J.K.羅琳  蘇珊·桑塔格 至深名著！
　　◆英國BBC 精選影響世界百大名著
　　◆英國Bookmark Your Library統計英國最受歡迎百大名著
　　◆美國國會圖書館精選「型塑美國之書」
　　◆2016 年《時代雜誌》年度青少年經典讀物
　　◆2020年《小婦人》原著改編電影《她們》製作團隊　感動盛讚！！

　　「我大約是在十歲時第一次讀到這部小說，故事中的任何一個女孩、任何一位年輕女性，對我都有很深的影響。喬能成為作家、創作出某些作品，有勇氣離開家人在紐約闖蕩，敢於與眾不同、勇於抱持不同的志向、為自己發聲，即使遭遇困境也不退縮⋯⋯這完完全全啟發了我。這部小說的主題，以及描寫喬的部分，就是在尋找喬最真實的心聲：對於男女不平等的抗議，而這也是女性們最掙扎的議題。雖然目前這種狀況已經有在改變，但在過去，社會對於這樣勇敢的女性所給予的鼓勵或支持只能說是微乎其微，因此這部小說深具啟發性，也鼓舞著我和其他所有女性讀者。」－－《她們》製片人 丹妮絲．迪諾維

　　「《小婦人》在探討的......就是為何女性總是難以獲得財務自由。小說第一章開頭就寫道：『沒有禮物，算什麼聖誕節。貧窮真是可怕。我覺得，有些女孩子擁有許多漂亮的好東西，但有些女孩子卻什麼都沒有，這真是太不公平了。』整部小說中，反覆出現的就是女性沒有能力賺錢自立的窘境。我認為，露薏莎．梅．奧爾科特也要算是將我們女性帶進下一個世紀的文壇前輩。透過小說，十九世紀的女性來到我們眼前，告訴我們：『為了女性的進步，我們要好好來探討這個情況。』我不曉得作者本人是不是有意圖地在傳達這個概念，但是在我看來，身為藝術家、身為女性所需要的經濟基礎等相關問題，幾乎貫穿整部小說的敘事內容。」－－《她們》編導 葛莉塔．潔薇

　　「我第一次讀《小婦人》是在我八歲那一年。我每年都會重讀《小婦人》一次，直到我二十歲那一年為止。小學三年級，我突然心血來潮，拿起《小婦人》來讀。當我翻開《小婦人》的第一頁，我感覺這本書直截了當地把我的家庭生活攤開在我眼前，包含姐妹之間的爭吵、衝突，父母的心力交瘁，深愛的家人離世，還有物質上的匱乏：家裡經常沒有閒錢可以讓我們花。這是我讀過的書當中，第一部打從內心尊重青少年讀者的文學作品，我深深覺得作者尊重我，並試著同理我。當然，我第一次讀《小婦人》時，還沒辦法完全理解故事中所描寫的每一件事情，但年復一年，重新回頭讀這本書，每一次都只會讓我更加感動。」－－《她們》製片人 羅蘋．史威考德

作者簡介

露薏莎‧梅‧奧爾科特（Louisa May Alcott）

　　美國小說家，1832年出生於美國賓州。著名超驗主義作家阿莫士‧布朗森‧奧爾科特（Amos Bronson Alcott）的次女。自小受到父親諸多友人兼知名作家如梭羅、愛默生、霍桑等人的薰陶，年紀輕輕便展現過人文采。

　　奧爾科特出版過許多部青少年小說，其中最著名的就是《小婦人》。這部小說是以奧爾科特的童年經歷為基礎所創作，於1868 年出版，150年間被翻譯為多國語言版本，於全球熱銷不斷，並多次被改編為經典電影、舞台劇、電視劇作品。

　　奧爾科特晚年致力於女權運動並持續創作不懈，於1888年辭世。

第一章    成為朝聖者
 
「沒有禮物，算什麼聖誕節。」喬躺在地毯上抱怨。
 
「貧窮真是可怕！」瑪格低頭看著自己的舊衣，嘆氣。
 
「有些女生什麼都有，有些女生卻什麼都沒有，太不公平了。」小艾美很不甘心。
 
「我們有父親和母親，還有彼此。」待在自己角落的貝絲很知足。
 
這句話讓四張年輕的臉龐在火光的照映下亮了起來，但喬接著又說了喪氣的話，讓大家臉色再次沉下去。「我們現在沒有父親，他會有好長一段時間不在我們身邊。」她沒有說的是：「也許永遠不會回來。」但大家想著遠在沙場的父親，都心知肚明。
 
大家沉默了一分鐘後，瑪格開口說：「妳們都曉得母親為何提議今年聖誕節不要送禮物，因為今年冬天大家都過得很辛苦，她認為男人正在沙場上受苦，我們不該花錢享樂。我們能做的有限，但至少可以心甘情願小小犧牲一下，可是也許我根本做不到。」瑪格搖搖頭，遺憾地想著所有她想要的漂亮東西。
 
「我不認為那麼一點點錢會有什麼用。我們每個人都只有一塊錢，就算捐給軍隊也幫不上忙。妳們和母親可以不必送我禮物，可是我想買一本《水精靈與辛椽》送自己，我已經渴望很久了。」愛看書的喬說。
 
「我打算用來買新樂譜。」貝絲的嘆息聲只有壁爐刷和水壺架聽得見。
 
「我要買一盒好的輝柏牌彩色鉛筆，我真的很需要。」艾美下定決心。
 
「母親並沒有規定我們怎麼花錢，她應該也不希望我們放棄一切。我們各自買個自己想要的東西，開心一下。我們這麼辛苦，值得犒賞自己。」喬大聲說。像個男生一樣低頭檢查自己的鞋跟。
 
「我確實需要犒賞自己──成天教那些累人的孩子，我多想舒舒服服待在家。」瑪格再次抱怨。
 
「妳根本沒有我一半辛苦。」喬說。「妳想跟神經兮兮、囉嗦、讓妳忙來忙去又永遠不滿意的老太婆待在一起，直到妳想破窗而出、放聲大哭嗎？」
 
「雖然實在不該抱怨，不過我真的認為洗碗盤和打掃是全世界最討厭的工作。我做得好痛苦，手變得很僵硬，根本沒辦法練琴。」貝絲看著粗糙的手嘆氣，這次大家都聽見了。
 
「你們受的苦全都沒有我多。」艾美大叫，「妳們都不必和沒禮貌的女生當同學，課堂上回答不出問題就欺負妳，嘲笑妳的衣服，『過磅』妳的父親貧窮，羞辱妳的鼻子不好看。」