再見了！深夜咖啡店

　　就算跌倒，
　　也要抓點什麼再站起來！

　　感謝大家的光臨與照顧！《深夜咖啡店》系列Last Order！

　　面對不安，不再逃避，
　　永遠都不要小看自己。
　　請不要忘了，
　　無論你我，都不是一個人！

　　害怕「一個人」的高中女生、迷失在時代潮流中的帥氣廚師、不願在家裡當花瓶的美麗人妻，以及為夏露帶來驚喜的神秘男子……「深夜咖啡店」總是為懷抱煩惱的人們點亮希望的燈火。

　　寂靜安祥的聖誕夜，獨自守在店裡的夏露，在彌漫著肉桂的香味與可可亞的熱氣中，想起了每一位曾經在這裡痛過、哭過與笑過的人們，一幕幕的記憶瞬間湧上心頭，他不禁回想起一路走來的自己，也思索起這家店的未來……

名人推薦

　　【作家‧聯合報副刊組主任】宇文正、【《一起來‧捏飯糰》作者‧國民媽媽】宜手作、【藝術創作者】林怡芬、【作家】凌煙 回味推薦！
 

作者簡介

古內一繪

　　生於日本東京，日本大學藝術學部電影學科畢業。

　　曾任職於大映與角川電影公司，2009年以中文翻譯家的身分活躍於各界。2010年，以小說創作《銀色的美人魚》榮獲第五屆「POPLAR小說大賞」特別獎，並於2011年正式出道。2017年，再以《草裙舞男子》榮獲第6屆「JBBY賞」文學小說部門獎。

　　除了備受歡迎的《深夜咖啡店》系列外，另著有《穿過風的彼方》、《蒼藍色的開場小號》、《痛楚的指標》、《十六夜莊筆記》等作品。

譯者簡介

緋華璃（Hikari）

　　不知不覺，在全職日文翻譯這條路上踽踽獨行已十年，未能著作等身，但求無愧於心，不負有幸相遇的每一個文字。
　　歡迎來【緋華璃的一期一會】坐坐 www.facebook.com/tsukihikari0220

 

第一話 櫻桃提拉米蘇的加油歌
 
瓶子裡裝滿了五顏六色的串珠，琳琅滿目地陳列在架上。
 
秋元希實心不在焉地望著有如彩虹般五顏六色的架子，從淺淡的粉蠟筆色到栩栩如繪的原色，到底有幾種顏色呢？而且還不只顏色。
 
玻璃、壓克力、木頭、金屬……材質與形狀也千奇百怪。
 
從很久以前就有的串珠專賣店開在商店街上，規模雖小，但品項十分豐富，因此赫赫有名，聽說還有人大老遠來買。
 
希實從小就很喜歡這家店，每次跟外婆出門買東西的時候，一定會纏著外婆繞過來一下。看在年幼的希實眼中，宛如金沙般閃閃發光的小彩珠、壓成小花或棗子形狀的壓克力珠子就跟真正的實石一樣。
 
每次踏進這家店，拿起色彩繽紛的瓶子，心情都會激動澎湃，有如小鹿亂撞。
 
當然就連現在──
 
希實莫名所以地嘆口氣，不解地側著頭。
 
怎麼回事，只是剛好今天提不起勁嗎？
 
自己穿著制服的身影冷不防從玻璃櫃映入眼簾，繫在胸前的深褐色蝴蝶結、奶白色西裝外套、百褶裙。
 
清純的制服很適合膚色白皙的希實。
 
穿上這身制服一直是他的夢想。
 
希實的學校是這一帶遠近馳名的「大小姐學校」。
 
基本上是國高中都有的完全中學。外婆告訴過他，希實早逝的母親少女時代很嚮往這所學校，因此得知可以從高中考進去以後，希實無論如何都想念這所學校。去年接獲錄取通知時，他真的好高興。就連在小工廠上班的父親進一也打從心底為他開心，明明學費肯定不便宜。
 
『希實最可愛了。』
 
父親來參加開學典禮，把家境明顯比他們富裕許多的家長和他們的女兒看了一遍後，得意地自言自語。希實很快就交到志同道合的朋友，順利地為夢寐以求的學校生活揭開序幕。
 
一年後。
 
希實三月剛滿十六歲，隨即升上二年級。心想好不容易才追上高一生的年齡，沒想到轉眼就升上高二，太早生總讓他覺得心急如焚。
 
『可以當班上最年輕的人不是很好嗎？』
 
『就是說啊，哪像我是四月生的，新學期才剛開始，就已經是班上年紀最大的歐巴桑了。』
 
好朋友只會笑著這麼說。
 
高中三年都不會重新分班，想到高中才考進來的自己，也不用和那些願意友善接納他的朋友分開，令希實安心不少。
 
但總覺得最近好像不太對勁。
 
尤其是今年的情人節過後，朋友的態度變得很生疏。
 
可是為什麼──？
 
我只是鼓勵優枝而已。