飄浮

　　故事大師這次不嚇哭你，要帶給你滿滿的感動！
　　「城堡岩」系列最溫暖療癒的作品！

　　★榮獲Goodreads讀者選擇獎！
　　★紐約時報暢銷排行榜第1名！
　　★史蒂芬．金第一部探討「LGBT」議題的作品！
　　★「城堡岩」系列改編電視影集熱映中！
　　★美國讀者感動好評：年度最佳小說！史蒂芬．金從恐怖中走了出來，寫了一部關於團結、寬容、超越衝突的作品。

　　他緩緩地飄起來，
　　一陣微風吹向他，開始加速上升。
　　或許，每個人都會有這種經歷，
　　快死的時候，都會飄浮……

　　早上醒來，城堡岩還是城堡岩。但今天的史考特，比起昨天，又有了一點「不一樣」。

　　他變得更「輕」了。無論吃下多少東西、穿上多重的衣服都沒有用，地心引力就像變了心的女友一樣，打定主意要離開他。

　　史考特不知道繼續這樣下去會發生什麼事，他只知道這個秘密一旦洩漏出去，自己餘生恐怕都會淪為實驗室裡的小白鼠。

　　他的生活原本就不美滿，一直深陷在離婚後的陰暗情緒中。面對身體的異變，他沒有驚慌得四處求醫，反而決定善用有限的時間，為人生帶來一點有意義的改變。

　　住在隔壁的女同志伴侶正是他的機會，她們搬進城堡岩，在人們異樣的眼光中艱難度日。伴隨撕不去的標籤，兩人經營的餐廳不僅瀕臨倒閉，她們的心門也越鎖越緊。

　　史考特明白，僅憑一己之力無法改變這個保守的小鎮，他唯一能做的，只有主動關心、光顧乏人問津的餐廳，並挺身為她們辯護。儘管沒有得到任何回報，他卻驚訝地發現，當善意回歸純粹，獲得的快樂也無與倫比。

　　時間一天天流逝，史考特的體重也越來越輕。他能在體重機上的數字歸零之前，完成他最後的「志業」嗎？

名家推薦

　　【城堡岩小鎮粉絲頁創立人】劉韋廷 專文導讀！【作家】王盛弘、【作家】紀昭君、【作家】個人意見、【小說家】倪采青、【小說家】陳又津、【影評人】膝關節、【作家】鍾文音 暖心推薦！

來自各界的最高讚譽

　　這本閃耀著光芒的童話故事設定在史蒂芬．金最知名的小鎮，以他招牌的簡明風格撰寫。本書大張旗鼓地要我們克服每個人的不同……篇幅不長，充滿魔幻色彩，切合時事……尖銳又迷人！——《書單》雜誌

　　在這本意外暖心卻也充滿哀傷的短篇小說裡，史蒂芬．金編織出一個古怪迷人的故事，種種怪事讓大家凝聚在一起……喜歡小鎮、魔幻、歡笑、不畏挑戰而且擇善固執的讀者一定會喜歡上作者溫柔的筆觸。——出版家週刊

　　相當愉快……小小一本書蘊含著如此沉重的故事，充滿感染力……隨著男主角體重歸零，他的生命重心也隨之改變，本書最後走向令人難忘卻非常感人的結局。——紐約郵報

　　史蒂芬．金還是有能力令他親愛的死忠讀者驚豔，他說故事的技巧爐火純青。本書是一本具有娛樂性質的魔幻故事，同時也觸及當今的美國文化。——美聯社

　　如果你也像某些愛書人一樣，史蒂芬．金有些篇幅厚重的作品曾令你感到害怕，你可以放心了，這本輕薄短小的新小說《飄浮》，讓你剛聽到頁數時有如美夢成真……當地心引力抓不住你時，會發生什麼事？史蒂芬．金對於答案了然於心。好好享受這本書吧，這個故事講述一個平凡男子遇上的不平凡狀況。——聖路易郵電報

　　篇幅短小，令人滿意的閱讀經驗……顯示大師再次提升了他傳奇般的說故事技巧！——今日美國報

　　這是一本休閒時值得一讀的故事……令人獲益良多、充滿複雜哲思的作品。本書針對不同的人生經驗如何形塑每個人的思想，提供了社會性的批判與反思。——《新共和》雜誌

　　作者筆下的甜美暖心讓人感覺非常新鮮。當今時事沉重無比，本書卻相當輕盈。——紐約時報

　　本書不容錯過，金大師的顛峰之作！給這本書一個機會，這是一個無愧於其書名的故事。——山區時報

　　感人憂傷的童話故事，以寫實及抽象的手法，講述接納、理解與原諒如何提升所有的靈魂。——班戈日報

　　優雅低語般的故事……男主角善用自己的存在，找到了一個令人難以忘懷也相當美好的方式離開小鎮。——寇克斯評論

　　歡樂、正向，還有一點酸楚的哀傷。——娛樂週報

　　短小的故事訴說一名尋常男子遇見非比尋常的狀況，超越憎恨，學習生命的圓融與尊嚴。——華盛頓郵報

　　針對我們現今充滿憤怒的輿論，本書是受人歡迎的解藥。——舊金山紀事報

　　一部純樸、暖心的短篇小說。——《時人》雜誌

作者簡介

史蒂芬．金 Stephen King

　　一九四七年生於美國緬因州波特蘭市。自一九七三年出版第一部長篇小說《魔女嘉莉》後，到目前為止已寫了五十多部長篇小說和二百多篇短篇小說。他的筆法細膩，善於從大家再熟悉不過的日常生活事物中，帶給讀者如同身歷其境的恐怖感。作品已被翻譯成三十多種語言，暢銷超過三億五千萬本，甚至被譽為「每個美國家庭都有兩本書，一本是《聖經》，另一本則是史蒂芬．金的小說」。

　　他的作品也是影視改編的熱門題材，其中《魔女嘉莉》是他一鳴驚人的出道作，並多次被改編拍成電影；《鬼店》、《牠》與《末日逼近》則被譽為他的三大代表作，也均被改編成電影或電視影集，《末日逼近》且已由華納兄弟電影公司買下電影版權。《穹頂之下》則於二○一三年由奧斯卡金獎大導演史蒂芬．史匹柏擔任監製、《LOST檔案》導演傑克．班德執導，改編為同名電視影集，刷新美國CBS電視台夏季檔影集自一九九二年以來的最高收視紀錄！

　　二○○三年，史蒂芬．金獲得美國國家圖書基金會頒發「傑出貢獻獎」；二○○四年，他榮獲世界奇幻文學獎「終身成就獎」；二○○七年他獲頒愛倫坡獎的「大師獎」；二○○八年則以《魔島》和《日落之後》同時囊括「史鐸克獎」最佳長篇小說及短篇小說獎；二○一○年，他又以《暗夜無星》贏得「史鐸克獎」最佳小說選集和「英倫奇幻獎」最佳小說選集；二○一五年，他以《賓士先生》再次榮獲「愛倫坡獎」，並以主角退休警探霍吉斯發展成故事各自獨立的三部曲。二○一四年，他又獲頒「國家藝術獎章」，二○一八年則獲得「美國筆會文學服務獎」。這些獎項的肯定，在在均彰顯出他無可取代的大師地位。

　　目前史蒂芬．金與同為小說家的妻子定居於緬因州。

譯者簡介：

楊沐希

　　宅居文字工作者，譯有《羽翼女孩的美麗與哀愁》、《我的心和其他的黑洞》、《等待狗狗》、《闇影夫人》、《我們的故事未完，待續》、《帶來末日的女孩》等書。

　　●史蒂芬金選官網：www.crown.com.tw/book/stephenking
 

第一章──掉體重

史考特．凱利敲起艾利斯公寓家門，鮑伯．艾利斯（雖然已經退休五年，但高地園的人還是叫他老鮑醫生）讓他進來。「哎啊，史考特，你來啦，十點整準時到。我能幫上什麼忙？」

史考特人高馬大，光穿襪子還有一百九十三公分，有點肚子。「我不確定，也許沒什麼，但……我有個問題。希望不嚴重，但可能不妙。」

「不妙到你不想找平常看的醫生？」艾利斯已經七十四歲，一頭稀疏的白髮，腳有點拐，但不會拖累他在網球場上的表現。他就是在打網球的時候認識史考特，成為朋友。也許不算非常親密，但還是朋友。

「噢，我去看過了。」史考特說：「我總算做了全身檢查，抽血、驗尿、前列腺，什麼都看了，什麼都檢查了。膽固醇有點高，但還在正常範圍。我擔心的是糖尿病。醫生網站建議說比較可能是糖尿病。」

當然這是在他曉得衣服的問題之前，醫學網站及其他網站都沒有提到衣服的問題，肯定也跟糖尿病無關。

艾利斯帶他進客廳，大大的凸窗俯瞰城堡岩第十四座門禁社區的綠地，他與妻子如今就住在這裡。老鮑醫生偶爾會打高爾夫球，但主要還是打網球。喜歡高爾夫的是艾利斯夫人，史考特懷疑這就是他們住在這裡的原因，而不是在冬天的時候，跑去佛羅里達類似的運動主題社區。

艾利斯說：「如果你在找的是米拉，她在循道宗的婦女團體。我想應該是吧，但她也可能去了鎮上的議會，她明天要去波特蘭參加新英格蘭真菌協會的會議。這女人就跟熱平底鍋上的母雞一樣，到處跳來跳去。外套脫了吧，坐、坐，跟我聊聊，你在想什麼。」

雖然現在才十月初，也沒有特別冷，史考特卻穿著North Face的鋪棉大外套。他脫下外套，擺在旁邊沙發上時，口袋發出叮噹聲響。

「要喝咖啡嗎？還是茶？我想應該還有早餐吃的酥皮點心，如果──」

「我體重直直掉。」史考特忽然說：「我在想這個。你知道，說來好笑。我之前一直避開浴室體重計，因為過去這十年來，上頭的資訊看起來都很不妙。現在，我每天早上第一件事就是量體重。」

艾利斯點點頭。「我明白了。」

史考特想：老醫生可沒理由躲著體重機，史考特的外婆大概會說他是「結實的竹竿」。如果不出什麼意外，大概還有二十年好活，也許可以活到一百歲。