序
自出版第一本書以來，歷經八年多的時間，這本著重於分享職場與文化的新作品，終於可以和大家見面了。瑞典、美國，影響我這一生最重要的兩個異鄉，就像是一輪明月，在我人生最黑暗的時期，照亮了前方。在人生的每段旅程中，就跟月相一樣，陰晴圓缺，起起伏伏，必定會經歷殘月，卻也註定會看見滿月，而再多的悲傷，歷經狂風驟雨之後，則必將化為春風綠野，留下瓣上的露珠讓人留戀。寫文出書本是夢，而與各位分享異鄉職場的拼鬥與文化，更是夢中之夢，就像是親手拍攝自己的電影一樣，這本書可說是集聚過去三本著作的理念與過去八年多來的經驗。
2010年，我來到瑞典烏普薩拉（Uppsala）當交換學生，就像是青澀的攝影師用廣角鏡來拍攝偉岸的山林一般，對未來充滿了希望，對異鄉充滿了好奇，對故鄉充滿了批判。2011年，我開啟了美國之旅。從就讀碩士到得到第一份不盡理想的銷售員工作；從沒錢汰換踏破的皮鞋；到坐在中央車站大廳讓鞋匠擦鞋；再從失去簽證回到學校從零開始，到最後順利進入目前的公司安定下來。2017年，毅然決然回到最初啟發我寫作的起點瑞典。意外地，離開紐約時，就像突然撒手人寰似地什麼也沒有多說，甚至對這座城市喊出一聲再見，都覺得十分多餘。回到這北方的國度，全然投入職場衝刺，舒適的生活環境讓人感到無限的安逸，偶爾回首，還是會感到造化弄人──慶幸因為有美國的經驗，讓自己更加珍惜眼下享受的生活，但我的內心早已千瘡百孔，身上的彈孔和記憶中的傷痕總會喚起心中的悲痛，席捲而來。
本書就是在此複雜的情緒下，交織完成的。我嘗試以理性的角度，重新回憶自身在職場上的遭遇，期待能夠在你們未來的道路上給予一些支持，以便更深入、更真實的了解異國文化，書中盡量避免使用僵化的理論來論述，希望用親身經歷能夠增添趣味性和真實性；最後，書中提供了一些補充資料，有需要的讀者可閱讀參考。這本書看似是工具書，但曾經讀過我文章的讀者可能都知道，我的作品會更偏向散文形式的小說，因為這過去的八年有太多的笑與淚，它是不允許我冷血的訴說。當您讀完這本書後，無論從中得到了多少心得，唯一一點請您務必在闔上書後牢記在心──「不管你現在是在人生當中的哪一個階段，是高潮或是低谷，請你務必要用盡全力汲取這段經驗的精華，用心感受成功與失敗的激情，千萬不要害怕退縮，即便烏雲狂風疾雨，也無須畏懼，因為你終究會達成你的目標。」相信我，任何挫折都會是提供你暫駐的小站，甚至到最後也會明瞭，那些看似不順利的阻力，其實都是幫助你前進的動力。期望你們，當萬物俱去，縱使有再多無法抹去的淚痕，依然會凱旋而歸。絕對要有信念。
2019年6月26日，於斯德哥爾摩家中。
天天爆殺 
今日66折 
博客來
博客來
博客來
博客來
博客來
常見問題
線上客服
客服信箱
