森林裡的小松鼠：春天來了

　　自然界裡熟悉的生物，讓我發現許多美麗、神奇和故事，
　　這些發現深深感動了我的心。最後，
　　這份感動帶給我豐沛的靈感，開啟了自然的故事大門。── 岩村和朗

　　「春天來了，那冬天的白雪會到哪裡去呢？」

　　跟著三隻小松鼠，跨過小溪，划著樹幹，
　　一起在森林裡探險，迎接春天。
 

作者簡介

岩村和朗

　　1939年出生於日本東京。東京藝術大學工藝科畢業。
　　代表作品：「十四隻老鼠」系列、「愛思考的青蛙」系列，和美國知名繪本作家艾瑞克．卡爾合作《你要去哪裡？去看我的朋友！》
　　1975年搬到 　 木縣益子町的森林定居。
　　1998年成立「岩村和朗繪本之丘美術館」，持續在當地舉辦結合繪本、自然與兒童的主題活動。

　　得獎經歷：
　　1983年獲得日本繪本賞（《十四隻老鼠吃早餐》）
　　1985年日本小學館繪畫賞（《十四隻老鼠挖山芋）
　　1986年獲產經兒童出版文化賞（《一個人的末班列車》）
　　1997年講談社出版文化賞繪本賞（《愛思考的青蛙》）
　　2014年獲得法國文化勳章。

譯者簡介

方美鈴

　　童書編輯，製作過繪本、百科、雜誌、小說等兒童讀物，也喜歡收藏童書，希望為孩子出版更多有趣的童書。
 

今天早上，天空明亮晴朗，和平常不太一樣。
「啊，春天來了呢！」松鼠媽媽說。
「可是，風吹到臉上還是冰冰的，雪還沒有完全融化吧。」
松鼠爸爸縮著脖子說。
「春天來了，那雪到哪裡去了呢？」小羅皺著眉頭，好奇的問。
「嗯，雪回到天上去了。」爸爸回答。
波波、可可和小羅，三隻小松鼠爬到高高的樹梢。
「爸爸說得沒錯！你們看，白雪回到天上去了。」小羅指著天上的白雲說。
「我們去看看那邊的雪。」波波說。
三隻小松鼠像鳥兒一樣，在樹枝上跳來跳去。
「那裡好像有什麼聲音？」可可停下來仔細聽。
「是什麼聲音呢？」「好像是水流動的聲音。」
波波和小羅也豎起耳朵認真聽。
「你們看，雪融化成水，流進河裡。」
「哇，好冰喔。爸爸騙人， 雪沒有回到天上。」小羅嘟著嘴巴說。
「你不可以這樣說爸爸。」可可瞪著小羅說。
「我們去找找，看看雪水到底流到哪裡去了？」波波說。