狗勇士首部曲之四：逆境求生【修訂】

　　分裂的狗幫面臨強大威脅，此消彼長的勢力動盪將影響去向

　　幸運和艾爾帕之間的對峙終於和緩，但彼此間仍劍拔弩張，
　　艾爾帕也清楚表明有些狗他絕不接納認同。
　　當他們啟程遠離猛犬狗幫的營地時，
　　發現沒有一處地盤是真正安全的...
　　此時他們遇上另一群倖存於大咆哮的狗幫，
　　幸運希望能與對方聯盟合作，然而...
　　這個新狗幫也許將成為他們最強大的敵人...

　　＊隨書附贈：（1）立體戰犬卡──無懼

系列特色

　　1.作者文筆簡潔，情節高潮起伏跌宕，充滿閱讀刺激，是學生晨讀時最佳讀物。
　　2.各種犬種的行為動作，遇難的表現，與現實無異，閱讀時讓讀者彷彿身歷其境。
　　3.全系列緊扣野犬的自然生活習性，並深刻描述自然荒野的生存方法，將人類飼養的狗兒與荒地生存的狗兒顯現出鮮明的對比。

作者簡介

艾琳．杭特 (Erin Hunter)

　　知名暢銷奇幻小說《貓戰士》系列的作家。其實艾琳杭特是多位作家共筆的筆名，最初有負責統一故事線的編輯維多利亞．霍姆斯（Victoria Holmes）、資深童書作家凱特．卡里（Kate Cary）與基立．鮑德卓（Cherith Baldry），而後陸續加入圖伊．蘇斯蘭（Tui Sutherland）、吉琳恩．菲利浦（Gillian Philip）、茵芭莉．伊西爾斯（Inbali Iserles）、蘿西．貝斯特(Rosie Best）。2017年，維多利亞因為健康因素而離開了艾琳杭特團隊，現在的艾琳杭特，包含了五位HarperCollins的編輯。

　　艾琳杭特開創的奇幻世界深受全世界孩童喜愛，作家群都是愛護貓狗動物的人們，在他們的想像世界中，動物與人類無異，也有著與人類相仿的煩惱與感受。

　　熱銷作品：《貓戰士》、《狗勇士》

譯者簡介

盧相如

　　東華大學創作與英語文學研究所畢業，目前為自由譯者。譯作有《晚安，美人》、《記憶游離》、《偷心賊》、《Q&A》（電影「貧民百萬富翁」暢銷原著小說）、《那年夏日湖畔》、《幽暗森林》、《就說你和他們一樣》等多部小說。

第一章
 
幸運在森林急奔，腳掌踩在地面吱嘎作響。金黃色的陽光潑灑在頭頂樹枝，腳底的落葉被磨得發亮。他見到前頭的費瑞強而有力的背脊，一群陣容堅強的狗兒正朝向森林前進。
 
幸運加緊步伐，跟上隊伍。年幼的恬恬跟在他的身後快跑，他相信她不會遠遠落後，所以他絲毫不想放慢腳步。他的心臟噗通噗通跳，嘴裡吐著舌頭，品嚐著楓紅谷地的蕭颯空氣，幸運覺得自己比起從前在月亮之犬映照之下奔跑的日子更加強壯、迅速，自己彷彿能夠一直這麼跑下去。
 
能夠再度深入荒野的感覺真好，他心想，一道道陽光在粗糙的地面若隱若現。過去那段在城市生活的日子已經離得好遠，目前這樣的生活很好……
 
從前的他肯定不會相信自己能做出如此劇烈的改變。他很懷念那段身為獨行犬的日子，在城市的街道上漫遊，翻找長爪留下的殘羹剩飯。他曾在美食屋的臭味桶找到發臭的半隻雞而為此驕傲不已。
 
如今，我身處在荒野中，遠離城市的街道，在森林之犬的看顧之下，用盡全身的感官，獵捕速度飛快的獵物。
 
幸運越過崩倒在地的樹幹，內心感到一陣驕傲。不久前，他成為間諜的事被揭發，被降為歐米茄作為懲罰。他厭惡歐米茄這個身份，但他承認降級教會他忠誠與屈辱，以及被當成落水狗的感覺，這經驗令他變得更加勇敢。身為歐米茄，意味在狗幫的地位最卑賤，從一個受敬重的狩獵犬與巡邏犬落入這樣的位置肯定相當難受。
 
當然，每個狗幫都需要歐米茄這樣的角色，從事打雜等令人嗤之以鼻的工作。這是相當吃重的角色，幸運明白的很。只不過，他再也不會淪落至此。
 
如今，大夥千里跋涉，對巡邏犬的需求少了許多，反倒是狩獵犬肩負了填飽全部成員肚皮的責任。幸運費了好大一番工夫，終於又升級為狩獵犬，受到狗幫成員們的敬重。現在他正外出覓食，替狗幫找尋食物。大夥正在森林內的暫時歇腳處等待。
 
這裡位於白色山脊另一側，夾在低矮、屏障般的山丘與點綴著花朵的牧草地間，但因距離遙遠不適合居住。只不過山谷成了絕佳的安全暫歇處，讓他們得以中斷旅程藉此休憩，而且與頗具威脅的猛犬狗幫相隔一大段距離。