年度百大_選書
動物農莊

動物農莊

  • 定價:330
  • 優惠價:9297
  • 本商品單次購買10本85折281
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

  所有動物一律平等,但有些動物比其他動物更平等。
  劉紹銘教授重新翻譯歐威爾經典名作
 
  曼納農莊莊主鍾斯先生飽食終日,性嗜杯中物,為人刻薄寡恩,農莊內的大小豬狗牛羊雞馬騾,日間撐着老命給莊主幹活,吃的只夠半飽,且不說工作表現一不如意就得受皮肉之苦。

  且說一個仲夏之夜鍾斯在酒鋪買醉,晨昏顛倒,隔天中午才回到農莊,完全沒有把餵飼動物這回事放在心上。他一摸進家門便倒頭睡在客廳沙發上。動物們也因此一直空着肚子捱餓。最後他們實在忍不住了,但見一隻牛用角撞開貯糧庫的大門,各動物應聲而上,各自分頭從飼料箱取東西填肚子。

  鍾斯先生這時突然驚醒,一瞬間跟手下四名傭工趕到貯糧庫,手執皮鞭四邊狠狠的抽打一番。這教肚子餓壞了的動物忍無可忍,大夥兒不約而同撲向一直折磨他們的狠心主人。鍾斯一夥突然發覺四面受敵,被犄角牴,蹄子踢,形勢完全失控。他們從沒見過或想過動物竟然有此舉動。這些牲畜都曾經是他們隨意鞭撻、即興折磨的奴隸,現在居然變了面,怎教他不嚇破了膽。就在這電光火石的一刻,他們決定不再糾纏了,拔腿飛跑,離開了曼納農莊。

  動物終於當家作主,成了農莊主人,從此─
 
  歐威爾的《動物農莊》原副題為「童話故事」,旨在諷刺蘇聯革命,並推而廣之警醒大眾在種種煽動的、危險的「社會主義」論調中保持清醒,提高警覺。
 
 

作者介紹

作者簡介

喬治.歐威爾(George Orwell)


  本名Eric Arthur Blair (1903–1950), 英國著名小說家、記者和評論家。作品有紀實文學《到威根碼頭之路》(The Road to Wigan Pier, 1937)、《向加泰隆尼亞致敬》(Homage to Catalonia, 1938),以及代表作小說《動物農莊》(Animal Farm, 1945)和《一九八四》(Nineteen Eighty-Four, 1949)等。

譯者簡介
 
劉紹銘


  著名學者、翻譯家、作家,嶺南大學榮休教授,著作等身。與閔福德(John Minford)教授合編的學術著作Classical Chinese Literature: An Anthology of Translations, Volume 1: From Antiquity to the Tang Dynasty(中文大學出版社,2000),深受好評。其他文集包括《吃馬鈴薯的日子》、《二殘遊記》、《小說與戲劇》、《偷窺天國》、《情到濃時》、《文字不是東西》、《方留戀處》、《藍天作鏡》等。譯作則有《中國現代小說史》、《中國古典小說》、《一九八四》》及《動物農莊》等。
 
 

詳細資料

  • ISBN:9789882371842
  • 規格:平裝 / 110頁 / 14 x 21 x 1 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:香港

會員評鑑

5
2人評分
|
2則書評
|
立即評分
user-img
5.0
|
2021/08/15
劇透警告

這寓言諷刺的是當時的蘇俄共産主義
但在我看完後
總感覺和我們現在社會常態有點兒雷同
令我不自禁地不寒而慄😢

現在社會普遍所説的自由
也許只是「有心人」口中定義的自由
當革命人士革命成功時
往往能激發更多的人,為了前進而盲目追隨
但可惜人是善忘的動物
只要過了一段足夠長的時間後
當貧乏再次普遍化時,所有陳腐的東西將重現
只要多人公認的事,就會指鹿為馬
只要政權有異己者,就會整肅異己,什至妖魔化敵人🌝

人普遍是追求安穩,而避免改變
但安逸往往令我們主動放棄人生選擇的自主權
察覺社會不對勁的卻只知道要更盲目努力的人
最後只會走上自挖墳墓之路
更何況那些娛樂至死的人們?
娛樂就像吸毒—「可一可再」
只能說這世界不該再是「不知者無罪」
而是「無知者有罪」🥲

人必須要有獨立思考的時間與空間
選擇屬於自己所想的人生道路
而不可以讓急促繁忙的社會節奏打敗了自己
很多人與東西的內𥚃並不是他華麗包裝的那麼亮麗
往往燈光愈亮的地方所反射的黑影就有多長
真正重要的東西,是眼睛看不見的🍂
展開
user-img
Lv.1
5.0
|
2021/04/15
劇透警告

「動物農莊」揭發了許多世上的那貪婪醜惡面,。因為不堪農場主人的虐待,動物們開始討論著為何我們必須工作,人類卻什麼也不需要做,只要靠著我們的勞力就可以為他們帶來利益和金錢?只能夠任人類處置,卻沒有反抗的權力?我們的生命是不是到頭來根本就不屬於自己?因為種種的原因,導致動物們想推翻一切,取得自己該有的一切,例如:自由。
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 【文學小說-華文創作】村上春樹《城與不確定的牆 (電子書)》我多麼強烈地想要進到那座城,想去那裡見真正的妳……
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 飲食手作展折20
  • 天雜領券
  • 信誼領券