• 今日66折
  • 天天BUY

再見,朋友!哈囉,朋友!

Goodbye, Friend! Hello, Friend!

  • 定價:300
  • 優惠價:9270
  • 本商品單次購買10本85折255
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
 

內容簡介

  ★繼《別傷心,我會陪著你》之後,科里.杜若菲德另一暖心療癒之作!

  每一個再見,都會迎向一個哈囉;
  每一個結束,都將帶來新的開始。
  跟「今天」說再見,迎來嶄新的「明天」;
  跟「逝去」說再見,迎來美好的「擁有」。

  生活中許多時刻不得不說再見,但轉身後,就是一個新的開始。
  早晨,孩子上學前,跟親愛的媽咪說再見後,來到學校,開心地跟同學說哈囉。
  春天雪融時,孩子們向圓滾滾的雪人告別後,轉身踩入水漥,開心地玩了起來。
  旅程中,孩子們告別長途漫漫,揮別了蝴蝶和夕陽,隨即迎來閃亮的螢火蟲和滿天星光。
  然而,當好朋友不得不離開時,最艱難的告別還是來了……

  ★學會告別的同時,我們更懂得珍惜相知相守

  《再見,朋友!你好,朋友!》是一本溫柔細膩且詩意的繪本,故事中兩個形影不離的孩子領著我們一路跟隨,學著跟媽媽告別、跟一天告別、跟季節告別、跟朋友告別……作者杜若菲德以抒情的眼光凝視童年,搭配活潑生動的插畫,以輕快節奏陪伴我們淡然看待生活中的失去和擁有。

  這個動人心弦的甜美故事教會我們,生活總是苦樂參半。隨著時光一點一滴流逝,終有一天,童年會接近尾聲,美好的時光也會成為過往,然而,只要傷感一下下就好,相信我們都能勇敢地敞開心懷,迎向下一個嶄新的階段。

暖心推薦

  王理書/《帶著傷心前行》作者
  安佐媽/不務正業的主婦
  汪仁雅/繪本小情歌
  張美蘭(小熊媽)/親職.繪本作家
  番紅花/親職作家
  鋅鋰師拔麻/臨床心理師、知名親子粉專創辦人
  (依首字筆畫排序)  

各界溫柔好評

  「小小的、稚嫩的孩子,面對生活的變動總會焦慮不安,需要相知相伴的力量。圖像裡滿是好朋友、寵物、親愛的家人,有歡笑甜蜜的時刻,也有擁抱落淚的傷感,一遍遍告訴孩子,其實你一點也不孤單,面對未來要勇敢、要充滿期待,這是科里.杜若菲德獨有的溫柔細膩,字裡行間滿溢而來。」──汪仁雅/繪本小情歌

  「在無常的生命裡,我們能掌握什麼?那是:『向流轉敞開,以信任向前行』繪本用溫馨的畫風傳遞了朗朗上口的句型:『向____說再見,就是向__說哈囉呢?!』不只孩子,就連大人心頭都亮了起來。把繪本帶回家,為你們的人生增添寬闊的眼光。」──王理書/《帶著傷心前行》作者

  「生活會一直向前,無論開心或難過。此書以各種道別與說哈囉的事蹟,傳達正面的能量給孩子,向一個人、一件事說再見之後,一定有什麼是等著我們去迎接的。」──安佐媽/不務正業的主婦

  「換個視角,再見離別的不捨、難受,也伴隨對新事物的興奮、好奇。允許自己去體會各種經驗,你和孩子都會發現原來生命每刻都是如此美好。」──鋅鋰師拔麻/臨床心理師、知名親子粉專創辦人

  「隨著杜若菲德柔美的散文和溫柔生動的插畫,蜿蜒流過田園詩般的童年,『每一個結束都將帶來新的開始』這句古老格言被賦予了生命,溫暖地躍然紙上。年幼的史黛拉或許不願離開媽媽去上學,但史黛拉很快地和戴眼鏡的查莉成為最好的朋友,兩人變得形影不離。隨著季節的流逝,他們向心愛的時光和遊戲告別,只為了歡喜迎接新時刻的到來:在屋外嬉戲變成在室內玩耍、冬天變成夏天、白天變成夜晚。重複的散文模式在史黛拉面對查莉離開的悲傷中展開。然而,復原力是這個故事向前推動的力量,史黛拉在故事最後郵寄畫作給查莉,並結識了一位新朋友,此乃向讀者證明,每一次的告別的確會迎向一個新的問候。杜若菲德以典型的極簡畫風呈現住家、度假勝地和學校場景,畫面中充滿了種族的多元差異,給故事增添了一種親切、永恆的感覺。史黛拉是南亞人,查莉則代表白種人。若本書有時看來過於樂觀、甜蜜,它其實是以非凡的心思在讚頌著生命的高低起伏。」──柯克斯書評(Kirkus Reviews)

  「杜若菲德正在為最年幼的小讀者創作甜美且易於理解的書……有淚水、有信件,當然也有新朋友。一直以來,杜若菲德柔和而活潑的插畫傳達了幼年的活力與脆弱。」──《紐約時報書評》(New York Times Book Review)

  「這本書溫柔且觀察細膩,將啟發3~7歲的讀者去細察生活中的問候與再見時刻。」──《華爾街日報》(Wall Street Journal)

  「我們以前曾見過關於失去友誼的探討,這個故事則轉向對生活平衡之溫柔友善的探索,從事實的改變進而到生命中艱難的變化。」──《兒童圖書中心公告》(The Bulletin of the Center for Children's Books),星級評論

  「本書是《別傷心,我會陪著你》作者另一著作,關於社會情感的學習,透過孩子的眼光觀察時間的推移和變化的歷程,並可一窺成長的起起伏伏。適合所有圖書館的年輕讀者們閱讀。」──《學校圖書館期刊》(School Library Journal)

  「這本書最棒的地方在於,鼓勵人們以正向心態面對改變與交友。」──《書單》(Booklist)
 

作者介紹

作、繪者簡介

科里.杜若菲德(Cori Doerrfeld)


  科里在聖奧拉夫學院獲得了工作室藝術學士學位,並在明尼阿波利斯藝術與設計學院獲得插畫學士後學位。科里.杜若菲德繪製出令人讚譽不絕的繪本《別傷心,我會陪著你》(The Rabbit Listened),及《小兔子福福》(Little Bunny Foo Foo:The Real Story,暫譯)和《神奇豬艾斯特的真實冒險》(The True Adventures of Esther the Wonder Pig,暫譯)等暢銷書。到目前為止,她已經展示了許多作品,包括幾本自己創作的作品。

  科里住在明尼蘇達州明尼阿波利斯市,與漫畫家Tyler Page結婚。歡迎到科里的網站(www.coridoerrfeld.com)了解更多作品。

譯者簡介

李貞慧


  台大外文所碩士班畢業,英文繪本教學推廣教師,家裡有兩個看似處於青少年前期的小怪獸,其實內心還是無比純真善良的貼心小寶貝。

  著有《繪本裡的千言萬語》、《面面媽媽碎碎念》(新手父母)、《用英文繪本提升孩子的人文素養》(小樹文化)、《不要小看我:33本給大人的療癒暖心英文繪本》(聯經)與《繪本100+,輕鬆打造英語文法力:用好故事,一次蒐羅33個必學句型》(親子天下)、《貞慧老師的親子互動短英文》(采實文化)。亦翻譯多本繪本,如:《別傷心,我會陪著你》、《別鬧了!壞心情怪獸》、《不要叫我甜心小寶貝》(大好書屋)、《爺爺的天堂島》(采實文化)、《迷宮偵探:尋找消失的迷宮石》(三采文化)、《發現一頂帽子》(親子天下)等。

  聯絡方式:kittylee0203@gmail.com
 
 

導讀

繪本小情歌


  「每一個再見,都會迎向一個哈囉。」多好的一句話!

  是的,說再見和哈囉都需要無比的勇氣。繼《別傷心,我會陪著你》之後,科里.杜若菲德(Cori Doerrfeld)再度以溫潤親暖的文圖,聚焦生活裡一個個平凡的日常場景,試圖捕捉每一個細微的分鏡動作,織造出無比真實的生活軌跡,提煉哲思點點,很觸動人。特別喜歡繪本裡的轉折句,每一個轉彎處,都能譜寫出意在言外的無限可能。再見雖然看似傷感,卻也多了一個回還婉轉的空間:再見之後,可能迎來新的友情、新的冒險與體驗;感受四季皆有情,春雷冬雨、朝晴夕婉的流轉,各有獨特的美。對於人情世事的得失起落,其實哀樂喜怒都一樣可貴。

  小小的、稚嫩的孩子,面對生活的變動總會焦慮不安,需要相知相伴的力量。圖像裡滿是好朋友、寵物、親愛的家人,有歡笑甜蜜的時刻,也有擁抱落淚的傷感,一遍遍告訴孩子,其實你一點也不孤單,面對未來要勇敢、要充滿期待,這是科里.杜若菲德獨有的溫柔細膩,字裡行間滿溢而來。

  每幅跨頁都是一次次清澈的認識,從中獲致自在而服貼,終於有了寬定的安頓。每次翻頁都給孩子打一劑強心針,雖然說再見很難,學會放手更難,然而人生有太多不得不的離別與放手。想起林徽因說過:「溫柔要有,但是不妥協。我們要在安靜中不慌不忙的剛強。」面對困頓更需要練習,從生疏到徹然,慢慢變得更強韌更有彈性,難過的時候、傷心的時候、困惑的時候,都能隨遇而安,結束同時也代表了新的開始,接受與釋懷才能帶來豁達寬容,是成長的重要課題。

  《再見,朋友!哈囉,朋友!》中對各種生活樣貌保持戀眷,保持細膩的體會,對細緻人情流動的理解。擅長把鋪墊在日常裡的微光,捕捉成景,圓潤的線條,明麗的色調,專屬於孩子的場景與情感表現,讓圖像自己講故事,只要透過表情和動作,即使是不識字的小小孩,也能讀懂故事要說什麼,這是繪本最重要的表現力。

  我常想,要怎麼分辨是不是一本溫柔堅定的好繪本,當孩子翻讀到最後一頁,眼眸閃現的那一瞬光,嘴角漾起淺淺的笑,就是最美的註腳。
 
汪仁雅
 

詳細資料

  • ISBN:9789862488737
  • 叢書系列:繪本館
  • 規格:精裝 / 40頁 / 25.4 x 25.4 x 1 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 適讀年齡:4歲~8歲
 

內容連載

跟屋外說再見……
 
就是和屋內說哈囉。
 
跟雪人說再見……
 
就是和水漥說哈囉。
 
跟長長的散步……
蝴蝶……
 
…還有太陽說再見……
 
就是和長長的聊天……
螢火蟲……
 
……還有星星說哈囉……
 

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 誰是真正的怪獸?──孩子需要的是美麗謊言還是殘酷真相?《優蕾小鎮的庫瑪》
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 圓神暢銷展
  • 角川初夏祭

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報