• 今日66折
  • 天天BUY

寺山修司 少女詩集

  • 定價:390
  • 優惠價:79308
  • 優惠期限:2020年06月30日止
  • 再折扣5/27讀書日 圖書雜誌、設計文具結帳滿千9折
  • 【分級買就送】讀書日加碼》鑽石/白金會員買就送購物金1% 詳情
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
 

內容簡介

  淚水是
  人類所能製造
  最小的
  海洋
  __最短的抒情詩

  在寺山修司的詩裡,是悲傷與浪漫的混合體,
  你感受到多少愛,就感受到同等重量的孤獨。
  他以九個篇章完成一場極致的文字幻想。

  時而以純熟的技巧,創造瑰麗的異想天地;
  時而在重覆的問號裡,感性與抒情地敲擊你的內心;
  時而在單純執著的童趣,看見一抹邪惡的眼神與微笑。 
  豐富情感和深刻自我,體現人人都曾經有的,少女般的,蒼涼,愛恨。

名人推薦

  新井一二三  作家
  蔡傑曦  攝影作家
  黃昕語Iris 《流浪而後生》作者
  連俞涵  演員、作家
  陳繁齊  作家
  林達陽  詩人、作家
  張西  作家
  渺渺  作家

好評推薦

  以私小說為主流的日本文學界裡,靠想像力跳躍到最遠處的作家,就是寺山修司。___作家 新井一二三

  若是我們有機會打開大海裡的藏寶箱,寺山修司的詩句一定會在裡面,而擺放在一起的還有最孤獨的眼淚和最透亮的星星。___攝影作家 蔡傑曦

  或許現實與虛幻本身就沒有界限,寺山修司就是明白了,才有了這麼一本詩集。___《流浪而後生》作者 黃昕語Iris

  著迷寺山修司的文字對身外總有巨大而遼闊的連結,同時卻又能顧及細小的情緒及他自己所鍾愛信仰之物。___作家 陳繁齊
 

作者介紹

作者簡介

寺山修司


  有「語言的煉金師」「昭和的石川啄木」「日本異色大師」「賽馬評論家」等各種稱號。  

  他是詩人,是導演,是小說家,是影響日本近代視覺美學,劇場藝術第一人。  

  他是前衛符號,是悲傷青春的歌,是革命新浪潮;

  多才多藝,早逝的生命,讓他的一生成為無可匹敵的傳奇之謎。

  一九三五年出生於日本青森縣弘前市。中學生時期在學期間即發表小說、短歌、俳句,之後陸續投稿於校刊,積極參與全國學生俳句會議,並編輯俳句雜誌。

  一九六O年前後開始涉足影視編劇和電影導演工作,代表作有《死在田園》《拋掉書本上街去》《上海異人娼館》等,是日本新浪潮的核心人物之一。

  一九六七年,創辦實驗劇團「天井棧敷」,掀起了日本小劇場的高潮。

  一九八三年五月,因肝硬化逝世。

  一九九七年,寺山修司紀念館在青森縣三澤市成立。

封面設計者簡介

張巖
 
  屏東人、AB型,現為平面設計者,致力於書籍裝幀、品牌形象等,作品橫跨文學、音樂、戲劇、藝術展演。曾獲書香兩岸金衣獎,作品曾收入於《PACKAGING OF THE WORLD》、《Green Packaging Solutions》。 
 
  關於設計師的封面概念
  「我將整本詩集列印出來,並將詩句一句句的裁下,透過彎曲與交疊的方式再黏貼起來。每一句詩都是一滴海水,所有詩句的聚集,成為了一片的文字海。最後再利用攝影,捕捉在陽光照射之下,文字海與陰影之間的交疊。
  寺山修司說:『眼淚  是人類所能製作  最小的  海洋』,那我想這本詩集,也許是寺山修司所能製作出,最大的海洋吧。」
 
  書衣用紙:150P維納斯雪韻紙  書名燙黑呈現  佐以Pantone2038特色 內封:以225P牛皮紙樸質觸感印製。

譯者簡介

張秋明


  資深譯者。筆記整理狂熱者。喜愛注目向田邦子。大田出版:絲山秋子《絲的怪談》,村上龍寓言小說《盾》,奧野宣之筆記系列第三冊《活用一輩子的筆記術》,澎湃野吉系列《第一次出國就去義大利》《富士山我來亂了!》,新井一二三《我們與台灣的距離》。
 

目錄

009 海
043 我寫的鵝媽媽童謠
081 貓   
103 當我還是男孩時  
157 惡魔的童謠  
179 玩洋娃娃  
213 愛
279 花詩集     
307 有時像失去母親的孩子一樣
 

推薦序

靠想像力跳躍到最遠處
新井一二三/作家


  好像是我小學一年級的大年夜,NHK電視節目「紅白歌合戰」中出現了一名叫Carmen Maki的女歌手。

  她的名字、長相都像混血兒,而且穿著當年還廣泛被視為勞動衣服的牛仔褲,自己彈著吉他,臉上沒有表情地唱出旋律簡單,可歌詞特有衝擊力的一首歌曲:有時就像失去了母親的孩子一樣……

  那是我邂逅了填詞人寺山修司的瞬間,至今印象非常深刻。
  相信當年生活在日本的人沒有一個不會唱那首歌的,因為歌詞所引發的視覺印象太強烈,簡直想忘都忘不了。

  其實,寺山修司不單是填詞人,也是歌人、俳人、詩人、評論家、劇作家、小說家、話劇導演、電影導演……

  在一次生涯裡,做了好多人份的工作,而且每一項工作都看得出來他投入的精神力量有多麼大。
  所以,四十七歲因肝硬化去世的消息令人感嘆;天才夭折太可惜了。

  一九三五年出生的寺山修司,跟諾貝爾文學獎得主大江健三郎、著名指揮家小澤征爾是同樣歲數。
  寺山的父親在太平洋戰爭中從軍喪命;母親則戰後為美國占領軍當女傭維生,把獨生子修司丟在他舅舅家了。

  這樣的成長經歷使他對日本、對美國感情頗為複雜。

  寺山修司的文學才能,早在青森縣念中學時就很顯著。上了早稻田大學以後,最初寫和歌受到矚目,一九五七年就刊行了第一本和歌集《我的五月》。

  其中收錄的一首和歌至今是很多日本同代人的座右銘:擦火柴,瞬間海上飄濃霧,有無祖國值得獻身?

  但是,這一首歌卻從一開始就被譴責為剽竊之作,因為有俳句作品確實像寺山的和歌:擦一根火柴,湖上飄著霧(富澤赤黃男)。

  只是,顯而易見,寺山作品比富澤原作好很多。再說,古今中外的文學界歷來有以「引用」「典故」之名參照先行作品的例子。

  所以,當年著名俳人楠本憲吉對他說的一句話「俳句不是縱橫字謎」,反而說穿了寺山文學的本質。

  閱讀這本《少女詩集》的讀者,會發現文中有很多來自西方的想像:愛麗絲、灰姑娘、法國歌手、格林童話、撲克牌、馬戲團。

  這些要素並不是在戰後日本的現實中存在的,反而是從戰後日本人對西方的幻想中而來的。
  同樣常出現的符號是:大海、眼淚、浴缸、鱷魚,似乎都指向拋棄了少年修司的母親。

  寺山生前講自己的成長經歷,尤其講到跟母親的關係時,往往撒謊說母親早已去世了;但是實際上,他瞑目的時候,母親還健在。

  珊瑚、玉石、綠寶石、藍寶石、紅寶石,任何題材,寺山都會寫成一首詩。可見,對他來說,文學不是現實經驗的結晶,倒是通過縱橫字謎一般的文字遊戲,把本來小小的理念膨脹成好大好大,正如受他的寵愛,作品中常出現的女演員大山胖子。

  我從高中到大學的一段時間裡,幾次去看過寺山主宰的劇團「天井棧敷」的話劇演出以及他拍的電影作品《死在田園》《上海異人娼館》等,整體印象是極其美麗但非常可怕。寺山的想像力超乎一般人能平心接受的程度。光是聽他填詞的一首歌都長年不能忘記歌曲引發出來的視覺印象,何況看了他自己塑造出來的畫面。以私小說為主流的日本文學界裡,靠想像力跳躍到最遠處的作家,就是寺山修司。
 

詳細資料

  • ISBN:9789861795904
  • 叢書系列:日文系
  • 規格:平裝 / 384頁 / 14.8 x 21 x 1.92 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

書籍延伸內容

影片分享

首刷限定禮

《寺山修司少女詩集》首刷隨書贈:
【IG人氣手寫字帳號─默雨清晨 @horizon_write 手抄限量詩卡】,
一款四式,一組兩張,首刷隨書附贈一組,隨機出貨。
(數量有限,送完為止,以實際收到商品為準)

【手抄詩卡規格】尺寸5×16cm,以340磅細緻安娜白卡粗面印製,局部上光於手寫字體,呈現詩句的立體效果,值得典藏。


點圖放大看更清楚
 

內容連載

◆最短的抒情詩
 
淚水是
人類所能製造
最小的
海洋
 
朝向
月夜的海洋
投遞
一封書信
 
在波光粼粼的
月光中
那封信將會
化為藍色吧
 
世人稱之為
魚的東西
原本都是某人的
來信
 
◆大海的即興演出
 
且讓我說一個關於總是畫海的畫家故事吧?
一個想要跳進自己畫的海中自盡,每天總是畫著藍色大海的畫家的故事。
可是因為不管怎畫,大海的畫仍只是「畫」,無法實現他的願望。
只見生活越來越貧窮,畫商們也逐漸懶得理他。在他巷子裡的小小畫室裡,只剩下一張幾乎全是鐵灰色的寂寞大海畫作,其他家當都被賣得一乾二淨。
終於在一個月色如檸檬的夜晚,畫家對自己的「大海畫作」失去信心,一個人衝向碼頭跳進真實的大海自殺身亡。
然而他跳進的真實大海並沒有傳出水聲,倒是他畫室裡的「大海畫作」發出噗通一聲,還濺出白色水花。
若真有那麼孤寂的大海畫作,我也很想擁有一張......
 
◆浪濤聲
 
一個被遺忘的女子住在港都的紅色旅店裡。
她的工作是每天一到傍晚就去海邊,用卡式錄音機錄下大海的聲音。
她的房間到處散落著註明日期的錄音帶,不管拿起哪一塊來聽,都只能聽到大海的聲音。
 
------為何每天只是錄大海的聲音呢?
路過的少年水手問。                                                                                      
------我自己也不知道。
被遺忘的女子回答。
只是聽著海濤聲,心情就能平靜。
(聽說這個被遺忘的女子曾經有個喜歡的船員。船員遠航到柯斯達黎加南方後沒有回來。傳言他在別的城市下船,並在當地結婚從此不再上船。也有人說他遇到船難死了。女子一概不相信,始終等待他的歸來。)
 
有一天,那個被遺忘的女子到了傍晚也沒有出來錄音。
(好奇怪呀)
少年水手心想,但也沒太在意。可是到了隔天、又隔天,女子還是沒來。
於是少年水手前往紅色旅店造訪女子。結果房門沒上鎖,裡面卻沒有人。
 
按下裝有卡帶的錄音機播放紐,響起了海濤聲。
那是傍晚海邊常有的海濤聲,仔細聆聽有種整個人將會被吸進去的孤寂感。
突然間,是錯覺吧!聽見小小的噗通一聲。
咦?有所狐疑地倒帶重聽,果然聽見小小的撲通一聲。
 
(這是一個寂寞女子跳進自己所錄大海聲中自盡的故事)

 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  •  博客來∣2020台北文學季_川讀台北,文學流岸,參展書75折起
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 男人展
  • 親子天下

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報