工作最重要的投資（新編版）：打破表現出色等於職涯成功的迷思，經營4件事， 你可以控制的事比你想像中更多

　　★亞馬遜網路書店4.7顆星評價
　　★《紐約時報》暢銷書作家

　　想換跑道、想離職、想創業，
　　但是，你想過自己真的有本錢嗎？

　　本書作者喬恩．阿考夫是《紐約時報》暢銷作家，也是超人氣部落格格主，工作經歷豐富，歷經大企業、小公司、被開除又東山再起。阿考夫發現，表現出色的人都有一本職涯存摺，就像銀行的存摺一樣，即使丟了工作、職銜，職涯存摺中的累積都是被人拿不走的厚實本錢。只是一般人很少有意識地持續累積自己的職涯存摺，該如何為自己打造價值千萬的職涯存摺？他提出顛覆傳統的方法，帶你刻意練習4件事，建立一生受用的本事。

　　職涯存摺＝人際關係╳技能╳態度＋努力

　　◎人際關係──帶你走出事業低潮
　　應酬、聚餐、送禮物還要主動問候……想建立有效的關係其實不用這麼費力，
　　你可以從寫筆記卡開始，用六個問題篩出你需要認真維護的關係；
　　若想啟動新連結，比起萬用天氣開場白，不如從分享資訊開始。

　　◎技能──助你突破升遷觸頂的限制
　　每當被問到「你的專長是什麼？」九成的人會沉默，
　　問題不在於能力不足，而是你對技能的定義需要重新設定：
　　會修印表機、熟背同事生日、辦公桌隨時保持整潔……都能成為職場生存強技術，
　　重點是你必須讓你的技能價值與公司價值產生加乘效果。

　　◎態度──幫你快速融入新環境、建立正面形象
　　認真卻無法得到賞識，聽話反而成為缺點？
　　與其發展多數人認定的「正向態度」，根據你的技能與組織環境有意識地建立態度，
　　更能讓你快速融入職場，走到哪裡都能讓人稱讚你很專業。

　　◎努力──集中火力把握每個機會
　　多數人以為努力與成功一定成正比，遇到任何新契機總是先努力，
　　實際上努力有時節，什麼都做不如做好一件事，專心比勤分更能幫你爭取好機會。

　　職業會隨需求消失，但你的生涯不必跟著消失！
　　面對工作重大轉折，只要經營四件事累積職涯存摺，
　　你也能將所有努力都兌現成實際資產，擁有不畏時局變遷的本事。

名人推薦

　　何則文／作家、職涯教練、人資主管
　　洪雪珍／暢銷職場作家
　　黃至堯／兩岸人資專家
　　Lucy Chang／臉書「矽谷資深女工程師」作家

好評推薦

　　《紐約時報》的暢銷作家阿考夫在這本《工作最重要的投資》給了我們掌控自己生涯的解方。他提出了獨創的「職涯存摺」公式，也就是「人際關係╳技能╳態度＋努力」，讓我們走過的每段歷程可以轉化為屬於自己的生涯資產，進而有不害怕時局巨變的本事。——何則文／作家、人資主管、「職涯實驗室」社群創辦人

　　「最棒的職涯書！我甚至不知道哪本書能出其右。」——賽斯‧高汀（Seth Godin）／《有機會，拚就對了！》作者

　　「本書是一本充滿活力，容易遵行的指南。當我們在職涯中面對躍進、低潮與天花板的時候，它能夠為你指引方向。」——亞當‧格蘭特（Adam Grant）／《給予》作者

　　「你擁有力量，能夠賦予自己一個嶄新的開始，而喬恩‧阿考夫會告訴你該怎麼做。」——蘇菲亞‧阿莫魯索（Sophia Amoruso），《正妹CEO》作者／也是「壞女孩」公司（Nasty Gal）執行長

　　「喬恩‧阿考夫重新定義了職涯書的範疇。本書讀來輕鬆有趣，你甚至會忘了自己正在學習新知。然而，他所分享的，都是他努力獲得的經驗，並且誠懇地與讀者分享，能夠幫助所有期待自己在職涯上有所發展的人。這是一本擁有超光速推進裝置的職涯指南。」——布萊恩‧考波曼（Brian Koppelman）／電影《賭王之王》、《瞞天過海》與《非關好男人》編劇與製作人

　　「就像亞伯拉罕‧林肯曾經說過的，強迫自己做不喜歡的工作，就像付錢把你的手機升級成最新穎的機型一樣。任何人都不該這麼做！幸好你以後至少不需要再做這兩件事的其中之一了。聽我的話，也聽林肯的話，喬恩的書可以讓你不再動彈不得。」——克里斯‧古利博（Chris Guillebeau）／《紐約時報》暢銷書《追尋吧！過你夢想的人生》與《3000元開始的自主人生》作者

　　「本書內容有趣、見解深刻，而且文筆優美。這也是讓我討厭喬恩‧阿考夫的三個原因。」——吉姆‧加菲根（Jim Gaffigan）／喜劇演員

　　「誠懇、有趣、有用、創新，我還有很長一串詞彙能夠描述本書中所蘊含的智慧。你敢看看這本書的前幾頁嗎？如果你跟我一樣，那你一定會無法放下這本書，我已經幫我工作團隊中的每個人都訂了一本。」——麥可‧海亞特（Michael Hyatt）／《天王部落客教你把粉絲變成錢》作者

　　「偉大的夢想通常源自於偉大的書，本書就是其中一本。這本書對全世界的讀者在職涯與生活上所產生的影響，必定會創造出精彩可期的結果。」——安迪‧安德魯斯（Andy Andrews）／《種子》與《七個禮物》作者

　　「這本直白、詼諧卻極度實用的書，是在新世紀獲得職涯成就的指南。喬恩‧阿考夫用他得來不易的經驗告訴你，如果你想讓自己能夠快樂工作、同時保有職場競爭力的話該怎麼做。沒有複雜的術語與毫無幫助的無稽之談，你不僅會愛上他的建議，也會愛上他的文筆。」——潘蜜拉‧史蘭（Pamela Slim）／《創業是人人必備的第二專長》作者

　　*原書名為《不受限的工作人生》

作者簡介

喬恩‧阿考夫　Jon Acuff   
 
　　六本《紐約時報》暢銷書作家；超人氣部落格「StuffChristiansLike.net」格主，吸引全球四百多萬名讀者造訪；他的推特帳號也有超過30萬名追隨者。20年來，已幫助全球各大企業經營品牌行銷，包括：家得寶、波音、史泰博等等。同時也定期接受美國國內媒體採訪，如：CNN、福克斯新聞等等。2010年，喬恩利用自己的社群力量，在越南開辦了兩間幼稚園。目前與妻子和兩名女兒定居於田納西州。

　　推特：Twitter@jonacuff
　　本書首頁：acuff.me/

譯者簡介

董文琳

　　中山大學外文所文學組碩士，曾經懷抱寫作夢，夢醒了走上翻譯之路。喜歡的事很多，擅長的事卻不多，所以只想把擅長的事做好，翻譯即是其一。現職為字幕翻譯，書籍譯作有《嚕嚕米漫畫全集》共六冊與《夢想一直都在，等待你重新啟程》。
 

工作之所以痛苦是因為以為自己沒得選
 
我曾在一家沒賣蘋果卻叫「蘋果國」的便利商店工作過；還待過一家叫「莫里斯褲人」的店，那家店裡沒人叫莫里斯，但是賣很多褲子。我在美國工作了 16 年，曾經幫家得寶（Home Depot）寫廣告文案、打造博士音響（Bose）的品牌，還幫史泰博公司（Staples）行銷。我先被一家新創公司解雇，後來到另一家公司也被開除；之後我自己創業卻失敗了，接著找到夢寐以求的工作但還是離開了。這一路走來，我學到一個與工作有關的道理：你能控制的事比你想像中更多。這是真的，不管是好工作、壞工作、夢想中的工作或失去工作都一樣。
 
不管你對工作抱持什麼態度，責任都在自己身上。我們可能經常責怪其他人或景氣不好，或是跟到一個無法賞識我們的老闆。但現實情況是想要有更好的工作，就要先塑造一個更好的自己。記住，工作不是我們的敵人。相反地，工作也可以很棒、很精采。
 
這本書的重點在於教你有目的地建立你的事業，而想要打造傑出的事業必須先擁有四項投資。這些投資雖然很明顯，但是你可能會錯過它們。
 
再穩定的工作也有被分手的風險
 
我的鄰居奈特在某個星期五失去了他的工作。如果你的主管在星期五下午接近傍晚時，要求跟你面談的話，那絕對不是面談而是殺人陷阱。奈特的工作在那天迅速改變，忽然之間他在毫無選擇的情況下迷失方向。一個星期之後，我與他見面喝咖啡。他用茫然的表情告訴我，失去做了八年的工作是什麼心情。
 
他對工作非常上手，大家都很喜歡他。客戶在他被解雇之後還傳簡訊安慰他，無論是過去或現在奈特都是個很棒的人。但是他遇到麻煩了，八年來待在一家穩定的大公司中與世隔絕，他在毫無心理準備的情況下，發現自己站在大街上一片茫然。他為自己建造的鐵飯碗已不復存在，而這個世界從他進入溫室中工作之後已經急劇改變，他以極其憤怒的語氣對我說：「我甚至不知道要怎麼用LinkedIn！」
 
在職業生涯劇烈變遷的浪潮之中，還有其他問題也會對我們的工作造成威脅。當你遇到升遷的瓶頸通常有幾個選擇，你可以：
 
1. 到其他公司另謀高就。
 
2. 做你不想做的工作，例如當個創意總監。
 
3. 繼續容忍，在未來30年之中逐漸凋零。