【前言】
嗚哇!(←問候)第一次接觸蟲的人,或是久未摸蟲的各位,大家好。我是沼笠航。心懷忐忑卻還是拿起這本書的人,真是非常感謝。「飛蛾撲火」講的就是這種狀況吧……哈,我亂說的啦!你一定是連隻蒼蠅或螞蟻也不忍心殺害的好心人吧!
話說回來,你喜歡昆蟲嗎?不論是說「非常喜歡!」的人,或老實說「我很怕……」的人,甚至可能是「故鄉被昆蟲給滅村」的人!雖然我對這種人比較沒有把握,但我可是竭盡心力,想要讓這本書成為不論是昆蟲迷或昆蟲新手,都能開心閱讀的昆蟲書。但也因為太過拚命,差點奄奄一息……
製作本書的過程真是「困難蟲蟲」……啊不,是深深的感受到昆蟲生態的奧妙、姿態形體的美麗,以及生活方式的奇趣。這種心情就像再度回到年幼時最喜愛(現在也依然喜愛著)的昆蟲世界般無比雀躍。知道昆蟲世界的魅力卻不發一語的保持沉默,可說是罪惡深重啊!因此,我以豐富又詳細的圖解形式,將昆蟲的奧祕呈現給大家。
那麼,接下來就請大家跟著書中的主角們(喜歡蟲的和沒那麼喜歡蟲的),一起巡遊不可思議的昆蟲世界吧!人各有所好,蟲的喜好也各有不同,你一定能找到自己喜歡的昆蟲。希望對於有點兒怕蟲的人來說,在看完這本書之後,也能夠愛上蟲蟲。蟲蟲雖小,但志氣和你一樣高喲!(蟲小志氣高!)
【後言】
從前從前,有一個小孩。那個小孩非常喜歡昆蟲,常常在附近的公園追蟲子、「臨摹」圖鑑裡的昆蟲,將它們分送給幼兒園的小朋友,或是製作會彈飛的紙蟑螂玩具嚇幼兒園的老師,總是玩得很開心。但是就像大多數的孩子一樣(並不是小螢遭遇的那種心酸事),對昆蟲的好奇逐漸減少,開始對其他事物產生興趣。即使如此,他還是會去觀察野鳥、逛水族館,依舊喜歡生物⋯⋯
時光流逝,長大成人的孩子偶然開始畫生物插圖,結果集結成書,之後還連續出了好幾本。第四本書的主題是「昆蟲」,也就是這一本。人的命運,可能在繞了一大圈之後,又回頭去做和幼年時期同樣的事呢⋯⋯這未免也太美好了。(既然連隨心所欲過日子的我到目前都還過得去,小光和小螢的將來一定更為光明吧!)
爽快答應幫我監修的丸山宗利老師、傑出參考文獻的各位作者、翠鳥大大,以及閱讀到此的各位讀者,真的很謝謝你們!希望下次有機會見面,到時候,不要當作「蟲」來就不認識我喔!