騙子律師【艾迪．弗林系列3】

 
　　英、美亞馬遜超過4.7星評價
　　英國驚悚小說天王李．查德X美國頂級暢銷作家麥可．康納利 指名推薦 
 
　　★獲2018英國犯罪作家學會金匕首獎
　　★《紐約時報》夏季必讀書單首選
　　★《出版者週刊》2019夏日必讀選書
　　★《明星論壇報》選為「夏季最佳作品之一」
　　★獲《圖書館雜誌》、《出版者週刊》等主流媒體星級書評
　　★英國主流媒體《電訊報》評選2018最佳28部犯罪驚悚小說
　　★已售出美、保、荷、法、義、塞爾維亞、西、泰等多國版權
 
　　那一刻，法官、檢察官和律師不再是審判的主導者。
　　變臉證人的瘋狂言論，讓他們……全都成了目擊證人！
 
　　雷奧納德．霍威爾最可怕的噩夢已成真：他的女兒卡洛琳遭惡徒綁架。
　　雖然警方已經介入調查，他卻無法向其尋求協助，因為在綁匪寄出贖金要求給聯邦調查局後，
　　又另外寄了一封加密信函給霍威爾……
　　贖金根本不是警方以為的兩百萬美金，新羅謝爾車站的交易地點也只是個幌子。
　　一籌莫展的霍威爾向艾迪求助，騙過警方眼線好完成綁匪給的任務。
　　然而，當他按著指示撥出電話給綁匪時，一聲轟然巨響，數公里外的某幢宅邸被炸成一片廢墟。
　　任務失敗的霍威爾不但沒找回女兒，還讓自己吃上官司。
　　此刻，艾迪正面對著職業生涯中最大的挑戰，那名證人在所有人震驚的目光下走上證人席，
　　而這也是一切失控的開端──他到底是誰？
　　在這場謊言遊戲中，還有人會說真話嗎！？
 
【台灣名家推薦】

　　島田莊司推理小說獎首獎作家｜文善
　　推理評論人｜冬陽
　　暨南大學推理研究社指導老師｜余小芳
　　律師、推理作家｜李柏青
　　故事革命創辦人｜李洛克
　　資深推理迷｜杜鵑窩人
　　推理讀書人｜黃羅
　　作家｜陳浩基
　　推理作家｜寵物先生
　　──重度成癮推薦(依姓氏筆劃排名)
 
　　▶非常精采，一流的娛樂小說！能在法庭小說加進如此高明的懸疑、動作和推理元素，實在了不起。──知名作家 陳浩基
 
　　▶各路人馬心思各異，騙子律師時限內必須替俄羅斯黑幫完成完美辯護，否則他將一無所有！本作氣氛緊湊，情節翻轉如影視畫面般快捷，是技驚四座的法庭推理傑作。──暨南大學推理研究社指導老師 余小芳
 
　　▶非典型律師的主角很有魅力，動作類的劇情也有別於一般法庭故事，主角正為解決一件事鬆口氣時，又會有下個猝不及防的狀況出現，跌宕起伏頗為精彩，讀來相當愉快。──推理作家 寵物先生
 
　　▶在這本法律驚悚小說中，男主角是騙子也是律師並不衝突，最棘手的是他還有顆能憐憫別人的同理心，促使這趟英雄之旅充斥著喪鐘的威嚇與燒腦的轉折！ ──推理讀書人 黃羅
 
【國際讚譽】

　　非常傑出、有意思的開頭，層層堆疊的緊張情緒，引領讀者走向壯觀的高潮。這傢伙真材實料，相信我。──英國驚悚小說天王 李．查德
 
　　小說完美地結合了作者對法律的權威，並且絕對驚險刺激。這種精巧的書很少出現。──美國暢銷作家 麥可．康納利
 
　　令人震驚的淘汰賽法律驚悚小說。──《書目雜誌》星級書評
 
　　令人血脈噴張……這個精心設計的翻頁器，既可作為法律驚悚小說，也可作為連環殺手的調查。──《出版者週刊》星級書評
 
　　緊張加劇，無法預測結論。這是一部由愛爾蘭小說家執筆的真正一流美國法庭劇。──《紐約時報》夏季閱讀首選
 
　　一種嶄新的方法……一波又一波的轉折……還有精明的律師。卡瓦納不斷跳來跳去，並寫出了精彩的動作場面。──《達拉斯晨報》
 
　　讀起來就像是李．查德可能寫的法庭劇，《神隱任務》的年輕版，作者是個頭腦清醒的傢伙。──《愛爾蘭時報》
 
　　這是一部約翰．葛里遜的經典法庭劇橋段，搭配《終極警探》系列中布魯斯．威利斯所飾的動作英雄，一部令人難以置信的動作片，並且非常有趣。──《愛爾蘭獨立報》
 
　　非常聰明的法庭戲。──《紐約時報書評》
 
　　這是一本超乎尋常的書。──《紐約時報》暢銷榜冠軍 《南方吸血鬼系列》作者 莎蓮．哈里斯
 
　　令人眼花撩亂……今年讀過的最出色的法庭劇之一，讓我想起了史考特．杜羅驚人的《無罪的罪人》。──《每日郵報》
 
　　一個激動人心的驚悚小說，一個令人生畏的殺手。──《星期日鏡報》
 
　　這種突破格局的小說作品……讓讀者踏上一場扣人心弦的法庭之旅。──《愛爾蘭郵報》

作者簡介

史蒂夫．卡瓦納Steve Cavanagh
出生且成長於愛爾蘭貝爾法斯特，18歲時前往都柏林研讀法律。目前為民權法律師，曾參與多個眾所矚目的案件，如2010年，他代表飽受種族虐待之工廠員工，得到北愛爾蘭法律史上最高的種族歧視傷害賠償金。他擁有高階法庭辯護資格，教授多門法律主題課程（但他其實只是喜歡講笑話）。已婚，育有兩子。

相關著作：《騙局【艾迪．弗林系列2】》《不能贏的辯護【獨家贈送．博客來特別裝幀設計書衣】》《不能贏的辯護【艾迪．弗林系列1】》

譯者簡介

林零
淡江大學英文系畢。
偽台北人，浮沉出版業。
喜歡黑貓。無方向感，但擅長一人旅行。

1
 
時間已過午夜，我極度清醒。此時我穿著最好的黑西裝、白襯衫和綠色領帶，站在我的辦公大樓外頭。我的鞋子打過蠟，頭髮也梳理整齊，正等著一輛車把我帶進活生生的夢魘裡。
 
因為入夜，轉角酒吧早關了，西四十六街因此顯得相當安靜。任何還逗留在外遊蕩的覓食者都避開了露天座，轉而待在室內，並讚嘆著上帝發明了空調設備。我不過在街上待了五分鐘，那件乾淨襯衫的背後就整個濕透。紐約的七月就代表街上一切人事物都將會又熱又濕。
 
夏天時人們總會變得有點瘋狂，犯罪率也隨之上升。通常在一年的其他時候，大家並不會這麼瘋。犯罪圖表的底部會由一些一般犯罪者組成，因為天氣該死的實在太熱，他們不會對自己或他人做出太嚴重的傷害。而補上這部分的則是因酷熱失去理智的尋常男女，他們的雙手被血與汗濡濕。人在紅了眼的電光火石之間，會對他人做出難以想像的行為。七月是瘋狂的季節。
 
我們已進入這打破紀錄的熱浪整整兩週，即便黑夜降臨，也沒有帶來抒解。
 
我與大部分律師不同，不帶公事包或平板。說實話，我甚至不確定身上有沒有筆。我外套口袋裡有份文件，共四頁，單行間距。那是我的委託書。委託書底下有個空格，是要給我的新委託人簽名的。我不需要其他東西。一人法律執業者最有利的地方就在於：我不需要記一大堆有的沒的，以防有人得接手我的案件。證人的證詞、警察偵訊、法庭日期、陪審員的挑選——除去臨時的潦草筆記，我全記在腦中。而那些我們都努力想忘卻的案子呢……則是例外。
 
在我身著西裝、不安等待的同時，心中也思考著我將接下的這起案件會否成為未來拚命想忘記的案子之一。
 
電話是在二十分鐘前來的，直接打到辦公室的市內電話，而非我的手機，所以我一開始沒接。只有少數經過篩選的人有我手機號碼。我幾個最好的客戶有，外加一些朋友，以及半數管區警局的行政警察。他們會在聽到可撈一筆的犯人遭逮時給我通風報信。
 
因為已過午夜，所以我知道那不會是我的妻子或女兒。不管打電話的人想要什麼，都可以等。
 
我讓答錄機去接。
 
「辯護律師艾迪．弗林的辦公室已經下班，請您留言……」