• 今日66折
  • 天天BUY

花間讀詞:42首歌詠心醉與心碎的動人詞話

  • 定價:300
  • 優惠價:79237
  • 優惠期限:2021年03月31日止
  • 抵用購物金最多再省$71 詳情
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

  引領古典詩詞現代化的散文名家琹涵,用溫暖真摯的文字,將歷代好詞用現代語言做了嶄新的詮釋,令人穿越時空進入詞的世界。
 
  全書精選流傳千古的經典詞句,涵蓋李白、李煜、辛棄疾、柳永、馮延巳、溫庭筠、王國維等不同年代的詞家,共四十二闋詞作。作者閱讀詩詞多年,信手拈來都是令人心醉與心碎的詞句:「獨自莫憑欄,無限江山,別時容易見時難。流水落花春去也,天上人間!」「滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空。青山依舊在,幾度夕陽紅。」
 
  琹涵融合詞的高妙意境與現代人的日常事件,以平易近人的筆觸寫出四十二則生命故事,讓詞不僅能抒情的低吟,更是滿懷悲憫與智慧的心靈啟發。丈夫外遇的妻子夜夜無法入睡的情景,宛如李煜描述:「無奈夜長人不寐,數聲和月到簾櫳」;分居兩地無法與男友共結連理的思念心情,如同劉基的傾訴:「無情明月,有情歸夢,同到幽閨」;與老友把酒言歡,人生風雨都成下酒的閒談,不正是楊慎所說:「古今多少事,都付笑談中」。
 
  琹涵說:「有多少在人前無法啟齒的心事,有多少憤恨不平,心中的委屈找不到安放的所在,我的淚不可抑制的落下,險險就要氾濫成災的時刻,是在古人的詞裡得到了慰藉、寬容、諒解和同情。」花間讀詞,字字絕美,句句溫柔。多少委曲求全的心事,抑鬱愁苦的心情,都因書中的溫情,獲得最大的撫慰。詞人走過悲歡的體悟,激盪起對生活的共鳴,使人學會從容自在的看待各種人世常情。
 
本書特色
 
  ★ 書中引用各個朝代的雋永詞句,結合生活中的小故事,引導出做人處世的哲理,將古典詞句的智慧應用在現代人的日常生活中。
  ★ 不限於宋代詞人的作品,文章中每首詞完整收錄,所選的都是傳誦千古的絕美之詞。
  ★ 隨書附贈精美書籤,好詞搭配溫馨的插畫,值得收藏。
 

作者介紹

作者簡介
 
琹涵
 
  教書和寫作交織而成她的人生。
 
  她終生服膺「教育無他,唯有愛和榜樣而已。」不只努力教了學生,也認真教了自己。她的學生也像她,心中有愛,愛書愛人。
 
  創作以散文為主,並有詩、傳記與兒童文學等作品。早期的勵志色彩濃烈,而後轉入生活書寫。近十年來,致力於引領古典詩詞現代生活化的風潮,成績斐然,備受矚目。她的文字清麗雋永,內容情真意切,因為自然誠摯而動人心弦,不論寫人、事、物、景,莫不基於愛和同情,常映現出澄明的心境及自勉勉人的情懷。作品近百本。曾獲中山文藝散文獎。文章不斷被選入國小、國中,高中、大學國文課本及海外華文教科書。
 
  她曾在白河停留過長遠的歲月,那是蓮花的故鄉。其實,認識她的人無一不愛她,都認為:她像是一朵出塵的蓮,也像是一本雋永的好書。
 
 

目錄

寫在前面:但願,一切都是剛剛好   
 
卷一  流水落花春去也,天上人間
提燈籠‧慶元宵——柳永〈甘州令〉:凍雲深   
荔枝樹下——程垓〈水龍吟〉:夜來風雨匆匆
湖景絕美——王觀〈卜算子‧送鮑浩然之浙東〉:水是眼波橫
流水落花春去——李煜〈浪淘沙〉:簾外雨潺潺
只是,詩人不寫詩——李煜〈望江梅〉:閒夢遠,南國正芳春
我的畫畫朋友——黃庭堅〈清平樂‧晚春〉:春歸何處
傾聽相思——馮延巳〈鵲踏枝〉:蕭索清秋珠淚墜49
聚散依依——馮延巳〈歸自謠〉:寒山碧,江上何人吹玉笛
哀傷裡的祝福——柳永〈訴衷情近〉:雨晴氣爽
只有等待——蕭泰來〈霜天曉角‧梅〉:千霜萬雪,受盡寒磨折
永遠的美少女——馮延巳〈醉花間〉:晴雪小園春未到
 
卷二  無情明月,有情歸夢
若有人知春去處——張先〈青門引〉:乍暖還清冷
掬一把幸福——劉基〈眼兒媚‧秋閨,一作「秋思」〉:萋萋芳草小樓西
暗夜裡的情人——范仲淹〈御街行‧懷舊〉:紛紛墜葉飄香砌
幽夢花影——馮延巳〈謁金門〉: 風乍起,吹皺一池春水
紅了相思——馮延巳〈菩薩蠻〉:回廊遠砌生秋草
鶼鰈情深——納蘭性德〈蝶戀花‧出塞〉:今古河山無定據
我的哀傷,妳的淚——陳文述〈漁父詞四首其二〉:雨後蜻蜓散夕陽
 
卷三  一縷新歡,舊恨千千縷
且看彩霞滿天——賀雙卿〈望江南〉:春不見
人間悲歡——溫庭筠〈更漏子‧本意〉:柳絲長,春雨細
人生的單程車票——李重元〈憶王孫‧春閨〉:萋萋芳草憶王孫
春去花落——辛棄疾〈祝英臺近‧晚春〉:寶釵分,桃葉渡
菟絲花——吳文英〈風入松〉:聽風聽雨過清明
風過處,清香依舊——秦觀〈如夢令‧春景〉:鶯嘴啄花紅溜
相思誰寄——劉迎〈烏夜啼〉:離恨遠縈楊柳
欲說還休——王國維〈點絳脣〉:屏卻相思
城裡城外——李璟〈攤破浣溪沙〉:手捲真珠上玉鉤
愛情易碎——況周頤〈減字浣溪沙‧聽歌有感‧其二〉:惜起殘紅淚滿衣
想起當年——王國維〈蝶戀花〉: 閱盡天涯離別苦
心的傷痕——盧絳〈菩薩蠻〉:玉京人去秋蕭索
思念的回眸——黃燮清〈浪淘沙〉:秋意入芭蕉
秋閨深院靜——李煜〈搗練子‧秋閨〉:深院靜,小庭空
 
卷四  青山依舊在,幾度夕陽紅
青春夢痕——陳銳〈望江南〉:春不見 
心中的歌——李白〈菩薩蠻‧閨情,一作「別意」〉:平林漠漠煙如織
轉角,看到希望——楊慎〈臨江仙〉:滾滾長江東逝水
晨霧——潘〈牛方〉〈南鄉子〉:生怕倚闌干,閣下溪聲閣外山
春日落雨的早上——晏幾道〈木蘭花〉:東風又作無情計
人生滋味如茶——王國維〈浣溪沙〉:掩卷平生有百端
幸福在哪裡——張孝祥〈念奴嬌‧過洞庭〉:洞庭青草
相逢的時候——柳永〈訴衷情〉:一聲畫角日西曛
給自己的祝福——龔翔麟〈好事近‧沂水道中〉:極目總悲秋
紅塵過客——江昉〈清平樂〉:新陰滿徑
 

自序
 
寫在前面:但願,一切都是剛剛好
 
  一切都是剛剛好。剛剛好的溫度,剛剛好的相遇,剛剛好的深情繾綣。
  我是什麼時候喜歡詞的呢?
  應該是少女的時期吧。
  人說:「少女的情懷如詩。」這話是不錯。仔細追究起來,恐怕更應該是「少女的情懷如詞」呢。
 
  當我還是個少女的時候,有多少在人前無法啟齒的心事,有多少憤恨不平,心中的委屈找不到安放的所在,我的淚不可抑制的落下,險險就要氾濫成災的時刻,是在古人的詞裡得到了慰藉、寬容、諒解和同情。那時候,我才驚訝的發現,原來,我們一生的知己,未必一定是某一個人,也可以是一本讀來心弦為之應和的詞集。
 
  我把書當好友相待,願意晨昏相隨,也是從那個時候開始。
 
  相遇得早,加以後來讀了中文系,對詞有更多的涉獵以及更為深入的探討,畢業以後,我去教書,歲月靜好,和詞卷攜手相伴的時光很長,果真日日都是好日,我何其幸運。
 
  到底詞和詩有什麼不同?
 
  中華文化源遠流傳,歷五千年之久,可謂博大精深,自有其脈絡可循。以文體的發展看來,是先有詩而後有詞,詞被認為是詩的餘緒,或詩的下一階,所以,詞又被稱為「詩餘」,也可見兩者關係的緊密。
 
  我喜歡清代王國維在《人間詞話》中的說法:「詞之為體,要眇宜修。能言詩之所不能言,而不能盡言詩之所能言。詩之境闊,詞之言長。」
 
  這種見解中肯、深刻,而且有趣。
 
  他認為:詞這種文體,有如女子,不只要天生麗質,還要精於妝扮,方能人見人愛,芳名遠播。如果和詩相較,詞顯然更為精緻,且帶有女性陰柔之美的特質。詩可以說理議論,言情敘事,不一而足。詞的特長卻在抒情。有時空與人事,現在與過往,變與不變等等不同的相互對照,呈現出多方的情味。這是詩所不能及的所在,更是詞最為人們一再稱道之處。詩也言情,但多半只在點到為止,而不在幽微細節之處的描摹刻畫。詩的內容多有家國之愛、親情、友情的表達,主要題材有送別,懷人,思鄉等等。詩的境界寬闊,詞則著重在深情的鋪陳與描繪。
 
  讀詞對您的創作有何助益?
 
  詞的優美、含蓄和雋永,對我的創作必然是影響深遠的。尤其,是在心靈世界對美的仰望和提升,更是無可估量。
 
  文學創作的養分:
  1 來自閱讀,那是有字的書,對創作的影響直接而迅捷。前人的人生經驗透過文字而傳達,其間還包含了寫作的技巧,只要用心體會,都能大有啟發。
 
  2 來自實際的人生經驗,那是無字的書,對創作的影響珍貴。是第一手的資料,別人未必能有。
 
  人生是漫漫長途,有多少離合悲歡,有多少歡喜的淚、哀傷的歌?這些都能讓創作更加深刻,更為動人。然而,人生也在回顧時感嘆短如一瞬,明白了這個事實,我們更要學會活在當下,雲淡風輕。
 
  我的創作快樂是在分享,分享我的生活故事以及所思所想;也希望經由不斷的反省和學習,能讓自己成為更好的人,過更有意義的人生。
 
  為什麼會想要寫這本書?
 
  詩詞一直是我的隨身書,總是抽空翻閱,不多的文字,易讀易記,卻又優美雋永,長存心中。
 
  在寫作的漫漫長途裡,寫過很多各式各樣的書。有一年,有個朋友要了我《慢讀泰戈爾》的書稿,由於那本書編輯用心,推出後,頗有好評。朋友大為高興,跟我說:「《慢讀泰戈爾》已成為經典,您再寫一本吧?」其實,我沒有意願。泰翁的詩雖然聞名遐邇,舉世皆知,詩作是好的。只是,在整個書寫的過程裡,我依舊覺得仍遠遠不及我們的詩詞深邃美好,詩詞是中華文化的瑰寶,歷久而彌新,是文學夜空中永恆的星辰。當時,我就決定,要重新回歸詩詞境界的引導寫作。
 
  生命中所有的美好,都不應據為己有,分享將擴大了美好的範疇,如果人人得而賞之,那真是中華兒女的驕傲。這是一件多麼有意義的事!
 
  雖然,我的詩詞系列也寫了十年,可是,我深知自己不敏而學海無涯,唯有持續的努力,毫不停歇,冀望能稍有進步。只要不忘初衷,不負歲月,日久天長之後,終究可以看到小小的成果,那麼,余願足矣。
 
  什麼時候適合讀詞?生活困頓或生活順遂的情況下去讀詞,會有不一樣的體會嗎?
 
  隨時隨地都適合讀詞,為甚麼還要遲疑呢?
 
  詩詞都是中華文化的精髓,字字珠璣,不足以形容它的高妙,那麼,就從此刻開始讀起吧。一切都是剛剛好。剛剛好的機緣,剛剛好的相遇,剛剛好的心靈契合。
 
  詞有深淺之別,如果年紀小,就從字數少,容易理解的,作為入門。以後呢?就選自己喜歡的讀,讀有興趣的詞作,再及於詞家的全面作品……這都是很好的選擇。
 
  我們多麼幸運,能擁有這許多不朽的經典。
  好作品讀多了,潛移默化,將使我們成為溫柔敦厚且深具內涵的人,我們的人生境界也已經在無形之中得到了提升。
  即使是在生活順遂時讀詞,心中歡快,彷彿每一闋詞都充滿了快樂的音符,繽紛美麗,讓人愛不釋手,我們都是幸福的人。
 
  縱然生活困頓,顛沛流離,詞的美好和深意,在在撫慰了我們內在的徬徨和無依,讓我們心中自有丘壑,可以篤定地繼續前行。終於度過人生淒寒的暗夜,而盼到了曙光的重現;也終究走過了苦難,一路的堅苦卓絕,回贈了我們人生旅程豐美的收穫。
 
  多少詞家的人生,或流離失所或遭時不遇或艱苦備嘗或有志未伸……跌宕起伏的一生,卻依舊留給了我們不朽的篇章,到今天仍熠耀生輝,光芒不減,我每一思及都感動不已,真心嘆服。
 
  美,是有力量的,何止是永恆的悅樂!
 
  為什麼您說文學成了您的救贖?
 
  年少的時候,如果你問我:文學有什麼用?
  我完全無法回答。
 
  我以為,我的親近文學,只是因為我喜歡。文學,帶給我滿心的歡愉,它讓我的心靈豐足自在,活得更加快樂,我並不以為它需要有用。
 
  當我長大,終於面臨人生狂風暴雨的侵襲,充滿了艱難困頓,簡直讓人難以前行,就在信念即將崩毀之際,文學成為我的救贖,它讓我可以持續前進,終究跨越苦難。
 
  奇怪的是,在那期間,閱讀一無作用,彷彿是船過水無痕。明明是認真地讀過,卻很快地被遺忘。怎麼會這樣呢?何況,我的記憶力一向是很不錯的。我完全無法理解。
 
  寫作卻可以給我安定的力量。
 
  或許是因為寫作太需要專注,於是,當我決定去寫一本新書,那樣的勞神苦思,也讓我忘卻紅塵擾攘,專心致志,心無旁鶩。當書寫成,心中的結解開了,困頓也成為過去了,讓我再一次看到朗朗晴空。
 
  我的確是這樣平安的走過一個又一個艱困的考驗。
  我垂下眼來,我真心感謝文學所給予的心靈支持。
  我更感恩:幸好,我能寫。
 
  當日子如飛的逝去,我們逐漸走到了生命的秋日,離合悲歡都成了心中的歌,
  可以唱給風聽,唱給花草聽,也唱給歲月的流水來聽。
 
  詞,總是最懂得我的心情;我心中的愛恨、笑聲和淚痕,也都可以在詞裡尋覓到蹤影。如今,我還是喜歡詞,讀詞,常讓我想起許多遠去的,屬於青春的記憶。
 
  您也喜歡讀詞嗎?
  我曾經花費了許多心力來寫《花間讀詞》:42首歌詠心醉與心碎的動人詞話。就要和讀者們見面了,這會不會也是一本您喜歡的書呢?
  喜歡的書,值得時刻相隨,彷彿故人的把臂言歡,真有說不出的暢快,竟也彷彿是靈魂的知音。
  何處不可以讀詞?隨心,隨興,都好。
 
  在花間可以讀詞,在窗前可以讀詞,在每一個安靜的白天和夜裡都可以讀詞,我們內在的絃因好詞而怦然心動,引發共鳴,竟像是莫逆於心,如此應和,如此相得,如此難忘,一切都是剛剛好。
 
  剛剛好就是最好,沒有過與不及的憾恨。這也成了人生最美的祝福,願您安康,願您幸福,願您的一切都是剛剛好。
 

詳細資料

  • ISBN:9789864503209
  • 叢書系列:九歌文庫
  • 規格:平裝 / 240頁 / 14.8 x 21 x 1.5 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

流水落花春去
 
讀詞,不可能忽略了李後主的作品,他被後人稱譽為「詞中之帝」。
 
我常想,如果他後來不成為亡國之君,不是階下之囚,沒有國破家亡之痛,他會不會有今天文學藝術上如此崇高的地位呢?
 
他的詞好,是因為感情誠摯。以三十九歲被俘為界,前期作品旖旎浪漫,多的是歡樂甜美;後期則血淚斑斑,無一不哀痛逾恆。兩者截然有別,前者喜樂,後者傷痛。喜樂不能免於輕淺,傷痛則引發了人間共有的悲情,相形之下,後者深刻多了。
 
我們來讀他的〈浪淘沙〉:

簾外雨潺潺,春意闌珊。羅衾不耐五更寒。
夢裡不知身是客,一餉貪歡。
獨自莫憑欄,無限江山,別時容易見時難。
流水落花春去也,天上人間!
 
從夢中醒來,聽著簾外有雨水潺潺的流著,不眠不休,竟然無有止時,這時節已是春意衰殘,多麼讓人感到惆悵啊。絲綢薄被早已抵擋不住五更的風寒。在夢裡,忘記了自己的客居異地,竟彷彿又回到了美麗的江南,重溫充滿了歡樂的歲月。     
 
千萬別獨自憑欄遠眺,面對著那大好的江山,內心的感傷怕也更為深重了。想到當時的辭別宗廟家園,何其倉皇,卻又何其輕易啊!今後若要再見,又會是何等的艱難不易啊!看著眼前的流水,負載著飄零的落花悄悄遠去,春天也將跟著消逝了。好想知道春歸何處?到底是天上,還是人間!
 
這樣的作品由於出自真心,沒有花間詞的矯揉造作和空幻多情。摒棄所有的雕飾,彷彿是從胸臆間流出,更加顯得自然動人。因為清純,沒有世故的偽飾,才能「不失其赤子之心」,格外令人動容。他的思維敏銳,就像一池春水,只要投下一塊小小石頭,水波就會自然向外擴展,境界也跟著擴大了。
 
讀這樣的詞,讓人心弦為之震顫,久久無法自已。文學藝術的深刻,足以淪肌浹髓,不能忘卻。
 
國家不幸詩家幸,讓人感慨深矣。
 
南唐‧李煜(九三七~九七八)
 

【簡介】
 
或稱李後主,為南唐的末代君主,原名從嘉,字重光,號鐘山隱士、蓮峰居士。在南唐滅亡後被北宋俘虜,政治上一敗塗地,但藝術才華非凡。精通書法,善繪畫,詩與文皆有造詣,以詞的成就最高,被譽為「詞中之帝」,作品千古流傳。
 
【文學評價】
 
王國維《人間詞話》評曰:「李重光之詞,神秀也。」、「詞至李後主而眼界始大,感慨遂深,遂變伶工之詞而為士大夫之詞。」

最近瀏覽商品

 
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 套書展
  • 瑞昇全書系
  • 轉職書展

訂閱電子報

想獲得最新商品資訊,請訂閱免費電子報