輕觸瞬間 Touch（隨書附「浪漫時刻」海報）

內文摘錄1
 
【中文版序】
 
一開始的動機，是憐愛。
 
某天，我看著睡著的戀人，突然覺得充滿了愛憐。
 
於是我悄悄的躺在他身邊，靜靜的擁抱他，
 
感到非常溫暖與幸福。
 
那感覺，不只是肌膚與肌膚的相觸，而是超越了身體的生動與親密感。
 
真是神奇呢。
 
只要彼此有愛，即便只有眼神交會，心就會波濤洶湧；
 
即便只是觸碰到指尖，心也能怦然而動。
 
還有更加神奇的喔，
 
在韓國的我所創作的畫，居然能在異國他處，與各位見面。
 
希望這本書的溫暖，能好好傳達到你的心中，
 
成為你溫暖的撫觸與慰藉。
 
內文摘錄2
 
【前言】
 
輕觸，瞬間。
肌膚與肌膚的相觸，
 
雖然只是純粹的、物理性的觸碰，
 
但在那一剎那，心臟會如同跳電般猛烈震動，
 
那感覺，彷彿飄浮在雲朵上，像是血液都倒流，也像在溫暖的水中悠遊。
 
於是我將那些千滋百味，百感交集的神祕瞬間，一一畫了下來。
 
內文摘錄3
 
【結語】
 
從事插畫工作的9年後，我終於出版了第一本單行本。起初接觸插畫時，我只是茫然的想著，只要持續做這件事做個10年，應該就能成就些什麼吧？就這樣忙碌的度過了這段時光。驀然回首，才發現當初隨意定下來的數字已經近在眼前了，這10年以來，我也一直調整自己的步伐，雖然緩慢，但我很快樂。
 
《輕觸瞬間Touch》這本書，是我在Naver grafolio的連載，集結了在這說長不長、說短不短的一年半之中的作品。起初收到連載邀請時，因為從來沒有嘗試過長期連載，其實很擔心自己能否勝任。
 
懶惰的我與其他多產的插畫家距離很遙遠，只憑藉著一個「親密接觸skinship」的概念，就展開連載。連載期間，也一直很擔心自己能否在一年內畫出上百幅作品，創作素材是否足夠，以及要是畫風與內容太過重複，讀者會不會感到厭倦 ……種種的憂慮，讓我從連載開始前就生病了。
 
不過，人類真的是很神奇，真的面對艱難的狀況時，反而會產生力量、想盡辦法去解決，雖然過程並不是一帆風順，但就結果來看，我也因為《輕觸瞬間Touch》得到了超乎預期的喜愛與關注。在許多支持與鼓勵下，我順利的完成了連載，也成長不少。