國際書展_春季特談
法國佬,幹得好!走透巴黎的法式生活完美指南

法國佬,幹得好!走透巴黎的法式生活完美指南

Ze French Do It Better:Le Manuel du Frenchy parfait

  • 定價:480
  • 優惠價:9432
  • 本商品單次購買10本85折408
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

法國人原來這樣過日子?
「深度埋哏」的全方位法式生活指南
法國佬的眉眉角角都在這裡
 
「法國佬」就是頭戴貝雷帽,夾著長棍麵包騎腳踏車,喜歡闖紅燈,身上噴滿香奈兒5號,每天都喝香檳、吃貝爾蒙特乳酪,讓人看了有點討厭卻又偷偷羨慕的那種生物?沒錯,快來看看令你忍不住好奇的是哪些法國人:
 
●流著高貴血液、在大革命之後隱姓埋名的優雅貴族
●我復古,我驕傲的超老派布爾喬亞
●判逆分子,品味一流的現代布喬
●無書不歡,學究等級的知識分子
●雙手萬能、養生愛地球的環保養身鬥士
●奉行獨樂樂也要眾樂樂的狂熱美食家!
 
六種典型法國人的養成史、慣用語、購物清單、獨家食譜、悠遊祕境……,口袋滿到裝不下,一次收藏關於得天獨厚的法蘭西家族所有內幕。小心!你即將得知太多法國佬祕密。

暢銷書《You’re so French!》作者與《Madame Figaro》雜誌生活風格與趨勢專欄記者聯手出擊,笑著笑著就餓了的純正原汁法國哏一個接一個……來不及接招?沒關係,喝杯香檳再繼續!

【邊笑邊推薦】(依首字筆畫順序)
何桂育︱「巴黎不打烊」版主
「每個人眼中的巴黎都不一樣,有人看到知識分子的左岸,有人喜歡餐桌舌尖上的美味。現在,讓我們從二位法國時尚記者的角度來認識巴黎!」
陳穎學(烏鴉)︱Heaven Raven時尚總監
「Netflix透過美劇《艾蜜莉在巴黎》,將世界上的觀眾分成了巴黎夢想派與現實派,而這本書則是用最現實的方式,告訴讀者法國人生活真正的樣貌,想像自己全身名牌漫步在香榭麗舍大道之前,何不先了解一下道地的法國故事?」
路易︱Youtuber
「從幽默的角度深入切入法國文化,讀這本書的時候有種回到法國的感覺!」
劉永智︱葡萄酒作家
「想展現您不凡的法式品味嗎?在下雨的台北街頭請穿老鷹牌(Aigle)橡膠鞋,當辦公室同事在大吸珍珠奶茶時,請文雅地泡杯「兩隻土撥鼠」(Les Deux Marmottes)花草茶;或者您也可以在捷運上優雅地翻閱本書(務必將書封亮出來)!」
謝忠道︱美食作家
謝珮琪︱「以身嗜法。法國迷航的瞬間」版主
 

作者介紹

作者簡介

斐德希克.維塞Frédérique Veysset
巴黎女人,曾任職於各大雜誌社 : 《Vanity Fair》、《Glamour Italie》 、《Grazia Italie》 、《Madame Figaro》 … 她也是《E Daho dans tous ses états,Les Humanoïdes Associés》(伊天.達荷的各種面貌,Les Humanoïdes Associés出版)一書的作者;與Isabelle Thomas合著《You’re so French!巴黎女人的日常時尚穿搭手冊》(積木文化),國際知名的時尚指南,被十八個以上的國家爭相翻譯;還有男士版《You’re so French Men!紳士的風格:從衣著到生活的優雅時尚學》(積木文化)以及《So Shoes!巴黎女人穿鞋指南》(積木文化)。

相關著作:《So Shoes!巴黎女人穿鞋指南》《You''re so French Men!紳士的風格:從衣著到生活的優雅時尚學》《You''re so French!巴黎女人的日常時尚穿搭手冊》

瓦蕾西.德.聖琵耶Valérie de Saint-Pierre
《Madame Figaro》的生活風格與趨勢專欄記者,也曾任職於《Elle》及《Vogue》男士版。曾與Marie-Odile Briet與François Reynaert合著《Pour en finir avec les années 80》(解決八○年代, Calmann-Levy出版),是研究八○年代族群及其附庸風雅型態的指標書籍;她還推出了Futiloscope網站,幽默地剖析最新潮的消費行為。

譯者簡介

謝珮琪
政治系碩士,法文系講師,社會學博班,資深貪吃鬼,業餘酒國客,素人煮飯婆,隨興觀光客,曾任法文系講師多年,目前旅居巴黎,為自由作者與譯者,傾力鑽營異鄉人於文化夾縫中的視野,紀錄移民生活。譯有《我的威士忌生活提案》、《我的啤酒生活提案2》。
臉書專頁 :以身嗜法。法國迷航的瞬間 www.facebook.com/peggyetseb

 

目錄

導言

法國萬歲
優雅貴族
復古布爾喬亞
現代布爾喬亞
知識分子
養生環保鬥士
美食饕客

地址索引
 

詳細資料

  • ISBN:9789864592494
  • 叢書系列:五感生活
  • 規格:平裝 / 224頁 / 23 x 17 x 2 cm / 普通級 / 雙色印刷
  • 出版地:台灣
  • 適讀年齡:9歲~99歲

會員評鑑

3
2人評分
|
2則書評
|
立即評分
user-img
3
|
2022/02/07
這本書能幫助對法國文化有一定了解的人,得以在對巴黎的認識上更上一層樓。但對於不熟悉巴黎的人,就會有點食不下嚥,譯者翻譯的流暢度也有待加強。不會特別推薦購買。
(這本書注重的是巴黎而不是法國整體,比較像是巴黎人幹得好、而不是法國佬幹得好)
展開
user-img
2.5
|
2021/04/06
有部分翻譯字句不曉得是太忠於原意, 或出版社校正沒有潤飾過, 完全不懂法文或不熟悉法國文化的人, 整體讀起來有點辛苦.
展開

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 21世紀的人生難題,線上解憂價,單本88折,二本85折!
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 大雁暢銷展
  • 靈性療癒展
  • 防癌抗老書展