前言
法語的獨特魅力
讀者學習法語的動機是什麼呢?或許是因為職場需要吧。但不可諱言地,愈來愈多人學習法語的動機,是因為喜歡法式生活與文化,或對於法國文學與藝術感興趣。近年來,純粹以提高個人氣質修養為出發點而想學法語的人愈來愈多了。
不過,如果光從商業往來的角度去想,法語的確是一個非常值得學習的語言。大家通常會覺得法語只通用於法國。事實ㄞ上,光是以法語為官方語言的國家就有29個,如比利時、瑞士、加拿大及非洲諸國。中國和巴西是經濟發展迅速的國家,緊追著中國與巴西,同樣在經濟上迅速發展的就是非洲諸國。而非洲有許多國家就是以法語為官方語言,所以,我們也可以說法語在國際上是非常重要的語言之一。法語在20世紀前半是外交場合的通用語言。
現在雖然地位不如英語,不過,法語不但是目前聯合國的官方語言,也同時是聯合國的作業語言(聯合國辦事處所使用的語言)。目前聯合國的作業語言只有英語和法語兩種而已。另外,法語也同時是聯合國教科文組織(UNESCO)、歐盟(EU)與國際奧林匹克委員會的官方語言。
法語之所以被廣泛使用,除了本身巨大的影響力之外,同時也因為它是一種非常嚴謹的語言。法語的文法規則極為細緻精密,它擁有8 種時態,可以說是能把事情用最精準、且最具邏輯性的方式來表達的一種語言。要完全通曉法語並非一件簡單的事,若能在學習法語的過程中把看似複雜的文法規則融會貫通,一定能夠從中體會到學習的感動與成就感。只有法語之美,才能帶來這種樂趣與感動。
“Les clés du français”
誠如本書的法語標題 “Les clés du français"(法語之鑰),作者衷心希望本書能打開讀者對法語的理解之門,趕快翻開本書,一起開心地學法語吧!