讀書日
論傑作:拒絕平庸的文學閱讀指南

論傑作:拒絕平庸的文學閱讀指南

À propos des chefs-d’œuvre

  • 定價:350
  • 優惠價:5175
  • 優惠期限:2024年04月09日止
折價券 領取折價券
  • 運送方式:
  • 臺灣與離島
  • 海外
  • 可配送點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 可取貨點:台灣、蘭嶼、綠島、澎湖、金門、馬祖
  • 台北、新北、基隆宅配快速到貨(除外地區)
載入中...
  • 分享
 

內容簡介

法國暢銷作者夏爾‧丹齊格再現,
繼《為什麼讀書?》後關於閱讀的最佳文學指南
 
比起上帝,人們更情願相信傑作的存在。
但傑作是什麼?
──使我們不再平庸的唯一解藥
 
  傑作的原點是──?
 
  儘管我們時常以傑作來指稱作品,《聖經》裡卻沒有這個詞,因為人不可以創造事物,尤其是已臻完美的作品,這是上帝才擁有的權力。
 
  十八世紀起,傑作從形容技巧高超的手工藝品,搖身一變開始也用於形容文學;這多虧了伏爾泰,他賦予了文學一個新的地位。
 
  然而文學傑作有評判的標準嗎?究竟有哪些書是傑作,又由誰來辨認?傑作真的不朽嗎?我們能夠質疑它嗎?在當代,人們是否還需要傑作?
 
  傑作總在人們陷入惰性之處放置一顆炸彈
  
  儘管傑作看似充滿神聖光環,令人難以親近,但傑作並不在生活之外,傑作就是生活。它提供了警醒,賦予人們勇氣、信念,並催生出創造的欲望──傑作使我們成為傑作。
 
  本書延續了《為什麼讀書?》淵博幽默的風格,從荷馬、海涅、貝克特到尚‧考克多、海明威、費茲傑羅等……,丹齊格往返於這些偉大著作及當代作品之間,試圖釐清傑作為何物。書中既能看到他對普魯斯特的不俗見解,也有關於喬伊斯令人意想不到的分析評論。丹齊格再一次展示了他的文字可以結合機智與沉思,技巧與深度,學問與熱情,引領我們看見新的文學領地。
 
名人推薦
 
  朱宥勳(作家)
  宋怡慧(丹鳳高中圖書館主任)
  馬翊航(作家)
  陳柏青(作家)
  陳夏民(逗點文創結社總編輯)
  謝金魚(歷史作家)
  顏擇雅(作家)
  ──好評推薦
           
推薦記錄
 
  「丹齊格有見解,有孩童般的頑皮、激進,但他也閱讀廣泛、幽默,善於啟發別人。他是個優雅的作家,對書籍有著高度的熱情。」──《泰晤士報》
 
 
 

作者介紹

作者簡介
 
夏爾‧丹齊格(Charles Dantzig)
 
  1961年生,圖盧茲大學法學博士,現居巴黎。作家、譯者、編輯及電臺製作人,出版過小說、散文及詩集。曾榮獲法蘭西學院獎等多個文學大獎,是近年來法國文化界少有的既得到評論界高度好評,又廣受普通讀者鍾愛的作家。
 
  2005年《自私的法國文學詞典》(Dictionnaire Égoïste de la Littérature Française)出版,轟動法國文壇,被譽為當年度最重要的文學事件。2009年作品《無所不包又空無一物的任性百科全書》(Encyclopédie Capricieuse du Tout et du Rien),以詞條彙編成書,並以漫畫方式表現登上法國《世界報》頭版,成為暢銷名作,當年5月以全票通過獲選杜梅尼爾法語作家獎。2010年《為什麼讀書》獲得紀奧諾大獎。2011年,以小說《在前往卡拉卡斯的飛機上》(Dans un avion pour Caracas)入圍龔固爾文學獎。2017年,則榮獲法國保羅·莫朗文學大獎。
 
譯者簡介
 
揭小勇
 
  七○年代生,畢業於廈門大學,現在出版業工作。
 
 

目錄

對傑作的質疑
人生之形,書籍之形
世間總有聖典
聖典之外的傑作
傑作的標準
過程,這乖張的字眼
傑作沒有樣本
傑作生來就是傑作
傑作只代表它自己
最好不出名的傑作
傑作的哨兵

傑作是對前世砌石匠的回報
小說的形式是人物的自然結果
傑作的出人意料
傑作如遊戲者般顯而易見
傑作永遠年輕
傑作的奇才
傑作的三個主題
文學的三種狀態
神聖與奇蹟
傑作是一支箭
一個細節可以成就一部傑作
傑作不會跑題
形式的意圖

傑作與意圖
刻意是有代價的
刻意自有回報
完美是致命的
二十世紀的碎片,二十一世紀的泥漿
不可讀的傑作
《尤利西斯》評價《尤利西斯》
傑作可以單獨閱讀嗎?
傑作創造自己的類別
傑作的堅韌
吹著口哨的傑作
每個人都有屬於自己的傑作
傑作是我們的盔甲
傑作是一種帝國主義

傑作的不公允
令人開心的傑作
不循常理的傑作
傑作與理智的人
旁邊的傑作
傑作是一種令人開心的破壞嗎?
沒文化的傑作,給沒文化的人
令人討厭的傑作
令人享受的傑作
真與假的幻象
誰決定傑作的命運?
向孩子們教授傑作
向成年人灌輸傑作
偉大藝術家化身為他╱她的藝術

碎石造就的想像之牆
不可對比的對比
傑作的英雄主義
衛星式的傑作
讀者的貪婪
這是一個王國
傑作不會傳授任何人生秘訣
非物質遺產
傑作的後果
傑作把我們變成傑作
瀆聖者的關懷
唯一讀者會社
誰是國王?
作品之王,九柱戲

梗概
傑作有一天會熄滅
被轟炸的傑作
傑作與死亡
嘗試定義
成為一個傑作
 

詳細資料

  • ISBN:9789863598459
  • 叢書系列:木馬文學
  • 規格:平裝 / 288頁 / 14.8 x 21 x 1.7 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
 

內容連載

對傑作的質疑
 
一切都被質疑過了,這樣也好,從今往後我們大概就可以活在天堂裡,不再受質疑的困擾。人們通常這樣指責傑作:「『傑作』(Chief-d’œuvre),很顯然,這個詞聽上去太過匠氣了。」(瓦勒里.拉爾博 ,《法語範疇》)對,是有那麼一點。它漫長的製作過程既精心又刻意,既不個人化,又帶著中世紀的味道,因為這樣的稱謂就起源於西元一千兩百年前後。「Chief-d’œuvre:指手工業學徒在成為業內的師傅之前,須完成的重要且難度高的作品。」三百年後,這個詞才用來指稱藝術作品。「一五○八。……最完美的作品。」(摘自《羅貝爾法語大詞典》)
 
許多語言都有這個詞和概念:Capolavoro、Obra maestra、Obra prima、Lan nagusi、Masterpiece 、Meisterwerk 、Mästerverk 、Mesterværk 、Mesterverk 、Meistardarbs 、Meistriteos 、Misteroské dílo、Mestermű 、Aristouryima 、 Şaheser、 Yetzirat Mofet、Touhfa 、Meesterstuk 、Kloukh kordzodz、Geoljak 、Jiezuo 、Kiệttác 、Kessaku。以上分別是義大利語、西班牙語、葡萄牙語、巴斯克語、英語、德語、瑞典語、丹麥語、書面挪威語、拉脫維亞語、愛沙尼亞語、捷克語、匈牙利語、希臘語、土耳其語、希伯來語、阿拉伯語、南非荷蘭語、亞美尼亞語、朝鮮語、漢語、越南語、日語。這些語言中的詞彙都在說明同一件事物——優異的作品。
 
在希伯來語中,這個詞是詩人拜力克 在一九○八年創造出來的(《聖經》裡沒有這個詞,因為人不可以創造事物,尤其是已臻完美的作品,這是上帝才擁有的權力),而在上述其它語言裡,這個詞都不是外來語。俄語裡,人們會說「shedevr」,這是十八世紀時從巴黎引進的詞彙,猶如進口一席禮服一樣,但在那之前曾有一個全國通用的詞,用於指稱運用高超技藝完成的作品——「mastierski ispolnienia」。可見這世上確實有具備普遍意義的事物。
 
人們對於上帝的存在,仍有種種懷疑,但每個人都會相信傑作的存在。

會員評鑑

4
1人評分
|
1則書評
|
立即評分
user-img
4
|
2020/12/27
整體來說,並不太容易讀懂,不知是否作者刻意營造的風格,就像他形容這世界「不過是偶然的連續、邏輯的不連貫、未形成的慾望」,這句話拿來形容他的文風也蠻貼切的。

而傑作是在這樣的世界中的發明以及掌握。

如果採用這樣的類比,傑作之於世界,就如同佳句之於一本書,那麼這本書的閱讀樂趣,在於斷斷續續的讀到作者的慧黠妙語。

尤其是當作者再而三強調:形式是傑作的重點的時候,他的語句確實精彩。

譬如他說「每個傑作的創造者都發明一種不同的語言,而且令人驚奇的是,這語言大家都懂,毫無障礙且立竿見影。」
展開
 

特惠贈品

載入中...

最近瀏覽商品

 

相關活動

  • 現代出版,由此開始。商務印書館暢銷展,精選滿888現折88。
 

購物說明

若您具有法人身份為常態性且大量購書者,或有特殊作業需求,建議您可洽詢「企業採購」。 

退換貨說明 

會員所購買的商品均享有到貨十天的猶豫期(含例假日)。退回之商品必須於猶豫期內寄回。 

辦理退換貨時,商品必須是全新狀態與完整包裝(請注意保持商品本體、配件、贈品、保證書、原廠包裝及所有附隨文件或資料的完整性,切勿缺漏任何配件或損毀原廠外盒)。退回商品無法回復原狀者,恐將影響退貨權益或需負擔部分費用。 

訂購本商品前請務必詳閱商品退換貨原則 

  • 共和國截止加碼
  • 天下雜誌
  • 時報全書系