推薦序
《料理三國》與我在臺灣師大所開《美食三國誌》課程同樣是秒殺讀者的命名。本書共有三卷,我得以先讀為快,一口氣讀完了第一卷所有內容,饒有趣味及深具傳承意義。
《料理三國》的作者是日本知名暢銷漫畫作家本庄敬,先前亦曾繪製過多部有關料理的漫畫,繪畫技巧及對白內容的安排,運用自如,一氣呵成,駕輕就熟。三國時代距今約一八〇〇多年,要還原當時人們的菜餚料理,作者以六世紀北魏賈思勰所著的《齊民要術》再現三國時代的有關烹調內客。姑不論史實與當時料理的連結性如何,若將這部書籍視為「三國料理『演義』」來欣賞閱讀,相信當能滿足廣大讀者對當時美食料理的好奇心,以及進一步對烹調美味菜餚的渴求。
以日本人對中國飲食文化的瞭解,在本庄敬的筆下介紹三國時代的料理,並以漫畫方式呈現,這是一項對中國料理推廣的創新嚐試。《料理三國》一書對有興趣於烹飪的讀者來說,是一夲入門的基礎書籍。而對專注於料理多年經驗的讀者,亦頗具啟發性。這是一本值得一讀,且深藴料理哲理的書籍。
國立臺灣師範大學暨臺灣大學系統
最受歡迎通識課「美食三國誌」老師 梁國常 推薦
序
《三國志》 ――――――
一部記載著東漢末年到三國時代,這段群雄割據時期(西元一八〇至二八〇年左右)的故事 ―――――― 群雄的活躍,軍師的智謀,理想和野心,無不令人熱血沸騰。透過在民間廣為流傳的《三國演義》等小說,使它在 1700 多年後也依舊是深植人心的經典名著。